拳王開飯館
拳王開飯館 The Slammin' Salmon | |
---|---|
基本資料 | |
導演 | 奇雲·赫夫南[1] |
監製 | 彼得·蘭吉爾(Peter Lengyel) 李察·培雷洛(Richard Perello) |
編劇 | 破碎蜥蜴 |
主演 | 米高·克拉克·鄧肯 傑伊·錢德拉薩卡 奇雲·赫夫南 史提夫·雷米 保羅·索德 艾力·史托漢斯克 高碧·史蜜達絲 艾波兒·鮑比 奧莉花·曼 |
配樂 | 內森·包爾 |
攝影 | 羅拔·巴羅奇(Robert Barocci) |
剪接 | 布萊德·凱茲(Brad Katz) |
製片商 | Cataland Films 破碎蜥蜴 |
片長 | 99分鐘 |
產地 | 美國 |
語言 | 英語 |
上映及發行 | |
上映日期 |
|
發行商 | 錨灣影業 |
票房 | 6萬美元[2] |
《拳王開飯館》(英語:The Slammin' Salmon)是一部2009年美國喜劇片,由破碎蜥蜴的奇雲·赫夫南執導(電影導演處女作)並與其餘成員傑伊·錢德拉薩卡、史提夫·雷米、保羅·索德、艾力·史托漢斯克共同編寫劇本及主演。劇情講述曾是重量級拳擊手的餐館老闆舉辦一場比賽,將一萬美元的獎金頒發給今晚賺最多錢的服務生,而排名吊車尾則會遭受自己痛扁,這使服務生們使出渾身解數為顧客們獻上最好的服務。[3][4]本片於2009年12月11日美國上映。
劇情
[編輯]在佛羅里達州邁阿密,退役的重量級拳擊冠軍克里昂·「猛拳」·薩蒙擁有「猛拳餐廳」(The Slammin' Salmon),旗下員工包括經理瑞奇、古怪服務生傻帽、冷酷自大的蓋、醫學預科生塔拉、芭蕾舞學生米亞、抱負演員康納、憤怒的廚師戴夫及其雙胞胎服務生兄弟唐尼。某日,克里昂因欠了日本黑幫賭錢而要求瑞奇在今晚賺到兩萬美元現金,如果未能還錢,黑幫將佔領餐廳。瑞奇為了提升服務生們士氣而提供兩張諾拉·瓊斯音樂會的門票當最佳服務生的獎賞,但發現進展緩慢後,模仿克里昂的聲音訂到拉戈島一家度假酒店的假期之旅,才讓員工們有了幹勁。
電影明星馬龍·斯佩克要求康納將一枚訂婚戒指藏在女友的甜點中,但後者因分心而讓瑞奇無意吃下甜點;瑞奇開始設法將戒指排泄出來。與此同時,傻帽因未吃藥而開始做出怪異行為;蓋絆倒唐尼並將滾燙的湯灑在米亞臉上,造成她面部輕度燒傷。為了獎賞,米亞拒絕回家而堅持繼續工作。克里昂視察目前營業額,得知只賺了1.2萬美元,而生氣地向所有服務生下馬威,同時為了進一步激勵他們,而將獎勵改成一萬美元獎金,將在當晚結束時頒發。他還警告他們,收入最差的服務生將被自己痛扁。
服務生們開始使用他們知道的每一項技巧來讓顧客掏錢。瑞奇為了人手,將醉醺醺的唐尼提拔為服務員,並為他增加了額外的桌子。唐尼在第一張桌子上弄得一團糟,之後被克萊昂在廚房警告。驚慌失措的唐尼試圖逃離餐廳,但被克萊昂阻止,逼迫他回去。塔拉安慰唐尼並分給他一桌服務。康納因服務到開除自己的電視監製桌而感到尷尬,後在洗手間向製片老闆詢問被解僱的原因時遭憤怒地斥責。與此同時,蓋對一位不會點任何東西的顧客感到不耐煩,於是把那桌讓給了唐尼。塔拉提醒傻帽服藥,但瑞奇分散了他的注意力而錯過了服藥。傻帽然後變成了另一個人格「多哥」,擅長銷售的多哥馬上把傻帽的名次爬上第一位。其他人捉住多哥,強迫他吃藥,把他變回傻帽。但傻帽之後跑去洗手間把藥吐了出來,再次變成了多哥。瑞奇吃了戴夫做的意大利麵後成為排泄出了訂婚戒指。
