音楽

日語

詞中漢字
音	楽
おん 一年級	がく 二年級
音讀

其他表記
音樂 (舊字體)

詞源

派生自中古漢語 音樂 (ʔˠiɪm ŋˠʌk̚)。

發音

• (東京) お​んがく [óꜜǹgàkù] (頭高型 – [1])
• (東京) おんがく [òńgákú] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [õ̞ŋɡa̠kɯ̟ᵝ]

名詞

音(おん)楽(がく) • (ongaku)  (不可數)

1. 音樂
   • 1927, 堀辰雄, ルウベンスの偽画:

     そういう気(き)持(もち)は悪(わる)い音(おん)楽(がく)を聞(き)いたあとの感(かん)動(どう)に非(ひ)常(じょう)に似(に)ていた。

     Sō iu kimochi wa warui ongaku o kiita ato no kandō ni hijō ni niteita.

     那種感覺和我聽了難聽的音樂後的感覺一模一樣。

近義詞

• ミュージック (myūjikku)

派生詞彙

• 音楽(おんがく)ゲーム (ongaku gēmu)
• 音楽(おんがく)大学(だいがく) (ongaku daigaku)

沖繩語

詞中漢字
音	楽
うん 一年級	がく 二年級
音讀

其他表記
音樂 (舊字體)

詞源

沖縄語典（Okinawa Goten, “沖繩語詞典”）中作うんがく。

名詞

音楽 (平假名 うんがく，羅馬字 ungaku)

1. 音樂