barbaricus

拉丁語

詞源

借自古希臘語 βαρβαρικός (barbarikós)。

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): /barˈba.ri.kus/, [bärˈbärɪkʊs̠]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): /barˈba.ri.kus/, [bärˈbäːrikus]

形容詞

barbaricus (阴性 barbarica，中性 barbaricum)；第一/第二類變格形容詞

1. 野蠻的

   近義詞：trux、ferōx、atrōx、violēns、immānis、efferus、ferus、crūdēlis、silvāticus、ācer

   反義詞：mītis、misericors、tranquillus、placidus、quietus、clemens

變格

第一/第二類變格形容詞。

	單數				複數
	陽性	陰性	中性		陽性	陰性	中性
主格	barbaricus	barbarica	barbaricum		barbaricī	barbaricae	barbarica
屬格	barbaricī	barbaricae	barbaricī		barbaricōrum	barbaricārum	barbaricōrum
與格	barbaricō	barbaricae	barbaricō		barbaricīs
賓格	barbaricum	barbaricam	barbaricum		barbaricōs	barbaricās	barbarica
離格	barbaricō	barbaricā	barbaricō		barbaricīs
呼格	barbarice	barbarica	barbaricum		barbaricī	barbaricae	barbarica

派生詞彙

• barbaricē

派生語彙

• 加泰羅尼亞語: barbàric
• 古法語: barbarique
  • → 中古英語: barbarik
    • 英語: barbaric
• 意大利語: barbarico
• 葡萄牙語: barbárico
• 西西里語: barbàricu
• 西班牙語: barbárico

參考資料

• barbaricus in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• “barbaricus”, in Charlton T. Lewis (1891年) An Elementary Latin Dictionary，New York：Harper & Brothers
• barbaricus在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典)，Hachette中的內容