σύμπαν

古希臘語

詞源

σῠ́μπᾱς (súmpās, “……全部的”)的中性名詞化。

發音

 

• 國際音標^(幫助): /sým.paːn/ → /ˈsym.pan/ → /ˈsim.ban/

• (公元前5世紀，阿提卡) 國際音標^(幫助): /sým.paːn/
• (公元1世紀，通用) 國際音標^(幫助): /ˈsym.pan/
• (公元4世紀，通用) 國際音標^(幫助): /ˈsym.pan/
• (公元10世紀，拜占庭) 國際音標^(幫助): /ˈsym.pan/
• (公元10世紀，君士坦丁堡) 國際音標^(幫助): /ˈsim.ban/

名詞

σῠ́μπᾱν (súmpān) n (屬格 σῠ́μπᾰντος); 三類變格

1. 宇宙

屈折

τὸ σῠ́μπᾱν；τοῦ σῠ́μπᾰντος的第三類變格 (阿提卡)

格 / #	單數	雙數	複數
主格	τὸ σῠ́μπᾱν tò súmpān	τὼ σῠ́μπᾰντε tṑ súmpante	τᾰ̀ σῠ́μπᾰντᾰ tà súmpanta
屬格	τοῦ σῠ́μπᾰντος toû súmpantos	τοῖν σῠμπᾰ́ντοιν toîn sumpántoin	τῶν σῠμπᾰ́ντων tôn sumpántōn
與格	τῷ σῠ́μπᾰντῐ tôi súmpanti	τοῖν σῠμπᾰ́ντοιν toîn sumpántoin	τοῖς σῠ́μπᾱσῐν toîs súmpāsin
賓格	τὸ σῠ́μπᾱν tò súmpān	τὼ σῠ́μπᾰντε tṑ súmpante	τᾰ̀ σῠ́μπᾰντᾰ tà súmpanta
呼格	σῠ́μπᾱν súmpān	σῠ́μπᾰντε súmpante	σῠ́μπᾰντᾰ súmpanta
注意：	此表中給出的是阿提卡式變格。其他方言的變格，請參見Appendix:古希臘語方言變格。

參考資料

• Bailly, Anatole (1935年) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français，Paris：Hachette
• σύμπαν - ΛΟΓΕΙΟΝ (since 2011) Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese) 芝加哥大學。

希臘語

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈsim.ban/

名詞

σύμπαν (sýmpan) n (复数 σύμπαντα)

1. 宇宙

變格

σύμπαν的變格

	單數	複數
主格	σύμπαν •	σύμπαντα •
屬格	σύμπαντος •	συμπάντων •
賓格	σύμπαν •	σύμπαντα •
呼格	σύμπαν •	σύμπαντα •

延伸閱讀

• σύμπαν在希臘語維基百科上的資料。維基百科 ^el
• σύμπαν in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], 1998, by the "Triantafyllidis" Foundation.