跳转到内容

維基詞典,自由的多語言詞典
U 5C65, 履
中日韓統一表意文字-5C65

[U 5C64]
中日韓統一表意文字
[U 5C66]

漢字

字形拆解/相關派生漢字
  • 系列#0497():
  • 系列#1671():
    尿
  • 說文解字
    足所依也。从尸从彳从夊,舟象履形。一曰尸聲。凡履之屬皆从履。

    ——《說文解字

    說文解字注
    足所依也。𡳐依疉韵。古曰,今曰𡳐。古曰𡳐,今曰。名之隨時不同者也。引伸之訓踐,如君子所𡳐是也。又引伸之訓祿。《詩》福𡳐綏之。《毛傳》曰:𡳐,祿也。又引伸之訓禮。序卦傳,詩長發傳是也。𡳐禮爲疉韵。𡳐祿爲雙聲。从尸,服𡳐者也。从彳夊,夊楚危切。彳夊皆行也。从舟,象𡳐形。合四字會意。良止切。按良止,誤也。當依篇,韵力几切。十五部。一曰尸聲。別一說也。凡𡳐之屬皆从𡳐。

    ——清·段玉裁《說文解字注

    康熙字典
    【寅集上】【尸部】 履
    〔古文〕𡲟 𩕎

    《廣韻》力几切《集韻》《韻會》兩几切《正韻》良以切,𠀤音里。《說文》足所依也。本作𡳐,今作履。《爾雅·釋言》履,也。《註》禮可以履行也。《釋名》履,飾足以爲禮也。《字書》草曰屝,麻曰屨,皮曰履,黃帝臣於則造。

    也。《易·坤卦》履霜堅冰至。《詩·齊風》履我卽兮。《註》躡我之跡,而相就也。

    又《左傳·僖四年》賜我先君履。《註》謂所踐履之界也。

    又以履加足亦曰履。《史記·留侯世家》良强忍,下取履。父曰:履我。良因長跪履之,父以足受,笑而去。

    祿也。《詩·周南》福履綏之。《註》履,祿。綏,安也。

    又姓,見《姓苑》。

    ——《康熙字典

    古代字體(
    西周 說文解字
    (漢·許慎
    《六書通》
    (明·閔齊伋
    甲骨文 金文 小篆 傳抄古文字

    参考

    [编辑]

    编码

    [编辑]
    ”的Unihan資料
    ”的Unihan資料
    • Unicode編碼:
      • 十进制:63967
      • UTF-8:EF A7 9F 
      • UTF-16:F9DF
      • UTF-32:0000F9DF
    • KS X 1001:1992:7610

    漢語

    [编辑]

    讀音

    [编辑]
    上古音(白一平-沙加爾系統,2011年)

     查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。

    現代北京音(漢語拼音)中古音構擬上古音英義
    lijX/*rijʔ {*[r]ijʔ}/tread on; sandal


    • 各地讀音
    語言 地區
    標準漢語 北京 /ly²¹⁴/
    哈爾濱 /ly²¹³/
    天津 /luei¹³/
    /ly¹³/
    濟南 /li⁵⁵/
    青島 /li⁴²/
    鄭州 /li³¹²/
    西安 /li⁴⁴/
    西寧 /l̩⁵³/
    銀川 /ly⁵³/
    蘭州 /li⁴⁴²/
    /ly⁴⁴²/
    烏魯木齊 /ly⁵¹/
    武漢 /ni⁴²/
    成都 /ny⁵³/
    貴陽 /li⁴²/
    昆明 /li⁵³/
    南京 /ly²¹²/
    合肥 /zz̩ʷ²⁴/
    晉語 太原 /ly⁵³/
    平遙 /li⁵³/
    呼和浩特 /ly⁵³/
    吳語 上海 /ly²³/
    蘇州 /li³¹/
    杭州 /li⁵³/
    溫州 /løy³⁵/
    徽語 歙縣 /ly³⁵/
    屯溪 /li³¹/
    湘語 長沙 /li⁴¹/
    湘潭 /ni⁴²/
    贛語 南昌 /li²¹³/
    客家語 梅縣 /li³¹/
    桃源
    粵語 廣州 /lei²³/
    南寧 /ly²⁴/
    香港 /lei¹³/
    閩語 廈門 (泉漳) /li⁵³/
    福州 (閩東) /ly³²/
    建甌 (閩北) /ly²¹/
    汕頭 (潮州) /li⁵³/
    海口 (海南) /li³¹/

    韻圖
    讀音 # 1/1
    (37)
    (15)
    調 上 (X)
    開合
    反切
    白一平方案 lijX
    擬音
    鄭張尚芳 /liɪX/
    潘悟雲 /liX/
    邵榮芬 /ljɪX/
    蒲立本 /liX/
    李榮 /liX/
    王力 /liX/
    高本漢 /liX/
    推斷官話讀音
    推斷粵語讀音 lei5
    白一平沙加爾系統1.1 (2014)
    讀音 # 1/1
    現代北京音
    (拼音)
    構擬中古音 ‹ lijX ›
    構擬上古音 /*[r]ijʔ/
    英語翻譯 tread on; sandal

    來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記:

    * 圓括號 "()" 表示存在不確定;
    * 方括號 "[]" 表示身分不確定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
    * 尖角括號 "<>" 表示接中辭;
    * 連字號 "-" 表示語素範圍;

    * 句號 "." 表示音節範圍。
    鄭張系統 (2003)
    讀音 # 1/1
    序號 8603
    聲符
    韻部
    小分部 2
    對應中古韻
    構擬上古音 /*riʔ/
    注釋

    翻譯

    [编辑]

    组词

    [编辑]
    見:附录:漢語詞彙索引/履

    日語

    [编辑]

    讀音

    [编辑]

    名词

    [编辑]
    1. 鞋。

    组词

    [编辑]

    动词

    [编辑]
    1. 实践,履行。

    组词

    [编辑]

    朝鮮語

    [编辑]

    讀音

    [编辑]
    音讀 (li) > (i)

    越南語

    [编辑]

    读音

    [编辑]