sanoa

埃塞語

名詞

sanoa

1. (解剖學) 下頷
2. (解剖學) 下巴

芬蘭語

詞源

繼承自原始芬蘭語 *sanoidak。等同sana (“詞”) ‎ -oa。與英格里亞語 sannoa同源。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈsɑnoɑˣ/, [ˈs̠ɑ̝no̞ɑ̝(ʔ)]
• 韻部：-ɑnoɑ
• 斷字^(幫助)：sa‧no‧a

動詞

sanoa

1. (及物) 說，講 (關於 = 出格、對 = 向格)

   近義詞：virkkoa、vääntää、lausua、todeta、heittää (非正式)、olla että (非正式)、sprookata (赫爾辛基俚語、過時)

   Sanoiko hän sen?

   她說了嗎？

   Sanoiko hän siitä mitään sinulle?

   她對你說過什麼？

   Ei saada sanaa sanottua enää sanomattomaksi.

   已經說過的話就不能不說。

2. (transitive, usually atelic) 呼叫，命名 ( 轉移格)；(被動) 經由 ( 轉移格)

   近義詞：kutsua

   Häntä sanottiin Pekaksi.

   他被稱為Pekka。

   Sanoisin sitä pyramidihuijaukseksi.

   我稱之為金字塔計畫。

變位

sanoa 的变位（sanoa 型）　（点击显示）

直陈式
现在时			完成时
人称	肯定	否定	人称	肯定	否定
一单	sanon	en sano	一单	olen sanonut	en ole sanonut
二单	sanot	et sano	二单	olet sanonut	et ole sanonut
三单	sanoo	ei sano	三单	on sanonut	ei ole sanonut
一複	sanomme	emme sano	一複	olemme sanoneet	emme ole sanoneet
二複	sanotte	ette sano	二複	olette sanoneet	ette ole sanoneet
三複	sanovat	eivät sano	三複	ovat sanoneet	eivät ole sanoneet
被动	sanotaan	ei sanota	被动	on sanottu	ei ole sanottu
过去时			过去完成时
人称	肯定	否定	人称	肯定	否定
一单	sanoin	en sanonut	一单	olin sanonut	en ollut sanonut
二单	sanoit	et sanonut	二单	olit sanonut	et ollut sanonut
三单	sanoi	ei sanonut	三单	oli sanonut	ei ollut sanonut
一複	sanoimme	emme sanoneet	一複	olimme sanoneet	emme olleet sanoneet
二複	sanoitte	ette sanoneet	二複	olitte sanoneet	ette olleet sanoneet
三複	sanoivat	eivät sanoneet	三複	olivat sanoneet	eivät olleet sanoneet
被动	sanottiin	ei sanottu	被动	oli sanottu	ei ollut sanottu
条件式
现在时			完成时
人称	肯定	否定	人称	肯定	否定
一单	sanoisin	en sanoisi	一单	olisin sanonut	en olisi sanonut
二单	sanoisit	et sanoisi	二单	olisit sanonut	et olisi sanonut
三单	sanoisi	ei sanoisi	三单	olisi sanonut	ei olisi sanonut
一複	sanoisimme	emme sanoisi	一複	olisimme sanoneet	emme olisi sanoneet
二複	sanoisitte	ette sanoisi	二複	olisitte sanoneet	ette olisi sanoneet
三複	sanoisivat	eivät sanoisi	三複	olisivat sanoneet	eivät olisi sanoneet
被动	sanottaisiin	ei sanottaisi	被动	olisi sanottu	ei olisi sanottu
命令式
现在时			完成时
人称	肯定	否定	人称	肯定	否定
一单	–	–	一单	–	–
二单	sano	älä sano	二单	ole sanonut	älä ole sanonut
三单	sanokoon	älköön sanoko	三单	olkoon sanonut	älköön olko sanonut
一複	sanokaamme	älkäämme sanoko	一複	olkaamme sanoneet	älkäämme olko sanoneet
二複	sanokaa	älkää sanoko	二複	olkaa sanoneet	älkää olko sanoneet
三複	sanokoot	älkööt sanoko	三複	olkoot sanoneet	älkööt olko sanoneet
被动	sanottakoon	älköön sanottako	被动	olkoon sanottu	älköön olko sanottu
能动
现在时			完成时
人称	肯定	否定	人称	肯定	否定
一单	sanonen	en sanone	一单	lienen sanonut	en liene sanonut
二单	sanonet	et sanone	二单	lienet sanonut	et liene sanonut
三单	sanonee	ei sanone	三单	lienee sanonut	ei liene sanonut
一複	sanonemme	emme sanone	一複	lienemme sanoneet	emme liene sanoneet
二複	sanonette	ette sanone	二複	lienette sanoneet	ette liene sanoneet
三複	sanonevat	eivät sanone	三複	lienevät sanoneet	eivät liene sanoneet
被动	sanottaneen	ei sanottane	被动	lienee sanottu	ei liene sanottu

名词形
不定式				分词
		主动	被动		主动	被动
一		sanoa		现在时	sanova	sanottava
长一		sanoakseen2		过去时	sanonut	sanottu
二	内格	sanoessa1	sanottaessa	施动	sanoma1, 3
	具格	sanoen	–	否定	sanomaton
三	内格	sanomassa	–	注1．一般与属有后缀连用。 注2．须与属有后缀连用，此为三单与三複的词形。 注3．不及物动词无此词形。勿与 -ma 后缀派生的名词相混淆。
	出格	sanomasta	–
	入格	sanomaan	–
	所格	sanomalla	–
	缺格	sanomatta	–
	具格	sanoman	sanottaman
四	主格	sanominen
	部分格	sanomista
五		sanomaisillaan2

衍生詞

• irtisanoa

 

形容詞

• sanomaton

 

名詞

• sanoja
• sanoma
• sanominen
• sanomus
• sanonta

 

動詞

• olla sanomista
• sanella
• sanoutua

 

相關詞

• sanella、sanoutua、sanailla

延伸閱讀

• "sanoa" 在《當代芬蘭語辭典》（Kielitoimiston sanakirja）中的解釋

異序詞

• osaan, osana