1936年國王陛下退位宣言法令
| 國會法令 | |
 | |
| 英國國會 | |
|---|---|
| 全名 | 本法令旨在使國王陛下退位詔書生效；以及為相關事宜訂定條文。（An Act to give effect to His Majesty's declaration of abdication; and for purposes connected therewith.） |
| 引稱 | 1 Edw. 8 & 1 Geo. 6 c. 3 |
| 提案者 | 首相斯坦利·鲍德温 |
| 適用地域 |  英国和大英帝国自治領 |
| 日期 | |
| 御准 | 1936年12月11日 |
| 生效 | 1936年12月11日 |
| 其他法例 | |
| 相關法例 | 1931年西敏法規 |
現狀：已施行 | |
| 原始文本 | |
《1936年國王陛下退位宣言法令》（英語：His Majesty's Declaration of Abdication Act 1936；1 Edw. 8 & 1 Geo. 6 c. 3）是一條英國國會法令，批准英國國王爱德华八世退位及由其胞弟约克公爵阿尔伯特繼位，又完全排除愛德華的子嗣繼承王位的可能性。
背景及過程
[编辑]
1936年，愛德華國王決定與美國名流华里丝·辛普森結婚，但因英國和各自治領政府反對，而最終選擇退位，並在同年12月10日簽署退位詔書，但當時仍未算退位[1]。
鑑於英國沒有有關君主退位的法律條文，因此國會需要通過法案罷黜國王，而國王需要御准法案生效。而且，由於愛德華子嗣也不能繼承王位，因此《1772年王室婚姻法令》並不適用[2]。
英國上下兩院在不經修訂下，於12月11日一日內通過本法令。下午1點52分，愛德華御准本法令並通知國會，法令正式生效，愛德華八世正式退位，其胞弟阿尔伯特即時繼位，翌日在倫敦聖詹姆士宮登基[3][1][4]。
根據《1931年西敏法規》規定，英國君主其他領地的王位繼承順序必須統一，因此四個英聯邦王國（加拿大、澳大利亚、南非聯邦和新西兰）都先後請求英政府並批准本法令在當地成法[5]。加拿大國會之後通過《1937年王位繼承法令》，與英國王位繼承維持一致[5]。南非則通過《1937年國王愛德華八世陛下退位法令》，宣告愛德華的退位在1936年12月10日生效[5]。當時澳洲和新西蘭因沒有採納《1931年西敏法規》而毋須就愛德華退位再行立法[5]。爱尔兰自由邦在1922年從英國獨立後，成為大英帝国自治領，君主自此只剩部分外交權力；愛爾蘭自由邦議會通過《1936年行政權力（對外關係）法令》，承認佐治六世在1936年12月12日登基[5]。
法令排除了爱德华八世子孙的王位继承权。事实上，爱德华八世至死也没有子嗣。
參考文獻
[编辑]- ^ 1.0 1.1 第34350號憲報. 倫敦憲報. 1936-12-15.
- ^ 加拿大國會. 1937年王位繼承法令 (PDF). [2020-10-13]. （原始内容存档 (PDF)于2020-10-16）.
- ^ 《1936年國王陛下退位宣言法令》的當今生效版本（包括所有修訂）（官方文本由英國成文法資料庫提供）
- ^ Court Circular - BUCKINGHAM PALACE, 11 Dec. No. 47,556, Royal Edition. 倫敦: 泰晤士報. 1936-12-12: 17.
- ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 Heard, Andrew, Canadian Independence, 溫哥華: 西門菲莎大學, 1990 [2020-10-11], （原始内容存档于2009-02-21）
外部連結
[编辑]- 1936年國王陛下退位宣言法令的立法時原始版本（官方文本由英國成文法資料庫提供）
- HIS MAJESTY'S DECLARATION OF ABDICATION BILL. 国会议事记录. 英国下议院. 1936-12-12. 第2199–2221卷 [2020-10-12]. （原始内容存档于2018-03-25）.国会议事记录&rft.date=1936-12-12&rft.genre=bookitem&rft.pages=第2199-2221卷&rft.pub=英国下议院&rft_id=http://hansard.millbanksystems.com/commons/1936/dec/12/his-majestys-declaration-of-abdication&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:book" class="Z3988"> （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- Public Act, 12 George III, c. 11. UK Parliament Parliamentary Archives. [2020-10-12]. （原始内容存档于2020-10-18）.