GIVEN 被贈與的未來

日本漫畫

GIVEN 被贈與的未來》(日语:ギヴン)是日本漫畫家キヅナツキ日语キヅナツキ創作的日本漫畫,故事係以搖滾樂團為主軸的青春群像劇。於2016年發售廣播劇CD[1],2019年動畫化[2],2021年真人化[3]。2023年9月1日發行漫畫最終集,同時宣布製作第二部動畫電影。兩部作中的前作將於2024年1月上映[4][5]

GIVEN 被贈與的未來

ギヴン
GIVEN
類型 BL音樂
漫画
作者 キヅナツキ日语キヅナツキ
出版社 日本 新書館
臺灣地區 香港 尖端出版社
連載雜誌 日本 Cheri
連載期間 2013年春號—2023年春號
出版期間 2013年4月30日—2023年9月1日
冊數 全9冊
電視動畫
原作 キヅナツキ日语キヅナツキ
導演 山口光
剧本统筹 綾奈由仁子
編劇 綾奈由仁子
人物設定 大澤美奈
音樂 未知瑠日语未知瑠
音樂製作 富士太平洋音樂日语フジパシフィックミュージック
動畫製作 Lerche
製作 GIVEN 被贈與的未來製作委員會
代理發行 日本 Aniplex
日本 富士創意公司フジクリエイティブコーポレーション(海外發行)
臺灣地區 香港 澳門 木棉花國際
播放電視台 日本 富士電視網noitaminA
播放期間 2019年7月11日—9月19日
网络播放 日本 Fuji TV On Demandフジテレビオンデマンド
臺灣地區 香港 澳門 YouTube
臺灣地區 巴哈姆特動畫瘋bilibiliKKTVfriDay影音LINE TVLiTV 線上影視中華電信MOD
亞洲以外:Crunchyroll
話數 全11話
电影:GIVEN 被贈與的未來劇場版
原作 キヅナツキ日语キヅナツキ
導演 山口光
編劇 綾奈由仁子
人物設定 大澤美奈
音樂 未知瑠
動畫製作 Lerche
製作 GIVEN 被贈與的未來製作委員會
影片發行 日本 Aniplex
上映日期 日本 2020年8月22日
臺灣地區 2020年11月6日
香港 2021年2月25日
影片長度 59分鐘
OVA:GIVEN 被贈與的未來:反面的存在
原作 キヅナツキ日语キヅナツキ
導演 山口光
編劇 綾奈由仁子
人物設定 大澤美奈
音樂 未知瑠
動畫製作 Lerche
製作 GIVEN 被贈與的未來製作委員會
發售日 日本 2021年12月1日
上映日期 臺灣地區 2021年12月10日
香港 2022年5月28日
电影:GIVEN 被贈與的未來劇場版:柊mix
原作 キヅナツキ日语キヅナツキ
導演 橋本能理子
編劇 綾奈由仁子
人物設定 大澤美奈
音樂 未知瑠
動畫製作 Lerche
製作 GIVEN 被贈與的未來製作委員會
影片發行 日本 Aniplex
上映日期 日本 2024年1月27日
臺灣地區 2024年4月3日
香港 澳門 2024年5月2日
影片長度 74分鐘
电影:GIVEN 被贈與的未來劇場版:去海邊
原作 キヅナツキ日语キヅナツキ
動畫製作 Lerche
製作 GIVEN 被贈與的未來製作委員會
影片發行 日本 Aniplex
上映日期 日本 2024年秋
動漫主題電子遊戲主題ACG專題模板說明

故事簡介

编辑

善於演奏吉他高中生上山立夏逐漸對生活失去熱情,在一次偶然替佐藤真冬修好吉他後,被真冬拜託要他教導怎麼演奏吉他,起初不願與真冬有瓜葛的立夏,在聽到真冬的歌聲後改變了想法,邀請真冬加入樂團

