一致

汉语


正体/繁体 (一致)		一	致
简体 ^#(一致)		一	致

发音

官话
(拼音)：yīzhì

(注音)：ㄧㄓˋ
粤语 (粤拼)：jat¹ zi³
客家语 (四县，白话字)：yit-chṳ
闽南语
(泉漳话，白话字)：it-tì

(潮州话，潮州话拼音)：zêg⁸ di³
吴语 (上海，吴语学堂拼音)：⁷iq-tsy₅

官话
- (现代标准汉语)
  - 拼音：yīzhì [实际读音：yízhì]
  - 注音：ㄧㄓˋ
  - 通用拼音：yijhìh
  - 威妥玛拼音：i¹-chih⁴
  - 耶鲁官话拼音：yī-jr̀
  - 国语罗马字：ijyh
  - 西里尔字母转写：ичжи (ičži)
  - 汉语国际音标 ^(帮助)：/i⁵⁵⁻³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/
粤语
- (标准粤语，广州–香港话)
  - 粤拼：jat¹ zi³
  - 耶鲁粤拼：yāt ji
  - 广州话拼音：jat⁷ dzi³
  - 广东拼音：yed¹ ji³
  - 国际音标 ^(帮助)：/jɐt̚⁵ t͡siː³³/
客家语
- (北四县话，包括苗栗)
  - 白话字：yit-chṳ
  - 客家语拼音：id^ˋ zii
  - 客家话拼音：yid⁵ zi⁴
  - 国际音标：/it̚² t͡sɨ⁵⁵/
- (南四县话，包括美浓)
  - 白话字：yit-chṳ
  - 客家语拼音：(r)id^ˋ zii
  - 客家话拼音：yid⁵ zi⁴
  - 国际音标：/(j)it̚² t͡sɨ⁵⁵/
闽南语
- (泉漳话)
  - 白话字：it-tì
  - 台罗：it-tì
  - 普实台文：itdix
  - 国际音标 (厦门)：/it̚³²⁻⁴ ti²¹/
  - 国际音标 (泉州)：/it̚⁵⁻²⁴ ti⁴¹/
  - 国际音标 (漳州)：/it̚³²⁻⁵ ti²¹/
  - 国际音标 (台北)：/it̚³²⁻⁴ ti¹¹/
  - 国际音标 (高雄)：/it̚³²⁻⁴ ti²¹/
- (潮州话)
  - 潮州话拼音：zêg⁸ di³
  - 模仿白话字：tse̍k tì
  - 国际音标 ^(帮助)：/t͡sek̚⁴⁻² ti²¹³/
吴语
- (太湖片：上海)
  - 吴语学堂拼音：⁷iq-tsy₅
  - 吴音小字典：ih^入 tsy^去
  - 维基词典罗马化 (上海话)：⁴iq-tsr₂
  - 国际音标 (上海)：/iɪʔ³³ t͡sz̩⁴⁴/

形容词

一致

相同，无分歧
兩次輸入的密碼不一致。 [现代标准汉语，繁体]
两次输入的密码不一致。 [现代标准汉语，简体]
Liǎng cì shūrù de mìmǎ bù yīzhì. [汉语拼音]

大家的觀點都一致。 [现代标准汉语，繁体]
大家的观点都一致。 [现代标准汉语，简体]
Dàjiā de guāndiǎn dōu yīzhì. [汉语拼音]

近义词

编

副词

一致

一齐，一同

近义词

编

日语

一致【いっち】

名?自サ一致。

意见が一致した

意见一致。