mesteca
參見：mestecă
羅馬尼亞語
[编辑]詞源1
[编辑]繼承自拉丁語 masticāre，masticō 的現在主動不定式。為借詞mastica 的同源對似詞。
發音
[编辑]音頻： (檔案)
動詞
[编辑]a mesteca (第三人稱單數現在式 mestecă，過去分詞 mestecat) 第一類變位
變位
[编辑] mesteca 的變位 (第一類變位, 無中綴)
| 不定式 | a mesteca | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 動名詞 | mestecând | ||||||
| 過去分詞 | mestecat | ||||||
| 數 | 單數 | 複數 | |||||
| 人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | |
| 直陳式 | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| 現在時 | mestec | mesteci | mestecă | mestecăm | mestecați | mestecă | |
| 過去進行時 | mestecam | mestecai | mesteca | mestecam | mestecați | mestecau | |
| 簡單完成時 | mestecai | mestecași | mestecă | mestecarăm | mestecarăți | mestecară | |
| 過去完成時 | mestecasem | mestecaseși | mestecase | mestecaserăm | mestecaserăți | mestecaseră | |
| 虛擬式 | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| 現在時 | să mestec | să mesteci | să mestece | să mestecăm | să mestecați | să mestece | |
| 命令式 | — | tu | — | — | voi | — | |
| 肯定 | mestecă | mestecați | |||||
| 否定 | nu mesteca | nu mestecați | |||||
派生詞彙
[编辑]詞源2
[编辑]繼承自通俗拉丁語 *mixticāre，派生自拉丁語 mixtus (“混合的”)。對照阿羅馬尼亞語 misticari、達爾馬提亞語 mescur。
動詞
[编辑]a mesteca (第三人稱單數現在式 mestecă，過去分詞 mestecat) 第一類變位