plagia

參見：plagiá

法語

動詞

plagia

1. plagier 的第三人稱單數先過去時

意大利語

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈpla.d͡ʒa/
• 韻部：-adʒa
• 斷字：plà‧gia

動詞

plagia

1. plagiare 的屈折变化形式：
   1. 第三人稱單數現在時直陳式
   2. 第二人稱單數命令式

異序詞

• Paglia, paglia, palagi

拉丁語

詞源1

可能是混合自 plaga (“区域”) 和古希臘語 πλάγια (plágia)，源自古希臘語 πλάγιος (plágios, “倾斜”)，對比希臘語 πλαγιά (plagiá, “山坡”)。

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): /ˈpla.ɡi.a/, [ˈpɫ̪äɡiä]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): /ˈpla.d͡ʒi.a/, [ˈpläːd͡ʒiä]

名詞

plagia f (屬格 plagiae)；第一类变格

1. (中世紀拉丁語) 斜坡
2. (中世紀拉丁語) 海灘

變格

第一類變格名詞。

	單數	複數
主格	plagia	plagiae
屬格	plagiae	plagiārum
屬格	plagiae	plagiīs
賓格	plagiam	plagiās
離格	plagiā	plagiīs
呼格	plagia	plagiae

派生語彙

• 達爾馬提亞語: plui
• 意大利語: piaggia, plaga
• 古法語:
  • 法語: plage （至此查閱更多衍生詞彙）
  • 瓦隆語: pladje
• 古奧克語:
  • 加泰羅尼亞語: platja
  • 奧克語: plaja
• 古葡萄牙語: praya
  • 加利西亞語: praia
  • 葡萄牙語: praia
• 西西里語: praja
• 中世紀西班牙語:
  • 西班牙語: playa
  • → 巴斯克語: plaia

詞源2

請參閲主詞條的词源章節。

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): /ˈpla.ɡi.aː/, [ˈpɫ̪äɡiäː]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): /ˈpla.d͡ʒi.a/, [ˈpläːd͡ʒiä]

動詞

plagiā

1. plagiō 的第二人稱單數現在時主動態命令式

參考資料

• plagia在Charles du Fresne du Cange的Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)

葡萄牙語

動詞

plagia

1. plagiar 的屈折变化形式：
   1. 第三人稱單數現在時直陳式
   2. 第二人稱單數命令式

羅馬尼亞語

詞源

借自法語 plagier。

動詞

a plagia (第三人稱單數現在式 plagiează，過去分詞 plagiat) 第一類變位

1. 抄襲，剽竊

變位

    plagia 的變位 (第一類變位, -ez-中綴)

不定式			a plagia
動名詞			plagiind
過去分詞			plagiat
數		單數			複數
人稱		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	現在時	plagiez	plagiezi	plagiază	plagiem	plagiați	plagiază
	過去進行時	plagiam	plagiai	plagia	plagiam	plagiați	plagiau
	簡單完成時	plagiai	plagiași	plagie	plagiarăm	plagiarăți	plagiară
	過去完成時	plagiasem	plagiaseși	plagiase	plagiaserăm	plagiaserăți	plagiaseră
虛擬式		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	現在時	să plagiez	să plagiezi	să plagieze	să plagiem	să plagiați	să plagieze
命令式		—	tu	—	—	voi	—
	肯定		plagiază			plagiați
	否定		nu plagia			nu plagiați

西班牙語

動詞

plagia

1. plagiar 的屈折变化形式：
   1. 第三人稱單數現在時直陳式
   2. 第二人稱單數命令式