okapi

參見：Okapi

英語

詞源

An okapi (Okapia johnstoni).

借自姆武巴語 okapi。

發音

• (標準英音) 國際音標^(幫助): /ə(ʊ)ˈkɑːpi/

• 音頻 (南英格蘭)：

  (檔案)

• (通用美式) 國際音標^(幫助): /oʊˈkɑpi/

• 音頻 (美國)：

  (檔案)

• (南非) 國際音標^(幫助): /əʊˈkɑːpi/
• 斷字：oka‧pi

名詞

okapi (複數 okapi 或 okapis)

1. 㺢㹢狓 （自20世紀早期）

   近義詞：Congolese giraffe、forest giraffe、zebra giraffe

   • 1901 September, Harry [i.e., Henry] H[amilton] Johnston, “The Okapi: The Newly-discovered Beast Living in Central Africa”, 出自 McClure’s Magazine, 第 XVII 卷, 第 5 期, New York, N.Y., London: S[amuel] S[idney] McClure Co., →OCLC，第 498 and 499 頁s:

     [page 498, column 1] [I]n leading them [African Pygmies] back to the forests where they dwelt, I obtained much information from them on the subject of the horse-like animal which they called the "Okapi." […] [page 499, column 1] The coloration of the Okapi is quite extraordinary. […] The hind quarters, hind and fore legs are either snowy white or pale cream color, touched here and there with orange. They are boldly marked, however, with purple-black stripes and splodges, which give that zebra-like appearance to the limbs of the Okapi that caused the first imperfect account of it to indicate the discovery of a new striped horse.

     （請為本引文添加中文翻譯）

   • 1902年11月18日, C[harles] I[mmanuel] Forsyth Major, “On a Specimen of the Okapi Lately Received at Brussels”, 出自 Proceedings of the Scientific Meetings of the Zoological Society of London, 第 I 卷, London: […] [Zoological] Society [of London]; Messrs. Longmans, Green, and Co., […], →ISSN, →OCLC，第 344 頁:

     Personally I esteem it a more fascinating and a more important task to investigate the relations of the Okapi with the Giraffe on the one hand, and its fossil relatives on the other.

     （請為本引文添加中文翻譯）

   • Template:RQ:Saki Reginald
   • 1915年8月26日, H[enry] H[amilton] Johnston, “Life Habits of the Okapi”, 出自 Nature: A Weekly Illustrated Journal of Science, 第 95 卷, 第 2391 期, London: Macmillan and Co.; New York, N.Y.: The Macmillan Company, →OCLC，第 714 頁，第 1 列:

     Dr. [Cuthbert] Christy adds his testimony to that of his predecessors in the same quest as to the "invisibility" of the okapi, whose markings and coloration—pace Colonel Theodore Roosevelt—so break up the surface of its large body and long legs as to cause it to fuse with the dark-brown, russet, while and yellow-white of the twigs and stems and leaf-stalks amongst which it moves. He also points out that the hoofs of the okapi are so closely pressed together that the footprint is almost like that of the single-toed donkey.

     （請為本引文添加中文翻譯）

   • 1922 May, T[homas] Alexander Barns, “To the Game-haunted Solitudes of Ruchuru and Ruindi Plains”, 出自 The Wonderland of the Eastern Congo: The Region of the Snow-crowned Volcanoes, the Pygmies, the Giant Gorilla and the Okapi, London, New York, N.Y.: G[eorge] P[almer] Putnam’s Sons, →OCLC，第 99 頁:

     I also took out a licence to shoot small game, costing fifty francs, which can be obtained on the spot, and under which I was able to shoot all kinds of game, excepting elephants, chimpanzis, gorillas and okapis.

     （請為本引文添加中文翻譯）

上位語

• Giraffidae

同類詞彙

• Giraffa
• giraffe

延伸閱讀

• Okapia johnstoni在維基共享資源上的資料。維基共享資源
• Okapia johnstoni在維基物種上的資料。維基物種

捷克語

替代寫法

• okapia

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈokapɪ]
• 韻部：-apɪ

名詞

okapi f 或 m 有生

1. 㺢㹢狓

變格

陽性：

okapi 的變格 (以-i/-y結尾的陽性有生)

	單數	複數
主格	okapi	okapiové, okapi
屬格	okapiho	okapiů, okapich
與格	okapimu	okapiům, okapim
賓格	okapiho	okapie, okapi
呼格	okapi	okapiové, okapi
方位格	okapim	okapiích, okapich
工具格	okapim	okapii, okapimi

無陰性語尾變化。

延伸閱讀

• Příruční slovník jazyka českého (1935-1957) 中有關 okapi 的內容
• Slovník spisovného jazyka českého (1960-1971, 1989) 中有關 okapi 的內容

荷蘭語

詞源

來自姆武巴語 okapi。

發音

• 音頻：

  (檔案)

• 斷字：oka‧pi

名詞

okapi m (複數 okapi's，指小 okapietje n)

1. 㺢㹢狓

芬蘭語

詞源

借自英語 okapi，來自姆武巴語 okapi。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈokɑpi/, [ˈo̞kɑ̝pi]
• 韻部：-okɑpi
• 斷字^(幫助)：o‧ka‧pi

