城牆

漢語

正體/繁體 (城牆)		城	牆
簡體 (城墙)		城	墙

發音

• 官話

  (現代標準漢語)

  (拼音)：chéngqiáng

  (注音)：ㄔㄥˊ ㄑㄧㄤˊ

  (東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫)：чынчён (čɨnči͡on, I-I)

• 粵語 (粵拼)：sing⁴ coeng⁴
• 客家語 (四縣，白話字)：sàng-chhiòng
• 閩東語 (平話字)：siàng-chiòng
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：siâⁿ-chhiûⁿ / siâⁿ-chhiôⁿ
• 吳語 (上海，吳語學堂拼音)：⁶zen-zhian

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：chéngqiáng
    • 注音：ㄔㄥˊ ㄑㄧㄤˊ
    • 通用拼音：chéngciáng
    • 威妥瑪拼音：chʻêng²-chʻiang²
    • 耶魯官話拼音：chéng-chyáng
    • 國語羅馬字：cherngchyang
    • 西里爾字母轉寫：чэнцян (čɛncjan)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵/
  • (東干語)
    • 西里爾字母，維基詞典：чынчён (čɨnči͡on, I-I)
    • 國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʰəŋ²⁴ t͡ɕʰiɑŋ²⁴/

    (注意：東干語發音目前仍處於實驗階段，可能會不準確。)

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：sing⁴ coeng⁴
    • 耶魯粵拼：sìhng chèuhng
    • 廣州話拼音：sing⁴ tsoeng⁴
    • 廣東拼音：xing⁴ cêng⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɪŋ²¹ t͡sʰœːŋ²¹/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：sàng-chhiòng
    • 客家語拼音：sang^ˇ qiong^ˇ
    • 客家話拼音：sang² qiong²
    • 國際音標：/saŋ¹¹ t͡sʰi̯oŋ¹¹/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：siàng-chiòng
    • 國際音標 ^(幫助)：/siaŋ⁵³⁻³³ ^(t͡sʰ-)ʒuoŋ⁵³/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、臺灣話（常用）)
    • 白話字：siâⁿ-chhiûⁿ
    • 臺羅：siânn-tshiûnn
    • 普實台文：sviachviuu
    • 國際音標 (臺北)：/siã²⁴⁻¹¹ t͡sʰiũ²⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/siã²³⁻³³ t͡sʰiũ²³/
    • 國際音標 (廈門, 泉州)：/siã²⁴⁻²² t͡sʰiũ²⁴/
  • (泉漳話：漳州)
    • 白話字：siâⁿ-chhiôⁿ
    • 臺羅：siânn-tshiônn
    • 普實台文：sviachviooi
    • 國際音標 (漳州)：/siã¹³⁻²² t͡sʰiɔ̃¹³/
• 吳語
  • (太湖片：上海)
    • 吳語學堂拼音：⁶zen-zhian
    • 吳音小字典：zen^去 zhian
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：³zen-xxian
    • 國際音標 (上海)：/zən²² ʑiã⁴⁴/

名詞

城牆

1. 古代在城市四周建築的圍牆，牆外通常有護城河圍繞(分類詞：堵; 面; 埲 粵)

   北京明城牆遺址公園 [現代標準漢語，繁體]
   北京明城墙遗址公园 [現代標準漢語，簡體]

   Běijīng Míng Chéngqiáng Yízhǐ Gōngyuán [漢語拼音]

   位於北京市東城區中部的遺址公園

相關詞

• 城堡 (chéngbǎo)
• 堡壘／堡垒 (bǎolěi)