武術

漢語

正體/繁體 (武術)		武	術
簡體 (武术)		武	术

發音

• 官話

  (拼音)：wǔshù

  (注音)：ㄨˇ ㄕㄨˋ

• 粵語 (粵拼)：mou⁵ seot⁶
• 客家語 (四縣，白話字)：vú-su̍t
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：bú-su̍t

  (潮州話，潮州話拼音)：bhu² sug⁸

• 吳語 (上海，吳語學堂拼音)：⁶vu-zeq

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：wǔshù
    • 注音：ㄨˇ ㄕㄨˋ
    • 通用拼音：wǔshù
    • 威妥瑪拼音：wu³-shu⁴
    • 耶魯官話拼音：wǔ-shù
    • 國語羅馬字：wuushuh
    • 西里爾字母轉寫：ушу (ušu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/u²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵¹/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 武術／武术 舞術／舞术

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：mou⁵ seot⁶
    • 耶魯粵拼：móuh seuht
    • 廣州話拼音：mou⁵ soet⁹
    • 廣東拼音：mou⁵ sêd⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/mou̯¹³ sɵt̚²/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：vú-su̍t
    • 客家語拼音：vu^ˋ sud
    • 客家話拼音：vu³ sud⁶
    • 國際音標：/vu³¹ sut̚⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：bú-su̍t
    • 臺羅：bú-su̍t
    • 普實台文：bwsut
    • 國際音標 (廈門)：/bu⁵³⁻⁴⁴ sut̚⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/bu⁵⁵⁴⁻²⁴ sut̚²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/bu⁵³⁻⁴⁴ sut̚¹²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/bu⁵³⁻⁴⁴ sut̚⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/bu⁴¹⁻⁴⁴ sut̚⁴/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：bhu² sug⁸
    • 模仿白話字：bú su̍k
    • 國際音標 ^(幫助)：/bu⁵²⁻³⁵ suk̚⁴/
• 吳語
  • (太湖片：上海)
    • 吳語學堂拼音：⁶vu-zeq
    • 吳音小字典：vu^去 zeh
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：³vu-zeq
    • 國際音標 (上海)：/vu²² zəʔ⁴⁴/

名詞

武術

1. 以肢體、冷兵器、武器互相競技的技術

同義詞

• 功夫 (gōngfu)

衍生詞

• 武術館／武术馆

 

參見

• 武藝／武艺 (wǔyì)

翻譯

以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

• 阿爾巴尼亞語：arti luftarak
• 阿拉伯語：فَنٌّ قِتَالِيّ m (fannun qitāliyy)、الفُنُون القِتَالِيَّة m 複 (al-funūn al-qitāliyya)
• 亞美尼亞語：մարտարվեստ (hy) (martarvest)
• 阿斯圖里亞斯語：arte marcial
• 阿塞拜疆語：döyüş sənəti
• 白俄羅斯語：баяво́е маста́цтва n (bajavóje mastáctva)
• 保加利亞語：бо́йно изку́ство n (bójno izkústvo)
• 加泰羅尼亞語：art marcial
• 捷克語：bojové umění n
• 丹麥語：kampsport
• 荷蘭語：vechtsport (nl) f、vechtkunst (nl) f、gevechtssport f、gevechtskunst f、krijgskunst (nl) f
• 英語：martial art (en)
• 世界語：luktarto、luktosporto
• 愛沙尼亞語：võitluskunst
• 芬蘭語：kamppailulaji (fi)
• 法語：art martial (fr) m
• 加利西亞語：arte marcial (gl)
• 格魯吉亞語：საბრძოლო ხელოვნება (sabrʒolo xelovneba)
• 德語：Kampfkunst (de) f、Kampfsport (de) m
• 希臘語：πολεμικές τέχνες f 複 (polemikés téchnes)
• 希伯來語：אמנות לחימה (he)
• 印地語：युद्ध कलाएँ f 複 (yuddh kalāẽ)
• 匈牙利語：harcművészet (hu)
• 冰島語：bardagaíþrótt (is)
• 印尼語：seni bela diri
• 愛爾蘭語：ealaín oscartha
• 意大利語：arti marziali
• 日語：武術 (ja) (ぶじゅつ, bujutsu)、武道 (ja) (ぶどう, budō)、武芸 (ja) (ぶげい, bugei)
• 高棉語：គុន (km) (kun)、គុនក្បាច់ (kun kbac)
• 朝鮮語：무예(武藝) (ko) (muye)、무술(武術) (ko) (musul)
• 拉脫維亞語：cīņas māksla f
• 立陶宛語：kovos menas m
• 馬其頓語：боречка вештина f (borečka veština)
• 馬來語：seni mempertahankan diri
• 馬拉雅拉姆語：ആയോധനകല (āyōdhanakala)
• 馬爾他語：arti marzjali
• 挪威語：kampsport、kampaktivitet、kampkunst
• 波斯語：هنر رزمی (honar-e razmi)
• 波蘭語：sztuka walki (pl) f
• 葡萄牙語：arte marcial (pt) f
• 羅馬尼亞語：artă marțială f
• 俄語：боево́е иску́сство (ru) n (bojevóje iskússtvo)、единобо́рства (ru) n 複 (jedinobórstva)
• 塞爾維亞-克羅地亞語：

  西里爾字母：борилачка вештина f、борилачка вјештина f

  拉丁字母：borilačka veština f、borilačka vještina f

• 斯洛伐克語：bojové umenie n
• 斯洛文尼亞語：borilna veščina f、umetnost bojevanja f
• 西班牙語：arte marcial (es)
• 瑞典語：kampsport (sv)
• 泰語：ศิลปะการต่อสู้ (sĭnlábpà gaan dtòr sôo)
• 土耳其語：dövüş sanatı
• 烏克蘭語：бойове́ мисте́цтво n (bojové mystéctvo)
• 維吾爾語：چامباشچىلىق (chambashchiliq)
• 越南語：môn võ、môn võ thuật、võ thuật (vi) (武術), vũ thuật (vi)

中國武術

• 阿拉伯語：اَلْوُوشُو m (al-wūšū)
• 亞美尼亞語：ուշու (hy) (ušu)
• 英語：wushu (en)
• 芬蘭語：wushu
• 法語：wushu (fr) m
• 德語：Wushu n
• 印尼語：wushu
• 日語：武術 (ja) (ぶじゅつ, bujutsu)
• 高棉語：វូស៊ូ (vuusuu)
• 朝鮮語：무술(武術) (ko) (musul)
• 馬來語：wusyu
• 波斯語：ووشو (fa) (vošo)
• 波蘭語：wushu n
• 葡萄牙語：wushu m
• 俄語：ушу́ (ru) f 或 n (ušú)
• 西班牙語：wushu m
• 瑞典語：wushu
• 泰語：วูซู
• 越南語：võ thuật (vi) (武術), vũ thuật (vi) (武術), ủ su (vi)

日語

詞中漢字
武	術
ぶ 五年級	じゅつ 五年級
音讀

發音

• (東京) ぶ​じゅつ [búꜜjùtsù] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助): [bɯ̟ᵝʑɨᵝt͡sɨᵝ]

名詞

武(ぶ)術(じゅつ) • (bujutsu) 

1. 以肢體、冷兵器、武器互相競技的技術

相關詞

• 武(ぶ)道(どう) (budō)

朝鮮語

此字詞中的漢字
武	術

名詞

武術 (musul) (韓文 무술)

1. 무술 (musul)的漢字^?。

越南語

此字詞中的漢字
武	術

名詞

武術

1. võ thuật, vũ thuật的漢字。