模具

漢語

正體/繁體 (模具)		模	具
簡體 #(模具)		模	具

發音

• 官話

  (拼音)：mújù, mójù

  (注音)：ㄇㄨˊ ㄐㄩˋ, ㄇㄛˊ ㄐㄩˋ

• 閩南語 (泉漳話，白話字)：bô͘-khū

---

• 官話
  • (現代標準漢語, 中國大陸標準讀法；臺灣異讀法)
    • 拼音：mújù
    • 注音：ㄇㄨˊ ㄐㄩˋ
    • 通用拼音：mújyù
    • 威妥瑪拼音：mu²-chü⁴
    • 耶魯官話拼音：mú-jyù
    • 國語羅馬字：mujiuh
    • 西里爾字母轉寫：муцзюй (muczjuj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/mu³⁵ t͡ɕy⁵¹/
      
  • (現代標準漢語, 臺灣標準讀法；中國大陸異讀法)
    • 拼音：mójù
    • 注音：ㄇㄛˊ ㄐㄩˋ
    • 通用拼音：mójyù
    • 威妥瑪拼音：mo²-chü⁴
    • 耶魯官話拼音：mwó-jyù
    • 國語羅馬字：mojiuh
    • 西里爾字母轉寫：моцзюй (moczjuj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/mu̯ɔ³⁵ t͡ɕy⁵¹/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：bô͘-khū
    • 臺羅：bôo-khū
    • 普實台文：bo'qu
    • 國際音標 (廈門)：/bɔ²⁴⁻²² kʰu²²/
    • 國際音標 (泉州)：/bɔ²⁴⁻²² kʰu⁴¹/
    • 國際音標 (漳州)：/bɔ¹³⁻²² kʰu²²/
    • 國際音標 (臺北)：/bɔ²⁴⁻¹¹ kʰu³³/
    • 國際音標 (高雄)：/bɔ²³⁻³³ kʰu³³/

名詞

模具

1. 一種工業器具，能依賴自身形狀，通過一定手段使得具有一定塑性或流動性的工料也成為特定的形狀。

近義詞

編

• 模仔 (客家語、廈門話、漳州話)
• 模子

 

翻譯

器具

• 亚美尼亚语：կաղապար (hy) (kağapar)
• 巴什基尔语：ҡалып (qalïp)
• 保加利亚语：калъп (bg) m (kalǎp)
• 加泰罗尼亚语：motlle (ca) m、motle (ca) m
• 捷克语：forma (cs) f
• 荷兰语：vorm (nl)、gietvorm (nl)、mal (nl) m
• 英語：mold (en)
• 法罗语：stoypiformur m
• 芬兰语：muotti (fi)、valumuotti (fi)
• 法语：moule (fr) m
• 格鲁吉亚语：ობი (obi)
• 德语：Form (de) f、Gussform f
• 希腊语：καλούπι (el) n (kaloúpi)

  古希臘語：πλάθανον n (pláthanon)

• 匈牙利语：forma (hu)、öntőforma、öntőminta
• 爱尔兰语：múnla m
• 意大利语：stampo (it)、calco (it) m
• 毛利语：hangarewa kōaro
• 中古英语：molde
• 挪威语：

  书面挪威语：støpeform f

  新挪威语：stoypeform f

• 奥克语：mòtle (oc) m
• 波斯语：کالب (fa) (kâlob)、قالب (fa) (qâleb)
• 波兰语：forma (pl) f
• 葡萄牙语：molde (pt) m
• 俄语：литейная фо́рма f (litejnaja fórma)
• 西班牙语：molde (es) m、troquel (es) m
• 瑞典语：gjutform (sv) c
• 土耳其语：kalıp (tr)