簀

簀 U 7C00, 簀 中日韓統一表意文字-7C00 ← 篿 [U 7BFF] 中日韓統一表意文字 簁 → [U 7C01]

跨語言

漢字

簀（竹部 11畫，共17畫，倉頡碼：竹手一金（HQMC），四角號碼：8880₆，部件組合：⿱𥫗責）

來源

• 康熙字典：第896页第23字
• 大漢和辭典：第26419字
• 大字源：第1323页第16字
• 漢語大字典：第5卷第3005页第23字
• 辭海：第1020頁第4行第4字
• 宋本廣韻：第514页第14字
• 萬國碼：U 7C00

漢語

正體/繁體		簀
簡體		箦

字源

同聲符字（朿 (鄭張尚芳 (2003)) )

	上古漢語
債	*ʔsreːɡs, *ʔsreːɡ
積	*ʔseɡs, *ʔseɡ
刺	*sʰeɡs, *sʰeɡ
莿	*sʰeːɡs, *raːds
㓨
朿	*sʰeɡs
漬	*zeɡs
耫	*zraːd, *zreːɡ
嘖	*ʔsraːɡ, *ʔsreːɡ, *zreːɡ
梀	*sreːɡ, *sʰloːɡ, *sloːɡ, *l̥ʰoɡ
捒	*sreːɡ, *sroɡs, *sroɡs
幘	*ʔsreːɡ
簀	*ʔsreːɡ
嫧	*ʔsreːɡ, *sʰreːɡ, *sʰeɡ
謮	*ʔsreːɡ
責	*ʔsreːɡ
皟	*sʰreːɡ
憡	*sʰreːɡ
策	*sʰreːɡ
筴	*sʰreːɡ, *kreːb, *keːb
拺	*sʰreːɡ, *sreːɡ
賾	*zreːɡ
鰿	*zreːɡ, *ʔseɡ
擌	*sreːɡ
蹟	*ʔseɡ
襀	*ʔseɡ
磧	*sʰeɡ
洓	*sʰeɡ
績	*ʔseːɡ
勣	*ʔseːɡ
樍	*ʔseːɡ

發音

• 官話

  (拼音)：zé (ze²)

  (注音)：ㄗㄜˊ

• 粵語 (粵拼)：zaak³

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：zé
    • 注音：ㄗㄜˊ
    • 通用拼音：zé
    • 威妥瑪拼音：tsê²
    • 耶魯官話拼音：dzé
    • 國語羅馬字：tzer
    • 西里爾字母轉寫：цзэ (czɛ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡sɤ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：zaak³
    • 耶魯粵拼：jaak
    • 廣州話拼音：dzaak⁸
    • 廣東拼音：zag³
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡saːk̚³/

---

• 中古漢語：tsreak

韻圖
字	簀
讀音 #	1/1
聲	莊 (18)
韻	麥 (119)
調	入 (Ø)
開合	開
等	二
反切	側革切
白一平方案	tsreak
擬音
鄭張尚芳	/t͡ʃˠɛk̚/
潘悟雲	/ʈ͡ʂᵚæk̚/
邵榮芬	/t͡ʃɐk̚/
蒲立本	/ʈ͡ʂəɨjk̚/
李榮	/t͡ʃɛk̚/
王力	/t͡ʃæk̚/
高本漢	/ʈ͡ʂæk̚/
推斷官話讀音	zhe
推斷粵語讀音	zak1

• 上古

  (鄭張)：/*ʔsreːɡ/

鄭張系統 (2003)
字	簀
讀音 #	1/1
序號	1756
聲符	朿
韻部	錫
小分部	0
對應中古韻	責
構擬上古音	/*ʔsreːɡ/

釋義

簀

1. 用竹子或木條編成的蓆子

組詞

• 易簀／易箦

 

日語

漢字

簀

（表外漢字）

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

讀法

• 吳音: しゃく (shaku)
• 漢音: さく (saku)
• 訓讀: す (su, 簀)

朝鮮語

漢字

簀 (chaek) (韓字 책, 修正式：chaek, 馬科恩-賴肖爾式：ch'aek, 耶鲁式：chayk)

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。