miten

塞浦路斯阿拉伯語

詞源

繼承自阿拉伯語 مَتَى (matā)。

副詞

miten

1. (疑問) 在何時

參考資料

• Borg, Alexander (2004年) A Comparative Glossary of Cypriot Maronite Arabic (Arabic–English) (Handbook of Oriental Studies; I.70)，Leiden and Boston：Brill，第 424 頁

芬蘭語

詞源

mi- ‎ -ten

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈmiten/, [ˈmit̪e̞n]
• 韻部：-iten
• 斷字^(幫助)：mi‧ten

副詞

miten

1. 如何，怎樣

   Miten voit edes kuvitella jotain tuollaista hänestä?

   你怎么能想象她/他会发生这样的事？

   Miten iso?

   有多大？

用法說明

• kuinka 比 miten 更正式，但它們互為近義詞。

近義詞

• (更為正式) kuinka

派生詞彙

• mitenkin

 

複合詞

• mitenkuten

 

相關詞彙

• mitenkään

延伸閱讀

• "miten" 在《當代芬蘭語辭典》（Kielitoimiston sanakirja）中的解釋

異序詞

• menit, nimet

英格里亞語

詞源

類似於芬蘭語 miten。

發音

• (下勞卡) 國際音標^(幫助): /ˈmiten/, [ˈmite̞n]
• (索伊科拉) 國際音標^(幫助): /ˈmiten/, [ˈmid̥e̞n]
• 斷字：mi‧ten

副詞

miten

1. (罕用) kuin (“如何，怎樣”)之同義詞

參考資料

• Ruben E. Nirvi (1971年) Inkeroismurteiden Sanakirja，Helsinki：Suomalais-Ugrilainen Seura，第 309 頁