genitivo

參見：genitīvõ

伊多語

詞源

借自英語 genitive、法語 génitif、德語 Genitiv、意大利語 genitivo、西班牙語 genitivo。

發音

• 國際音標^(幫助): /ɡeniˈtivo/

名詞

genitivo (複數 genitivi)

1. (語法) 屬格

相關詞彙

• genitiva (“genitive”, 形容詞)

拉丁語

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): /ɡe.niˈtiː.u̯oː/, [ɡɛnɪˈt̪iːu̯oː]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): /d͡ʒe.niˈti.vo/, [d͡ʒeniˈt̪iːvo]

形容詞

genitīvō

1. genitīvus 的與格/奪格陽性/中性單數

葡萄牙語

詞源

借自文藝復興拉丁語 cāsus genitīvus (字面意思是“有關起源、出生的格”)（也拼成 cāsus genetīvus），源自 genitus，gignō (“（父親）生（子女）；成為……之父”) 的完成時被動分詞。

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助): /ʒe.niˈt͡ʃi.vu/

• (巴西) 國際音標^(幫助): /ʒe.niˈt͡ʃi.vu/
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助): /ʒe.niˈt͡ʃi.vo/

 

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /ʒɨ.niˈti.vu/

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /ʒɨ.niˈti.vu/
  • (葡萄牙北部) 國際音標^(幫助): /ʒɨ.niˈti.bu/ [ʒɨ.niˈti.βu]

• 斷字：ge‧ni‧ti‧vo

形容詞

genitivo (陰性 genitiva，陽性複數 genitivos，陰性複數 genitivas，無比較級)

1. (語法，有比較級) 屬格的，所有格的

名詞

genitivo m (複數 genitivos)

1. (語法) 屬格

西班牙語

發音

• 國際音標^(幫助): /xeniˈtibo/ [xe.niˈt̪i.β̞o]
• 韻部：-ibo
• 斷字：ge‧ni‧ti‧vo

形容詞

genitivo (陰性 genitiva，陽性複數 genitivos，陰性複數 genitivas)

1. (語法) 屬格的，所有格的

派生詞彙

• caso genitivo

 

名詞

genitivo m (複數 genitivos)

1. (語法) 屬格

延伸閱讀

• “genitivo”，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年