мышь

俄语

复-и, -е́й, -а́м〔阴〕

1. 老鼠, 鼠, 鼠, 耗子

   полевая мышь 田鼠

   домовая мышь 鼷鼠, 甘鼠, 小家鼠

   Как мышь на крупу́ наду́лся〈口，谑〉憋气；生闷气；绷着脸；撅着嘴.

   В доме появились мыши. 在房子里老鼠出现

   Поймать мышь в мышеловку. 在捕鼠器捕捉老鼠。

   мокрый как мышь 〈喻〉 淋成落汤鸡

   серый как мышь 〈喻〉 平庸; 不起眼; 默默无闻

   Мыши любят сыр. 老鼠爱奶酪

2. 〔电脑〕 鼠标, 电脑鼠

   Компьютерные игровые программы часто управляются компьютерной мышью. 电脑的游戏程式常以电脑鼠来操控。

   Нажмите на правую кнопку мыши. 点击鼠标右键。

   беспроводная мышь 无线鼠标