blána
捷克語
[编辑]詞源
[编辑]來自原始斯拉夫語 *bolna。與俄語 болона́ (boloná)同源。
發音
[编辑]名詞
[编辑]衍生詞
[编辑]參見
[编辑]- membrána f
延伸閱讀
[编辑]- Příruční slovník jazyka českého (1935-1957) 中有關 blána 的內容
- Slovník spisovného jazyka českého (1960-1971, 1989) 中有關 blána 的內容
冰島語
[编辑]發音
[编辑]動詞
[编辑]blána (弱變化動詞，第三人稱單數過去時直陳式 blánaði，動名詞 blánað)
- 變為藍色
屈折
[编辑]blána — 主動語態（germynd）
| 不定式 （nafnháttur） |
að blána | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 動名詞 （sagnbót） |
blánað | ||||
| 現在分詞 （lýsingarháttur nútíðar） |
blánandi | ||||
| 直陳語氣 （framsöguháttur） |
假設語氣 （viðtengingarháttur） | ||||
| 現在 （nútíð） |
ég blána | við blánum | 現在 （nútíð） |
ég bláni | við blánum |
| þú blánar | þið blánið | þú blánir | þið blánið | ||
| hann, hún, það blánar | þeir, þær, þau blána | hann, hún, það bláni | þeir, þær, þau bláni | ||
| 過去 （þátíð） |
ég blánaði | við blánuðum | 過去 （þátíð） |
ég blánaði | við blánuðum |
| þú blánaðir | þið blánuðuð | þú blánaðir | þið blánuðuð | ||
| hann, hún, það blánaði | þeir, þær, þau blánuðu | hann, hún, það blánaði | þeir, þær, þau blánuðu | ||
| 命令語氣 （boðháttur） |
blána（þú） | blánið（þið） | |||
| 帶有附加人稱代詞的形式 | |||||
| blánaðu | blániði * | ||||
| * 口語形式，一般不用於書面；書面語多用無附加的複數形式（後可加完整代詞）。 | |||||
| 不定式 （nafnháttur） |
að blánast | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 動名詞 （sagnbót） |
blánast | ||||
| 現在分詞 （lýsingarháttur nútíðar） |
blánandist ** ** 中間被動語態的現在分詞十分罕用，一般不會使用，也不會用作定語或謂語，只會用於說明性分句 | ||||
| 直陳語氣 （framsöguháttur） |
假設語氣 （viðtengingarháttur） | ||||
| 現在 （nútíð） |
ég blánast | við blánumst | 現在 （nútíð） |
ég blánist | við blánumst |
| þú blánast | þið blánist | þú blánist | þið blánist | ||
| hann, hún, það blánast | þeir, þær, þau blánast | hann, hún, það blánist | þeir, þær, þau blánist | ||
| 過去 （þátíð） |
ég blánaðist | við blánuðumst | 過去 （þátíð） |
ég blánaðist | við blánuðumst |
| þú blánaðist | þið blánuðust | þú blánaðist | þið blánuðust | ||
| hann, hún, það blánaðist | þeir, þær, þau blánuðust | hann, hún, það blánaðist | þeir, þær, þau blánuðust | ||
| 命令語氣 （boðháttur） |
blánastu（þú） | blánist（þið） | |||
| 帶有附加人稱代詞的形式 | |||||
| blánastuu | blánisti * | ||||
| * 口語形式，一般不用於書面；書面語多用無附加的複數形式（後可加完整代詞）。 | |||||
blánaður — 過去分詞（lýsingarháttur þátíðar）
| 強變化 （sterk beyging） |
單數（eintala） | 複數（fleirtala） | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 陽性 （karlkyn） |
陰性 （kvenkyn） |
中性 （hvorugkyn） |
陽性 （karlkyn） |
陰性 （kvenkyn） |
中性 （hvorugkyn） | ||
| 主格 （nefnifall） |
blánaður | blánuð | blánað | blánaðir | blánaðar | blánuð | |
| 賓格 （þolfall） |
blánaðan | blánaða | blánað | blánaða | blánaðar | blánuð | |
| 與格 （þágufall） |
blánuðum | blánaðri | blánuðu | blánuðum | blánuðum | blánuðum | |
| 屬格 （eignarfall） |
blánaðs | blánaðrar | blánaðs | blánaðra | blánaðra | blánaðra | |
| 弱變化 （veik beyging） |
單數（eintala） | 複數（fleirtala） | |||||
| 陽性 （karlkyn） |
陰性 （kvenkyn） |
中性 （hvorugkyn） |
陽性 （karlkyn） |
陰性 （kvenkyn） |
中性 （hvorugkyn） | ||
| 主格 （nefnifall） |
blánaði | blánaða | blánaða | blánuðu | blánuðu | blánuðu | |
| 賓格 （þolfall） |
blánaða | blánuðu | blánaða | blánuðu | blánuðu | blánuðu | |
| 與格 （þágufall） |
blánaða | blánuðu | blánaða | blánuðu | blánuðu | blánuðu | |
| 屬格 （eignarfall） |
blánaða | blánuðu | blánaða | blánuðu | blánuðu | blánuðu | |
古諾爾斯語
[编辑]動詞
[编辑]blána
屈折
[编辑]blána 的變位 主動（第2類弱變化）
| 不定式 | blána | |
|---|---|---|
| 現在分詞 | blánandi | |
| 過去分詞 | blánaðr | |
| 直陳式 | 現在時 | 過去式 |
| 第一人稱單數 | blána | blánaða |
| 第二人稱單數 | blánar | blánaðir |
| 第三人稱單數 | blánar | blánaði |
| 第一人稱複數 | blánum | blánuðum |
| 第二人稱複數 | blánið | blánuðuð |
| 第三人稱複數 | blána | blánuðu |
| 虛擬式 | 現在時 | 過去式 |
| 第一人稱單數 | blána | blánaða |
| 第二人稱單數 | blánir | blánaðir |
| 第三人稱單數 | bláni | blánaði |
| 第一人稱複數 | blánim | blánaðim |
| 第二人稱複數 | blánið | blánaðið |
| 第三人稱複數 | bláni | blánaði |
| 命令式 | 現在時 | |
| 第二人稱單數 | blána | |
| 第一人稱複數 | blánum | |
| 第二人稱複數 | blánið | |