Talk:旁遮普語

旁遮普語属于维基百科日常生活主题的基礎條目扩展。请勇于更新页面以及改進條目。
本条目属于下列维基专题范畴：

（获评未知重要度）

	语言主题查论编本条目属于语言专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科语言相关条目类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
未评	根据质量评级标准，本条目尚未接受评级。
未知	根据重要度评级标准，本條目尚未接受评级。

（获评未知重要度）

	印度主题查论编本条目属于印度专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科印度类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
未评	根据质量评级标准，本条目尚未接受评级。
未知	根据重要度评级标准，本條目尚未接受评级。

（获评未知重要度）

	查论编本条目属于巴基斯坦专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科巴基斯坦类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
未评	根据质量评级标准，本条目尚未接受评级。
未知	根据重要度评级标准，本條目尚未接受评级。

آب不應譯作「川」

據維基詞典條目，آب作為地理特徵的英譯衹有river，沒有creek。--H. Sylvanus（留言） 2023年1月1日 (日) 11:13 (UTC)[回复]