模板:Han char/doc
外觀
此頁面是Template:Han char的模板文件文檔。 此頁面可能包含了模板的使用說明、分類和其他內容。 |
這要使用在「Han character header」下方,單個字元條目的跨語言章節中,此章節需放在語言章節最上面。此模板會自動添加相關分類。內容由Module:zh-han產生。
用法:{{Han char|parameters}}
參數
[編輯]全參數的命名如下:
|alt=
- 替代寫法
|rad=
- 單個字元部首
|rn=
- 部首編號
|as=
- 部首外筆畫
|asj=
- 日本部首外筆畫(參考範例)- 參見下方的其他差異。
|sn=
- 總筆畫。這裡要輸入"3",而非"03"。
|snj=
- 日本總筆畫(參考範例)- 參見下方的其他差異。
|four=
- 四角號碼系統(輸入方式有 1234、12345 或 1234.5,多值函數須用逗號分隔)
|canj=
- 倉頡輸入法(只能輸入A-Y,多值函數須用逗號分隔)
|ids=
- 表意文字描述順序。多個值須用逗號分隔;不同地區認可的字型註釋,參見下方表格。通常使用單個表意文字描述字符和2至3個字元組成。
筆記
[編輯]以上全來自"NanshuBot"載入的資訊。The idea is that some of them will change/go away/be represented differently. These changes can be made with the template in some cases; even when a bot is required, it can find the template instance and operate on it.
模板用了2列格式;this was just done to make the first pass easy.
Regional annotation in the ids parameter states the character's shape that commonly used in some regions:
- (G) PRC 和 新加坡, (C) 僅 PRC, (S) 僅 新加坡,
- (H) 香港, (T) 臺灣, (M) 澳門, (J) 日本, (K) 南北韓, (V) 越南,
- (X) font-variation that does not appear in the UCS specification but matches the same codepoint
外筆畫與總筆畫差異
[編輯]下方參數應用在這兩個上|as*=
(部首外筆畫) 和 |sn*=
(總筆畫數)。
as | 在漢語 | asj | 在日語 |
---|---|---|---|
as | 在漢語和朝鮮語 | asj | 在日語 |
as | 在漢語 | ask | 在朝鮮語 |
as | 在漢語和日語 | ask | 在朝鮮語 |
as | 在漢語 | asjk | 在日語和朝鮮語 |
as | 在繁體中文 | asc | 在簡體中文 |
as | 在繁體中文和日語 | asc | 在簡體中文 |
as | 在繁體中文,日語和朝鮮語 | asc | 在簡體中文 |
as | 在繁體中文 | ascj | 在簡體中文和日語 |
as | 在繁體中文和朝鮮語 | ascj | 在簡體中文和日語 |
as | 在繁體中文 | asm | 在中國大陸 |
as | 在繁體中文和日語 | asm | 在中國大陸 |
as | 在繁體中文,日語和朝鮮語 | asm | 在中國大陸 |
as | 在繁體中文 | asmj | 在中國大陸和日語 |
as | 在繁體中文 and Korean | asmj | 在中國大陸和日語 |
as | 在繁體中文 | ascjk | 在簡體中文,日語和朝鮮語 |
as | 在繁體中文 | asmjk | 在中國大陸,日語和朝鮮語 |
as | 在繁體中文(臺灣) | asmjk | 在漢語(中國大陸、香港),日語和朝鮮語 |
須注意不同地區部首構成筆畫數如下:
- 艹/艹 - 4筆畫在繁體中文和朝鮮語;3筆畫在簡體中文/中國大陸和日語。
- 阝 - 3筆畫在繁體中文,日語和朝鮮語;2筆畫在簡體中文/中國大陸。
其他論點筆記如下:
- 有些例子,是
|as=
(部首外筆畫)的值相同但與|sn*=
(總筆畫數)不同。This applies for characters listed under the radicals given above.
- 有些例子,the term "mainland China" is preferred over "simplified Chinese". This applies to Xin Zixing (新字形) characters 在中國大陸 that are written in traditional form. Some examples are given below.
- See 萈/萈 (
U 83A7
) and 鷀/鷀 (U 83A7
) for examples on how to apply different stroke counts. Differences in stroke number may occur due to Han unification.
範例
[編輯]{{Han char|head=字|rn=39|rad=子|as=03|sn=6|four=30407|canj=JND|ids=⿱宀子}}
字(子部 3畫,共6畫,倉頡碼:十弓木(JND),四角號碼:30407,部件組合:⿱宀子)