黑潭

黑潭^[1]（中國大陸譯為布萊克浦；香港譯為黑池；台灣譯為黑潭，英語：Blackpool，讀音：/ˈblækˌpul/^ⓘ) ，英國英格蘭西北區域的單一管理區，屬於名譽的蘭開夏郡一部分，有142,700人口，佔地34.92平方公里，行政總部位於布萊克本。

黑潭西臨愛爾蘭海，東、南、北三方被蘭開夏郡包圍：東北與懷爾區相鄰，東南與法爾德區相鄰。黑潭以東南325公里（202英里）達英國首都倫敦，以東南偏東24公里（15英里）達蘭開夏郡郡治普雷斯頓。

語源

從前有一條排水道流經一個泥煤沼澤，把被污染的水排入愛爾蘭海，途中形成一個黑色（black）的池（pool），該地故此得名「Blackpool」。

《1888年地方政府法案》在1889年4月1日生效，黑潭成為郡自治市，獨立於蘭開夏郡議會。《1972年地方政府法案》在1974年4月1日生效，黑潭成為蘭開夏郡的非都市區（Non-metropolitan district）。1992年成立的英格蘭地方政府委員會（Local Government Commission for England）建議黑潭成為單一管理區，不再是非都市區，在1998年4月1日生效至今。

蘭開夏郡既是非都市郡，又是名譽郡，而黑潭是單一管理區。如將蘭開夏郡看待為非都市郡，黑潭不屬它的一部分；如將蘭開夏郡看待為名譽郡，黑潭行政上仍屬它的一部分。

黑潭著名的現代休閒度假地。海勒姆·馬克沁建造的遊樂場、摩天輪，及1950年開始舉辦的國際標準舞比賽也很有名。

黑潭電車是英國僅存的唯一一條第一代電車線，來往英格蘭蘭開夏郡的黑潭與弗利特伍德。

黑潭在英格蘭西北部，西岸臨愛爾蘭海，東、南、北三方被蘭開夏郡包圍：東北與懷爾區相鄰，東南與法爾德區相鄰。

以下列出黑潭行政總部布萊克本附近的大城市（方位以布萊克本為量度點）：

城市	方位	距離（公里 / 英里）		備註
倫敦（西敏宮）	東南	325 km	202 mi	英國首都
普雷斯頓	東南	24 km	15 mi	蘭開夏郡郡治
里茲	東	99 km	62 mi	位於西約克郡
利物浦	南	45 km	28 mi	位於默西賽德郡
曼徹斯特	東南	66 km	41 mi	位於大曼徹斯特郡
布拉福	東	86 km	53 mi	位於西約克郡
雪菲爾	東南	116 km	72 mi	位於南約克郡
特倫特河畔斯托克	東南	113 km	70 mi	位於斯塔福郡

^ 周定國 (編). Blackpool 布莱克浦 [加、英]. 世界地名翻译大辞典. 北京: 中國對外翻譯出版公司. 2008-01. ISBN 978-7-500-10753-8. OCLC 885528603. OL 23943703M. NLC 003756704. （簡體中文）
^ 存档副本. [2011-09-14]. （原始內容存檔於2011-09-10）.