登場角色

编辑

列出之聲優分別為:廣播劇/動畫版。

佐藤真冬佐藤 真冬(さとう まふゆ)Mafuyu),聲:齊藤壯馬本多真梨子(幼少期)/矢野獎吾庄司宇芽香(幼少期))
生日2月28日。雙魚座,AB型。替身形象是博美犬。是16歲目前就讀高二。主唱,樂器是Gibson ES-330的半空心吉他。陰柔寡言,因童年是受虐兒,出聲就會被父親處罰導致不善表達情感。但常常露出小狗般的眼神和星星眼。和吉田由紀、鹿島柊、八木玄純為從小的青梅竹馬,其中更在國中時期就開始與由紀交往,在由紀離開後,對音樂一竅不通卻常常背著由紀的吉他作為陪伴。和立夏相遇後開始學習吉他,也因歌聲打動了對方而被邀請進入樂團。第一次live演出將心中的情感化為歌詞,也對吉田由紀的事和自己釋懷。之後主動向立夏告白。具立夏透露真冬擁有自己的思考模式、難以捉摸。除了立夏之外對同為天才的雨月較能展現真心,漫畫中透漏真冬一直將青梅竹馬的柊視為自己的小弟。家裡養了一隻可愛的博美犬,名叫毛球,是媽媽為了無精打采的真冬,輕率地買回來當生日禮物的小狗。
上山立夏上ノ山 立夏(うえのやま りつか),聲:古川慎內田雄馬陶山惠實里(小學生))
生日8月1日。獅子座,B型。替身形象是短腿貓。16歲目前就讀高二。吉他手,樂器是Telecaster Custom的吉他。有一個姊姊。個性火爆,但實際上非常溫柔、心很軟又愛照顧人,對於感情之事很害臊,且內心小劇場頗多。第一次在樓梯間與真冬相遇,並幫對方的吉他換弦,後被真冬請求教導吉他,雖然剛開始表現不太願意的態度,但在真冬的懇求下將真冬介紹給同一樂團的春樹以及秋彥。起初覺得真冬麻煩,但之後被真冬的歌聲打動並主動邀請其加入樂團,與真冬多次相處後也漸漸喜歡上對方。吉他技巧精湛,會編曲寫歌還自製CD,從國中時期就已經彈得一手精湛的吉他。與真冬的青梅竹馬鹿島柊磁場不合、時常吵架,兩人也被真冬和玄純比喻為「同性相斥」。
中山春樹中山 春樹(なかやま はるき),聲:內匠靖明中澤匡智
生日7月13日。巨蟹座,O型。替身形象是大叔。22歲的電影系研究生。貝斯手。出生中產家庭,有兩個姊姊,家庭關係和睦,老家在宮城縣。個性和善圓滑,作為樂團的團長將一切行政業務打理得僅條有序。前樂團因主唱落跑解散後,相中了才華洋溢的立夏和秋彥,力邀兩人組成「given」的前身「season」。作為劇中唯一一個樂團內的普通人,曾因其他團員的才能感到自卑。雙性戀,交往過的對象男女性都有,曾有過一位男友、一位女友。在時髦的咖啡廳打工,偶爾會客串好友花岡的編髮教學影片。對同校的學弟秋彥一見鐘情,並以此為契機留起長髮,之後遭秋彥強行揭露心情並拒絕後將其剪短。在心死的狀態下收留了無家可歸的秋彥,卻意外讓秋彥發現了自己對春樹的心意。
梶秋彥梶 秋彦(かじ あきひこ),聲:日野聰江口拓也
生日10月21日。天秤座,A型。替身形象是松鼠。20歲的音樂系大學生。鼓手。父親為小提琴家,但雙親的子女教養意識薄弱。極受女性歡迎,一度為了生活而發展出複雜的人際關係。打工經驗十分豐富,也因此鍛鍊出壯碩的體格,令立夏十分欽羨。慣用手是兩手,長相凶神惡煞卻很關心周遭的人;心思細膩,尤其對感情之事觀察力極佳,從一開始就知曉立夏和真冬的戀情。從小學習小提琴,和村田雨月曾經是戀人關係,在高三時父母分居後和開始和雨月同居,在高中畢業之際雨月主動提出分手,但兩人依然持續了兩年以上的室友兼炮友關係。因長期寄人籬下而略有廚藝,拿手料理是炒飯。為了省錢可以吃在便利商店打工拿的剩食和沒有醬料的沙拉。在一次和雨月的衝突中被趕出家門,窮途末路下借宿春樹家,卻因遷怒而差點侵犯春樹,接著意外與春樹展開了同居生活。於CAC選拔演出後意識到自己仍是愛著音樂,和雨月為過去傷害他的事道歉後正式分手。改過自新獨立租屋、清理人際關係,並重新認真練習小提琴。
村田雨月村田 雨月(むらた うげつ),聲:田丸篤志 / 淺沼晉太郎
生日6月6日。雙子座,O型。替身形象八咫鳥。才華洋溢的天才小提琴家,表演跟個人的感情都豐富且細膩,常在國內外小提琴比賽中獲得獎項。父親是外交官,祖父是政治家;小時候聽到保羅·賽門唱的《依舊狂熱》,覺得好聽得不枉此生,產生了死意,追求當時那股的死意就踏上了玩音樂的這條路。學生時期起便是獨自住在隔音極佳但採光極差的獨棟豪宅裡。在高中時期和秋彥相遇之後並成為戀人,高三時兩人開始同居。雨月在與秋彥的相處中逐漸發現兩人的戀情阻礙了彼此的音樂生涯。在高中畢業後,以演奏家的身分開始活動,因此主動與秋彥提出分手。陸續有新交往的男友,但出於不捨,依然讓秋彥住在家裡長達兩年。後在真冬演唱歌曲的鼓勵下才真正放下秋彥,專心於小提琴演出並獲得柴可夫斯基大賽小提琴組冠軍優勝。
