ملا

參見：ملأ‎

阿拉伯語

詞源

借自波斯語 ملا (mollâ)，派生自阿拉伯語 مَوْلَى (mawlā)。

發音

• 國際音標^(幫助): /mul.laː/

名詞

مُلَّا (mullā) m (複數 مَلالِي (malālī))

1. (伊斯蘭教) 毛拉

變格

名詞 مُلَّا (mullā)的變格

單數	單數 invariable
	不定	定	構成
非正式	مُلَّا mullā	الْمُلَّا al-mullā	مُلَّا mullā
主格	مُلَّا mullā	الْمُلَّا al-mullā	مُلَّا mullā
賓格	مُلَّا mullā	الْمُلَّا al-mullā	مُلَّا mullā
屬格	مُلَّا mullā	الْمُلَّا al-mullā	مُلَّا mullā

波斯語

詞源

借自阿拉伯語 مَوْلَى (mawlā)。

發音

• (古典波斯語) 國際音標^(幫助): [mu.lːɑː]

 

• (達利語，正式) 國際音標^(幫助): [mʊ.lːɑː]

• (達利語，正式) 國際音標^(幫助): [mʊ.lːɑː]
  • (喀布爾) 國際音標^(幫助): [mʊ.lːɑː]
  • (哈扎拉吉語) 國際音標^(幫助): [mu.lːɔː]

• (伊朗，正式) 國際音標^(幫助): [mo.lːɒː]

• (塔吉克，正式) 國際音標^(幫助): [mu.lːɔ]

• 波斯語音標：

傳統：[مُلːا]

伊朗：[مُلːا]

讀法
古典讀法?	mulːā
達利讀法?	mulːā
伊朗讀法?	molːâ
塔吉克讀法?	mulːo

名詞

达里语	ملا
伊朗波斯语
塔吉克语	мулло (mullo)

ملا (mollâ) (複數 ملایان (mollâyân) 或 ملاها (mollâ-hâ))

1. (伊斯蘭教) 毛拉

   近義詞：آخوند (âxund)

相關詞彙

• روحانی (rowhâni)、موبد (mubad)、مُغ (moğ)

派生語彙

• → 阿拉伯語: مُلَّا (mullā)
• → 阿塞拜疆語: molla
• → 孟加拉語: মোল্লা (mōlla)
• → 印度斯坦语:

  印地語: मुल्ला (mullā)

  烏爾都語: ملا (mullā)

• → 旁遮普語: ਮੁੱਲਾ (mullā)
• → 旁遮普語: ਸੁੱਲ (sulla), ਸੁੱਲੀ (sullī)
  • → 英語: sulli