poney

英語

名詞

poney (複數 poneys 或 ponies)

1. pony (“矮種馬”)的古旧形式。
   • Template:RQ:Austen Mansfield Park
   • 1826, J. Whittemore, “Bankers.-⁠-⁠-List of Brighton Fares of Hackney Coaches, Flys, Pleasure Boats, and Bathing Machines.-⁠-⁠- […]”, 出自 Whittemore’s Royal Brighton Guide. Brighton and Its Environs; An Historical and Topographical Guide to the Visitor in Brighton, for 1826. […], Brighton: […] [T]he Author, at the Religious Book and Tract Depository, […]，第 129 頁:

     […] drawn by one or more poney or ponies, mule or mules, to carry 2.

     （請為本引文添加中文翻譯）

   • 1829, The United Service Magazine，第 684 頁:

     Poneys were this day provided for our use, with comfortable cloth saddles stuffed with wool […]

     （請為本引文添加中文翻譯）

異序詞

• nopey, peony

法語

詞源

借自英語 pony，可能源自中古法語 poulenet (“小馬”)，最终源自晚期拉丁語 pullānus (“幼崽”)。

發音

• 國際音標^(幫助): /pɔ.nɛ/

• 音頻：

  (檔案)

名詞

poney m (複數 poneys)

1. 矮種馬

派生語彙

• → 羅馬尼亞語: ponei

延伸閱讀

• 查看“poney”在 le Trésor de la langue française informatisé [法语数字化宝典] 中的释义。