故事最後決定離開日本以紐約為據點活動,但與真冬保持著一定程度的連絡,是真冬蛻變成長過程中的關鍵推手。據秋彥說非常討厭使用手機,但是當雨月收到真冬傳送的祝賀訊息後,當下便回覆了感謝貼圖。
吉田由紀吉田 由紀(よしだ ゆき),聲: 中島良樹矢作紗友里(幼少期) / 新祐樹
真冬的兒時玩伴之一。和真冬一樣是單親家庭,兩人是彼此生命中不可或缺的存在,從小開始就確立的戀人關係,上高中後與柊、玄純一起玩音樂,三人成立樂團且團名為syh(三人姓名的第一個字母拼湊而來)。大部分的時間在練團室及打工,和真冬開始為了彼此的疏於陪伴起爭執,酒後因真冬關係衝動自殺。總是凝視著真冬,在國中時就發現真冬喜歡音樂。開始玩樂團後就決定默默寫了一首給真冬的歌,卻沒有機會完成,更沒有機會邀請真冬加入樂團。
鹿島柊鹿島 柊(かしま ひいらぎ),聲:增田俊樹大井麻利衣(幼少期) / 今井文也
生日5月8日。金牛座,A型。真冬的兒時玩伴之一,有染髮,上高中後跟由紀、玄純一起玩音樂,三人成立樂團且團名為syh(三人姓名的第一個字母拼湊而來)。對於真冬與由紀的發展總是默默地當個旁觀者。那件事情發生過後的一段時間才又跟真冬遇上,幾次交談後獲得真冬的原諒,並恢復以往的友情,也能像一般朋友般交談和吐槽。在CAC選拔中獲得優勝,樂團正式出道。出道後下定決心要完成由紀未完成的歌曲,邀請立夏擔當支援吉他手,並希望他能夠一起完成由紀的遺願。暗戀好友玄純並曾向對方告白,但被玄純誤認為喜歡由紀而煩惱,後在解開誤會後於玄純家發生兩人的第一次,並正式成為戀人關係。與玄純正式交往後兩人的音樂更加契合。擁有能夠掌握聽眾喜好並反映在音樂上的能力,實力型天才。
八木玄純八木 玄純(やぎ しずすみ),聲:濱野大輝大地葉(幼少期) / 坂泰斗
生日11月22日。天蠍座,B型。真冬的兒時玩伴之一,上高中後跟由紀、柊一起玩音樂,三人成立樂團且團名為syh(三人姓名的第一個字母拼湊而來)。非常了解柊,常常摸柊的頭給予安慰。暗中喜歡著柊,不想破壞兩人的關係而矜持著。認為柊喜歡的其實是由紀,在被告白後表明自己的想法並透露出想侵犯對方的態度,在被柊接受並且同意告白後在自家中奪走了柊的第一次。喜歡聽沒有人聲的純音樂,同鹿島柊一樣為實力型天才。
上山彌生上ノ山 弥生(うえのやま やよい),聲:矢作紗友里 / 嶋村侑
立夏的姐姐。讀者模特兒兼校花。喜歡過秋彥。美術系學生,具有非常強的觀察力,曾透露一眼就看得出秋彥的眼神表態深愛著雨月,並在given的第一次演出時就察覺秋彥對春樹的心意,發現秋彥一直希望被春樹拯救。隨後以剪短髮象徵放棄對秋彥的單戀。在家對立夏兇巴巴但其實很關心立夏。後與矢岳光司成為戀人關係。
板谷翔吾板谷 翔吾 (いたや しょうご),聲:榎木淳彌 / 高梨謙吾
生日5月31日。雙子座,A型。立夏的同班同學,足球社社員但也喜愛籃球,也常邀請立夏或真冬一起打籃球。個性樂天開朗,看似吊兒郎當,但實際上是國家隊級別的運動選手。
植木涼植木 涼 (うえき りょう),聲:八代拓 / 天野宏鄉
生日5月20日。金牛座,O型。立夏的同班同學,喜愛籃球,也常邀請立夏或真冬一起打籃球。個性冷淡,吐槽役擔當,與板谷翔吾、上山立夏為班上的男子三人組,時常玩在一起。
笠井朱乃笠井 朱乃(かさい あやの),聲:本多真梨子 / 朝井彩加
生日10月9日。天秤座,A型。立夏的同班同學,喜歡立夏。曾經告訴立夏有關真冬的傳聞。後再聽過GIVEN的LIVE後對真冬改觀,並且暗自支持立夏與真冬的感情。
矢岳光司矢岳 光司(やたけ こうじ),聲:濱野大輝 / 竹內良太
生日5月10日。金牛座,A型。23歲,春樹的同學。是樂手也是live表演主辦人,曾邀請春樹的樂團參加,成為given首次live演出的契機。會幫忙熟識的樂團剪輯表演的影片和樂團棚拍賺外快。非常關心身為友人的春樹,在春樹與秋彥發生衝突後,親手幫春樹剪去留長多年的長髮。對秋彥相當嚴厲,稱他為「軟飯男」。後與上山彌生成為戀人關係。

