veine

參見：veiné

愛沙尼亞語

名詞

veine

1. vein 的部分格複數

法語

詞源

源自中古法語 vene，源自古法語 veine，源自拉丁語 vēna，來自一未知的原始印歐語語言。

發音

• 國際音標^(幫助): /vɛn/

• 音頻 (une veine)：

  (檔案)

名詞

veine f (複數 veines)

1. (解剖學) 靜脈
2. (地質學) 礦脈
3. (植物學) 葉脈
4. (非正式) 幸運

派生詞

• avoir de la veine
• dans la même veine
• déveine
• veinard
• veiner

 

派生語彙

• → 越南語: ven

異序詞

• envie, en vie, envié

拓展閱讀

• 查看“veine”在 le Trésor de la langue française informatisé [法语数字化宝典] 中的释义。

中古英語

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈvɛi̯n(ə)/

詞源1

源自盎格魯-諾曼語 veine，源自拉丁語 vēna。

名詞

veine (复数 veines)

1. (解剖學) 靜脈
   • 14th c. Geoffrey Chaucer, The Canterbury Tales. General Prologue: 3-4.

     And bathed every veyne in swich licour,

     Of which vertu engendred is the flour;

其他寫法

• vein, vene, veyne, vena, vain, vaine, wein, weine, wain, waine, wane

派生語彙

• 英語: vein
• 低地蘇格蘭語: van, vane, vain, vaine

參考資料

• “vein(e, n.(1).” in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.

詞源2

源自古法語 veine，源自拉丁語 vēnia，源自原始印歐語 *wn̥h₁yeh₂；wynne (“幸福”) 的同源對似詞。

名詞

veine (复数 veines)

1. (基督教) 下跪或拜倒懺悔

派生語彙

• 英語: veyne

參考資料

• “veine, n.(2).” in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.

詞源3

動詞

veine（第三人稱單數一般現在時 veineth，現在分詞 veinynge，第一/第三人稱單數過去直陳式和過去分詞 veined）

1. waynen (“用馬車運輸”)的另一種寫法

詞源4

形容詞

veine

1. vein (“徒勞的”)的另一種寫法

詞源5

名詞

veine

1. vine (“葡萄藤”)的另一種寫法

諾曼語

詞源

源自古法語 veine，源自拉丁語 vēna。

名詞

veine f (複數 veines)

1. (澤西，解剖學) 靜脈

派生詞

• veine varice (“靜脈曲張”)

古法語

其他寫法

• vaine, veyne

詞源

源自拉丁語 vēna。

名詞

veine f (間接格複數 veines，主格單數 veine，主格複數 veines)

1. (解剖學) 靜脈

派生語彙

• 中古法語: vene
• 諾曼語: veine
• → 中古英語: veine
  • 英語: vein
  • 低地蘇格蘭語: van, vane, vain, vaine