borracho

阿斯圖里亞斯語

形容詞

borracho

1. borrachu 的中性

拉迪诺语

形容词

borracho (拉丁字母，陰性 borracha)

1. boracho的另一種寫法

葡萄牙语

形容词

borracho (陰性 borracha，陽性複數 borrachos，陰性複數 borrachas)

1. 喝醉的，醉酒的

   近義詞：bêbado、bêbedo、ébrio、inebriado、mamado、embriagado

名词

borracho m (複數 borrachos)

1. 醉汉，醉鬼；酒鬼
2. 雏鸽
3. 雏鸽肉
4. 一种用面粉、蛋和白酒做的葡萄牙饼干

西班牙语

词源

源自borracha，可能源自加泰羅尼亞語 morratxa，受到了botella的影响。

发音

• 國際音標^(幫助): /boˈrat͡ʃo/ [boˈra.t͡ʃo]

• 音頻 (哥倫比亞)：

  (檔案)

• 韻部：-atʃo
• 斷字：bo‧rra‧cho

形容词

borracho (陰性 borracha，陽性複數 borrachos，陰性複數 borrachas)

1. 喝醉的，醉酒的

   近義詞：參見Thesaurus:borracho

名词

borracho m (複數 borrachos，陰性 borracha，陰性複數 borrachas)

1. 醉鬼，醉汉

衍生词汇

• borrachazo
• borrachera
• borrachero
• borrachín
• borracho como una cuba
• borrachuzo
• emborrachar
• ni borracho

 

派生語彙

• → 加泰羅尼亞語: borratxo
• → 英語: borachio

延伸阅读

• “borracho”，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年