出版書籍

编辑
卷數   新書館   尖端出版
發售日期 ISBN 發售日期 ISBN
1 2014年11月29日 ISBN 978-4-403-66449-6 2016年11月23日 ISBN 978-957-10-7114-5
2 2016年1月30日 ISBN 978-4-403-66503-5 ISBN 978-957-10-7115-2
3 2017年3月1日 ISBN 978-4-403-66561-5 2018年5月11日 ISBN 978-957-10-8154-0
4 2017年12月29日 ISBN 978-4-403-66614-8 2018年12月5日 ISBN 978-957-10-8428-2
5 2019年4月1日 ISBN 978-4-403-66674-2 2019年11月8日 ISBN 978-957-10-8758-0
6 2020年8月3日 ISBN 978-4-403-66736-7 2021年10月29日 ISBN 978-957-10-9392-5
7 2021年12月1日 ISBN 978-4-403-66782-4

ISBN 978-4-403-69006-8(動畫DVD限定版)

2022年7月28日 ISBN 978-626-33-8068-4
8 2022年10月3日 ISBN 978-4-403-66834-0 2023年10月6日 ISBN 978-626-35-6976-8
9 2023年9月1日 ISBN 978-4-403-66880-1 2024年5月10日 ISBN 978-626-37-7818-4

第7卷的動畫DVD收錄《GIVEN~被贈與的未來劇場版:反面的存在》,全球僅有臺灣在2021年12月10日於戲院上映。

電視動畫

编辑

製作人員

编辑
  • 原作:キヅナツキ
  • 監督:山口光
  • 系列構成:綾奈由仁子
  • 人物設定、總作畫監督:大澤美奈
  • 美術設定:綱頭瑛子
  • 美術監督:本田光平
  • 色彩設計:加口大朗
  • 攝影監督:芹澤直樹
  • CG監督:水野朋也
  • 編集:伊藤利惠
  • 音響監督:菊田浩巳
  • 音樂:未知瑠日语未知瑠
  • 音樂製作:富士太平洋音樂日语フジパシフィックミュージック
  • 動畫製作人:比嘉勇二、秋田信人
  • 動畫製作:Lerche
  • 製作:GIVEN製作委員会