當唐尼在記分牌上超過蓋時,蓋生氣地破壞了唐尼和米亞的大桌。流行歌星妮特拉讓塔拉的小費變得變高,自己爬到了第一名。康納終於把甜點送到了馬龍的桌子上,厭惡地看着馬龍的女朋友急切地吃着食物,讓女方找到了訂婚戒指並接受了馬龍的求婚。多哥在攻擊一名顧客並試圖強行餵他整條魚後,最終被克里昂擊倒。瑞奇讓身為醫學生的塔拉看看傻帽,但被責備害怕克里昂的自己是如何對待員工。
打烊時,蓋讓給唐尼的那個人給了唐尼一千美元小費。原來那位不點餐的客人只剩一個月的壽命,很感激唐尼不打擾自己。當該男子在離開餐廳時,意外被克里昂的馬踩死。瑞奇宣佈今晚最佳服務生是塔拉,塔拉驚訝地發現唐尼為了報恩而給了自己一千美元的小費。克里昂發現他們晚上只賺了1.9萬多美元,並決定收取服務生的小費以彌補差額。他還告訴塔拉,一萬美元的獎金是個謊言。瑞奇最終鼓起勇氣面對克里昂,要求收回服務生的小費並要求付錢給塔拉。對話中,塔拉發現克里昂其實只需要兩萬日圓(170美元),而不是美元。恍然大悟的克里昂最終只拿了170美元並給了塔拉獎金,然後把剩下的扔到空中讓服務生們爭搶。克里昂想起自己將痛扁排名吊車尾的服務生,於是將蓋綁在辦公室裏,準備把他當成沙包教訓。
演員
[編輯]- 餐廳人員
- 米高·克拉克·鄧肯飾演克里昂·「猛拳」·薩蒙(Cleon "Slammin'" Salmon)
- 傑伊·錢德拉薩卡飾演傻帽/多哥(Nuts / Zongo)
- 奇雲·赫夫南飾演李察多·「瑞奇」·培倫特(Richardo "Rich" Perente)
- 史提夫·雷米飾演康納·羅德(Connor Rhodes)
- 保羅·索德飾演唐尼·卡諾吉(Donnie Kanogi)/戴夫·卡諾吉(Dave Kanogi)
- 艾力·史托漢斯克飾演蓋·「米德拉佩斯」·米德雷德斯(Guy "Meat-drapes" Metdrapedes)
- 高碧·史蜜達絲飾演塔拉(Tara)
- 艾波兒·鮑比飾演米亞(Mia)
- 奈特·法松飾演卡爾(Carl)
- 嘉莉·克利福德(Carrie Clifford)飾演帕蒂(Patty)
- 顧客
參考資料
[編輯]- ^ Yamato, Jen. Sneak Peek: Inside Broken Lizard's Next Film, Slammin' Salmon. Rotten Tomatoes. March 5, 2008 [March 8, 2008]. (原始內容存檔於2008-10-14).
- ^ The Slammin' Salmon (2009). Box Office Mojo. IMDb. [2022-01-17]. (原始內容存檔於2021-07-11).
- ^ The Slammin' Salmon. TV Guide. [2022-01-17]. (原始內容存檔於2022-01-17).
- ^ The Slammin' Salmon. Broken Lizard. [2021-01-17]. (原始內容存檔於2020-12-06).