跳转到内容

값

維基詞典，自由的多語言詞典
값 U AC12, 값
諺文音節GABS
組成:ᄀ [U 1100] ᅡ [U 1161] ᆹ [U 11B9]
← 갑
[U AC11] 		諺文音節 갓 →
[U AC13]
가각갂갃간갅갆
갇갈갉갊갋갌갍
갎갏감갑값갓갔
강갖갗갘같갚갛
→ 개

朝鮮語

[编辑]

詞源

[编辑]

最早以中古朝鮮語 값〮 (耶魯拼音：káps) 見於1447年的《釋譜詳節 / 석보상절》。。

發音

[编辑]
羅馬化
國語羅馬字?gap
國語羅馬字（轉寫）?gabs
馬科恩-賴肖爾式?kap
耶魯拼音?kaps
  • 南部慶尚方言（釜山）音高重音： 값의 / 값에 / 값까지

    紅色的音節為高音。這個詞連同下一個後綴音節總是讀成高音。

名詞

[编辑]

값 (gap)

  1. 價格
    값이 얼마입니까?
    Gaps-i eolma-imnikka?
    這外套多少錢？
    近義詞：가격(價格) (gagyeok)、금액(金額) (geumaek)
  2. 價值；意義；重要性
    값이 없는 삶이다.
    gapsi eomneun salmida.
    生命毫無意義。
  3. 代價
  4. (數學) 值

衍生詞

[编辑]
来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=값&oldid=7498572”