主題曲

编辑
片頭曲「キヅアト
作詞、作曲、編曲、主唱:センチミリメンタル日语センチミリメンタル(Centimillimental)
片尾曲
まるつけ -Piano ver.-」(第1話)
作曲、編曲、演奏:センチミリメンタル日语センチミリメンタル(Centimillimental)
まるつけ」(第2-11話)
作詞、作曲、編曲:センチミリメンタル日语センチミリメンタル(Centimillimental)
演出:GIVEN、歌:佐藤真冬(CV:矢野獎吾
插曲
「session」(第1、2、9話)
作曲、編曲:センチミリメンタル日语センチミリメンタル(Centimillimental)
演出:the seasons
冬のはなし」(第9、10話)
作詞、作曲、編曲:センチミリメンタル日语センチミリメンタル(Centimillimental)
演出:GIVEN、歌:佐藤真冬(CV:矢野獎吾)

各話列表

编辑
話數 標題 劇本 分鏡 演出 作畫監督
#01 Boys in the Band 綾奈由仁子 山口光 木野目優
山口光
永田陽菜、渡邊真由美
沼田久美子、柳瀨讓二
#02 Like Someone In Love 藤田陽一
山口光
鎌田祐輔 小野木三齊、柳瀨讓二、永田陽菜
沼田久美子、渡邊真由美、大澤美奈
#03 Somebody Else 木村真一郎
山口光
木村真一郎 河野望、柳瀨讓二、渡邊真由美
兒玉光、服部憲知、永田陽菜
大澤美奈
#04 Fluorescent Adolescent 木野目優 小野木三齊、柳瀨讓二、渡邊真由美
石田智子、永田陽菜、大澤美奈
#05 The Reason 金森陽子 又野弘道 渡邊真由美、笹川彌幸、田村恭穗
吳曉偉、李慶、大澤美奈、永田陽菜
#06 Creep 江副仁美 鎌田祐輔 小野木三齊、渡邊真由美、笹川彌幸
二宮奈那子、網嵜涼子、永田陽菜
EverGreen
#07 Tumbling Dice 鈴木行 西畑佑紀 渡邊真由美、二宮奈那子、小野木三齊
網嵜涼子、EverGreen
#08 Time Is Running Out 木村真一郎 渡邊真由美、二宮奈那子
田村恭穗、EverGreen
#09 冬のはなし
(冬天的故事)
木野目優
江副仁美
山口光
木野目優
山口光
渡邊真由美、二宮奈那子、田村恭穗
小野木三齊、網嵜涼子、李慶
姚海根、大澤美奈、永田陽菜
#10 Wonderwall 橋本能理子 橋本能理子
木野目優
渡邊真由美、二宮奈那子、田村恭穗
小野木三齊、岩井田夏帆、大澤美奈
永田陽菜、EverGreen
#11 Song2 平井義通
木野目優
鎌田祐輔 渡邊真由美、二宮奈那子、田村恭穗
小野木三齊、EverGreen

播放電視台

编辑
播放地區 播放電視台 播放日期 播放時間(UTC 9 所屬聯播網 備註
關東廣域圈 富士電視台 2019年7月11日-9月19日 星期四 24時55分-25時25分 富士電視網 製作参加
岩手縣 岩手可愛電視台
山形縣 櫻桃電視台
佐賀縣 佐賀電視台
愛媛縣 愛媛電視台 星期四 25時15分-25時45分
秋田縣 秋田電視台 星期四 25時20分-25時50分
福島縣 福島電視台 星期四 25時25分-25時55分
長野縣 長野放送 星期四 25時30分-26時00分
靜岡縣 靜岡電視台 星期四 25時35分-26時05分
新潟縣 新潟綜合電視台 星期四 25時45分-26時15分
熊本縣 熊本電視台
關西廣域圈 關西電視台 星期四 25時55分-26時25分
廣島縣 新廣島電視台
福岡縣 西日本電視台
宮城縣 仙台放送 星期四 26時00分-26時30分
鹿兒島縣 鹿兒島電視台
中京廣域圈 東海電視台 星期四 26時10分-26時40分
鳥取縣島根縣 山陰中央電視台 2019年7月29日- 星期一 25時25分-25時55分
岡山縣香川縣 岡山放送 2019年9月11日- 星期三 25時00分-25時30分
北海道 北海道文化放送 2020年4月1日 - 星期三 25時50分-25時20分
日本全域 BS11 2020年4月2日- 星期四 24時00分-24時30分

