作法

維基詞典，自由的多語言詞典

漢語


簡體與正體/繁體 (作法)		作	法

讀音1

官話
(拼音)：zuòfǎ

(注音)：ㄗㄨㄛˋ ㄈㄚˇ
粵語 (粵拼)：zok³ faat³

官話
- (現代標準漢語)
  - 拼音：zuòfǎ → zuòfa （輕尾聲異讀）
  - 注音：ㄗㄨㄛˋ ㄈㄚˇ → ㄗㄨㄛˋ ˙ㄈㄚ（輕尾聲異讀）
  - 通用拼音：zuòfå
  - 威妥瑪拼音：tso⁴-fa⁵
  - 耶魯官話拼音：dzwò-fa
  - 國語羅馬字：tzuoh.faa
  - 西里爾字母轉寫：цзофа (czofa)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡su̯ɔ⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ → /t͡su̯ɔ⁵¹ fä¹/
  - 同音詞：
    [展開/摺疊]
    ^編
    ^編輯
    作法
    做法
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)
  - 粵拼：zok³ faat³
  - 耶魯粵拼：jok faat
  - 廣州話拼音：dzok⁸ faat⁸
  - 廣東拼音：zog³ fad³
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sɔːk̚³ faːt̚³/

讀音2

官話
(拼音)：zuòfǎ

(注音)：ㄗㄨㄛˋ ㄈㄚˇ
粵語 (粵拼)：zok³ faat³
客家語 (四縣，白話字)：chok-fap
閩南語 (泉漳話，白話字)：chok-hoat

官話
- (現代標準漢語)
  - 拼音：zuòfǎ
  - 注音：ㄗㄨㄛˋ ㄈㄚˇ
  - 通用拼音：zuòfǎ
  - 威妥瑪拼音：tso⁴-fa³
  - 耶魯官話拼音：dzwò-fǎ
  - 國語羅馬字：tzuohfaa
  - 西里爾字母轉寫：цзофа (czofa)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡su̯ɔ⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
  - 同音詞：
    [展開/摺疊]
    ^編
    ^編輯
    作法
    做法
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)
  - 粵拼：zok³ faat³
  - 耶魯粵拼：jok faat
  - 廣州話拼音：dzok⁸ faat⁸
  - 廣東拼音：zog³ fad³
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sɔːk̚³ faːt̚³/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：chok-fap
  - 客家語拼音：zog^ˋ fab^ˋ
  - 客家話拼音：zog⁵ fab⁵
  - 國際音標：/t͡sok̚² fap̚²/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：chok-hoat
  - 臺羅：tsok-huat
  - 普實台文：zokhoad
  - 國際音標 (廈門)：/t͡sɔk̚³²⁻⁴ huat̚³²/
  - 國際音標 (泉州)：/t͡sɔk̚⁵⁻²⁴ huat̚⁵/
  - 國際音標 (漳州)：/t͡sɔk̚³²⁻⁵ huat̚³²/
  - 國際音標 (臺北)：/t͡sɔk̚³²⁻⁴ huat̚³²/
  - 國際音標 (高雄)：/t͡sɔk̚³²⁻⁴ huat̚³²/

釋義

本詞語需要釋義。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

翻譯

翻譯

日語

作法【さほう】

禮節，禮貌。
作法，方式。

取自「https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=作法&oldid=7789451」