名詞

okapi

1. 㺢㹢狓

變格

okapi 的屈折 (Kotus 類型 5/risti，無元音變換)
主格		okapi	okapit
屬格		okapin	okapien
部分格		okapia	okapeja
入格		okapiin	okapeihin
		單數	複數
主格		okapi	okapit
賓格	主	okapi	okapit
	屬	okapin
屬格		okapin	okapien
部分格		okapia	okapeja
內格		okapissa	okapeissa
出格		okapista	okapeista
入格		okapiin	okapeihin
接格		okapilla	okapeilla
離格		okapilta	okapeilta
向格		okapille	okapeille
樣格		okapina	okapeina
轉移格		okapiksi	okapeiksi
欠格		okapitta	okapeitta
手段格		—	okapein
共格		請參閱下方的所有格形式。

okapi 的所有格形式 (Kotus 類型 5/risti，無元音變換)

第一人稱單數所有者 單數 複數 主格 okapini okapini 賓格 主 okapini okapini 屬 okapini 屬格 okapini okapieni 部分格 okapiani okapejani 內格 okapissani okapeissani 出格 okapistani okapeistani 入格 okapiini okapeihini 接格 okapillani okapeillani 離格 okapiltani okapeiltani 向格 okapilleni okapeilleni 樣格 okapinani okapeinani 轉移格 okapikseni okapeikseni 欠格 okapittani okapeittani 手段格 — — 共格 — okapeineni 第二人稱單數所有者 單數 複數 主格 okapisi okapisi 賓格 主 okapisi okapisi 屬 okapisi 屬格 okapisi okapiesi 部分格 okapiasi okapejasi 內格 okapissasi okapeissasi 出格 okapistasi okapeistasi 入格 okapiisi okapeihisi 接格 okapillasi okapeillasi 離格 okapiltasi okapeiltasi 向格 okapillesi okapeillesi 樣格 okapinasi okapeinasi 轉移格 okapiksesi okapeiksesi 欠格 okapittasi okapeittasi 手段格 — — 共格 — okapeinesi 第一人稱複數所有者 單數 複數 主格 okapimme okapimme 賓格 主 okapimme okapimme 屬 okapimme 屬格 okapimme okapiemme 部分格 okapiamme okapejamme 內格 okapissamme okapeissamme 出格 okapistamme okapeistamme 入格 okapiimme okapeihimme 接格 okapillamme okapeillamme 離格 okapiltamme okapeiltamme 向格 okapillemme okapeillemme 樣格 okapinamme okapeinamme 轉移格 okapiksemme okapeiksemme 欠格 okapittamme okapeittamme 手段格 — — 共格 — okapeinemme 第二人稱複數所有者 單數 複數 主格 okapinne okapinne 賓格 主 okapinne okapinne 屬 okapinne 屬格 okapinne okapienne 部分格 okapianne okapejanne 內格 okapissanne okapeissanne 出格 okapistanne okapeistanne 入格 okapiinne okapeihinne 接格 okapillanne okapeillanne 離格 okapiltanne okapeiltanne 向格 okapillenne okapeillenne 樣格 okapinanne okapeinanne 轉移格 okapiksenne okapeiksenne 欠格 okapittanne okapeittanne 手段格 — — 共格 — okapeinenne 第三人稱所有者 單數 複數 主格 okapinsa okapinsa 賓格 主 okapinsa okapinsa 屬 okapinsa 屬格 okapinsa okapiensa 部分格 okapiaan okapiansa okapejaan okapejansa 內格 okapissaan okapissansa okapeissaan okapeissansa 出格 okapistaan okapistansa okapeistaan okapeistansa 入格 okapiinsa okapeihinsa 接格 okapillaan okapillansa okapeillaan okapeillansa 離格 okapiltaan okapiltansa okapeiltaan okapeiltansa 向格 okapilleen okapillensa okapeilleen okapeillensa 樣格 okapinaan okapinansa okapeinaan okapeinansa 轉移格 okapikseen okapiksensa okapeikseen okapeiksensa 欠格 okapittaan okapittansa okapeittaan okapeittansa 手段格 — — 共格 — okapeineen okapeinensa

延伸閱讀

• "okapi" 在《當代芬蘭語辭典》（Kielitoimiston sanakirja）中的解釋

異序詞

• poika, pokia

法語

發音

• 國際音標^(幫助): /ɔ.ka.pi/

名詞

okapi m (複數 okapis)

1. 㺢㹢狓

延伸閱讀

• 查看“okapi”在 le Trésor de la langue française informatisé [法语数字化宝典] 中的释义。

日語

羅馬化

okapi

1. オカピ 的罗马字转写

波蘭語

詞源

借自姆武巴語 okapi。

發音

• 國際音標^(幫助): /ɔˈka.pi/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-api
• 音節化：o‧ka‧pi

名詞

okapi f (無屈折)或okapi m 動物 (無屈折)。

1. 㺢㹢狓

延伸閱讀

• 參見okapi 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
• 參見波蘭語詞典PWN上有關okapi的內容

西班牙語

替代寫法

• ocapi

發音

• 國際音標^(幫助): /oˈkapi/ [oˈka.pi]

• 音頻 (西班牙)：

  (檔案)

• 韻部：-api
• 斷字：o‧ka‧pi

名詞

okapi m (複數 okapis)

1. 㺢㹢狓

延伸閱讀

• “okapi”，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年