BD/DVD

编辑
卷數 發售日期 收錄話數 規格編號
BD限定版 DVD限定版
1 2019年9月25日 第1-2話 ANZX-13891 ANZB-13891
2 2019年10月30日預定 第3-5話 ANZX-13893 ANZB-13893
3 2019年11月27日預定 第6-8話 ANZX-13895 ANZB-13895
4 2019年12月25日預定 第9-11話 ANZX-13897 ANZB-13897

劇場版動畫

编辑

GIVEN~被贈與的未來劇場版』於 2020 年 8 月 22 日在日本公開上映[6],同年11月6日在臺灣公開上映。

製作人員(劇場版)

编辑
  • 原作 - キヅナツキ
  • 導演 - 山口ひかる
  • 劇本 - 綾奈ゆにこ
  • 角色設計 - 大沢美奈
  • 動畫導演 - 永田陽菜、二宮奈那子[7]
  • 美術設定 - 綱頭瑛子[7]
  • 藝術總監 - 岡本綾乃、大西達朗[7]
  • 色彩設計 - 加口大朗[7]
  • 攝影師 - 芹澤直樹[7]
  • CG導演 - 水野朋也[7]
  • 編輯 - 伊藤利恵[7]
  • 音響導演 - 菊田浩巳
  • 音樂 - 未知瑠
  • 動畫製作人 - 比嘉勇二、秋田信人[7]
  • 動畫製作 - Lerche
  • 發行公司 - Aniplex[7]

演員(劇場版)

编辑

主題曲(劇場版動畫)

编辑
「僕らだけの主題歌」

插曲(劇場版動畫)

编辑
「夜が明ける」

電視劇

编辑
GIVEN 被贈與的未來
ギヴン
类型生活、愛情
原作キヅナツキ
编剧三木康一郎
导演三木康一郎
主演鈴木仁
国家/地区  日本
语言日語
制作
制作人鹿内植
村山えりか
拍攝地點  日本
富士電視台首播
播出日期2021年7月17日 (2021-07-17)—2021年8月21日 (2021-08-21)
KKTVfriDay影音首播
播出国家/地区  臺灣
播出日期2021年7月17日-
播出时间每週六更新

真人版電視劇2021年7月17日起於富士電視台線上播放平台開播[8]。台灣由KKTVfriDay影音自7月17日起每週六跟播。

登場人物

编辑

參考資料

编辑
  1. ^ 『ギヴン』のドラマCD追加キャストと発売日が決定. Animate Times. 2015-10-30 [2015-10-30]. (原始内容存档于2016-06-24) (日语). 
  2. ^ キヅナツキ『ギヴン』TVアニメ化決定!ノイタミナ初のBL作品 バンドマン4人を描く青春群像劇. ほんのひきだし. 2019-03-17 [2019-03-17]. (原始内容存档于2019-10-16) (日语).-{ほんのひきだし}-Category:含有日語的條目&rft_id=https://hon-hikidashi.jp/enjoy/78718/&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal" class="Z3988"> 
  3. ^ 映画ナタリー編集部. 「ギヴン」ドラマ化!鈴木仁、さなり、井之脇海、柳俊太郎が出演、新作アニメも. 映画ナタリー. 2021年5月26日 [2022-07-23]. (原始内容存档于2022-07-23). 
  4. ^ 新書館. 存档副本. Shinshokan official website of Given. [2023-12-23]. (原始内容存档于2024-02-21). 
  5. ^ 『映画 ギヴン 柊mix』2024年1月27日(土)より上映開始!第一弾キービジュアルほか各情報解禁!. アニメ『ギヴン』公式サイト. [2024-01-09]. (原始内容存档于2024-01-09). 
  6. ^ 「映画 ギヴン」新公開日は8月22日、キヅナツキから感謝のコメントも. コミックナタリー (ナターシャ). 2020-07-03 [2020-07-03]. (原始内容存档于2022-05-27). 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 7.8 『映画 ギヴン』劇中歌をアーティスト“ギヴン”が担当!新曲2曲が収録されるミニアルバム「gift」も発売決定. エキサイトニュース. 2020-07-29 [2020-08-05]. 
  8. ^ 富士電視台

外部連結

编辑