ratificare

參見：ratificaré

意大利語

詞源

借自中世紀拉丁語 ratificāre，源自拉丁語 ratus (「公認的、權威的；固定的、確定的」) faciō (「使得」)。

發音

• 國際音標^(幫助): /ra.ti.fiˈka.re/
• 韻部：-are
• 斷字：ra‧ti‧fi‧cà‧re

動詞

ratificàre (第一人稱單數 現在時 ratìfico，第一人稱單數 先過去時 ratificài，過去分詞 ratificàto，助動詞 avére)

1. (及物) 同意
2. (及物) 批准；認可

變位

    ratificàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	ratificàre
助動詞		avére	動名詞		ratificàndo
現在分詞		ratificànte	過去分詞		ratificàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	ratìfico	ratìfichi	ratìfica	ratifichiàmo	ratificàte	ratìficano
未完成時	ratificàvo	ratificàvi	ratificàva	ratificavàmo	ratificavàte	ratificàvano
遠過去時	ratificài	ratificàsti	ratificò	ratificàmmo	ratificàste	ratificàrono
未來時	ratificherò	ratificherài	ratificherà	ratificherémo	ratificheréte	ratificherànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	ratificherèi	ratificherésti	ratificherèbbe, ratificherébbe	ratificherémmo	ratificheréste	ratificherèbbero, ratificherébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	ratìfichi	ratìfichi	ratìfichi	ratifichiàmo	ratifichiàte	ratìfichino
未完成時	ratificàssi	ratificàssi	ratificàsse	ratificàssimo	ratificàste	ratificàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		ratìfica	ratìfichi	ratifichiàmo	ratificàte	ratìfichino
否定祈使語氣		non ratificàre	non ratìfichi	non ratifichiàmo	non ratificàte	non ratìfichino

相關詞彙

• ratifica
• ratificazione

羅馬尼亞語

詞源

源自 ratifica ‎ -re。

名詞

ratificare f (複數 ratificări)

1. 批准；認可

變格

ratificare的變格

	單數		複數
	不定	定	不定	定
主格/賓格	(o) ratificare	ratificarea	(niște) ratificări	ratificările
屬格/與格	(unei) ratificări	ratificării	(unor) ratificări	ratificărilor
呼格	ratificare, ratificareo		ratificărilor

西班牙語

動詞

ratificare

1. ratificar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式