维基百科

歐萱

歐萱（英文名：Jeanette Aw，1979年6月28日—），新加坡當紅影視女演員，前新傳媒私人有限公司合約當家花旦，為新傳媒七公主之一，是新傳媒阿姐之一，28歲時憑借小娘惹一人分飾兩角爆紅，揚名海外。

歐萱
於2017年
女演员
本名歐燕萍
罗马拼音
Aw Ee-Ping
英文名
Jeanette Aw
国籍 新加坡
籍贯福建省泉州市
出生 (1979-06-28) 1979年6月28日（45歲）
 新加坡
职业演員，主持人，舞蹈家
教育程度新加坡國立大學榮譽學士畢業
宗教信仰基督教
出道地点新加坡
代表作品荷兰村
小娘惹
志在四方
志在四方2
著名角色莫晶晶
山本月娘
赵非儿
活跃年代2001至今
经纪公司新傳媒
网站歐萱官方網站
相关团体新传媒七公主
互联网电影数据库（IMDb）信息
奖项
最佳女主角 – 紅星大獎
2016年 《志在四方II》 – 趙非兒

20歲之齡出道，前新傳媒七公主成员，至今已擔當多部電視劇女主角。 其中以《荷蘭村》清純傻氣的椰漿飯小妹“莫晶晶”，《小娘惹》賢惠聰明卻命運坎坷的“山本月娘”和《志在四方》渴望上位最終慘患憂鬱症的女星“趙非兒”三角為經典代表作。曾凭《小》里的"山本月娘"一角爆红，扬名海外，与演员戴向宇是经典荧幕情侣，在演艺圈里有着不俗的战绩。2016年凭《志2》的精湛演技，首次获得红星大奖最佳女主角，更成为了红星大奖2016的三料视后，四度获得最喜爱女角色，并和戚玉武二度获得最喜爱荧幕情侣，成为记录保持者。在2015年以35岁之龄获得红星大獎最高级别奖项「超级红星」。同時也在《紅星大奖2015》上連奪六大獎項。前無古人後無來者。是新加坡电视当家阿姐之一。

个人背景

编辑

学历

编辑

简历

编辑

2001年参加优频道主办的《新卧虎藏龙》新秀比赛出道，并以压倒性的成绩夺得“最有潜力新人奖”以及“最受欢迎新人奖”。比赛结束以后，投入优频道电视剧的拍摄工作。在优频道参与的剧集有《情色男女》，《胜券在握》，《土司男之吻2》等。在2002年，跳槽到新传媒，第一部电视剧演出为《九层糕》范可可一角。其影友會称为“Jeanius”，名字建立在欧萱“Jeanette”的英文名和英文的“Genius”（天才）之上。(資料：simplyjeanette.com)

经历

编辑

欧萱的父亲是土生土长的华人，母亲祖籍福建省泉州市，家中有姐姐和哥哥。她曾在莱佛士女子小学、克信女中、国家初级学院接受教育，毕业于新加坡國立大學。

出道前

编辑

2001年，欧萱 以原名欧燕萍, 参与优频道主办的选秀节目《新卧虎藏龙》，从六位选手中脱颖而出，成为双料冠军。

2001年：首部出演《情色男女》、出道

编辑

当时仍在新加坡国立大学修读荣誉学位的欧萱签约U频道, 并在一年内参与了《情色男女》, 《胜券在握》等四部电视剧的演出。并以《情色男女》为出道作品。

2002年：出演電視劇《九层糕》

编辑

跳槽到新传媒，在“高人指点”的情况下，以姓名学角度取了艺名—欧萱。当时被高层郭令送相中，在家庭剧《九层糕》，以第三女主角姿态和新传媒视帝视后谢韶光，黄碧仁，陈丽贞，香港资深艺人朱咪咪新老演员一起演出。剧中欧萱饰演性格高傲与人难合的现代女性“范可可”，和老搭档戚玉武和白薇秀产生三角恋。在2002年红星大奖获得‘最受欢迎新人奖’。

2003年：主演新加坡劇《真心英雄》，《荷兰村》

编辑

欧萱先后凭两部电视剧升级成为第二女主角。在《真心英雄》中，饰演一个土里土气又爱唠叨的小护士。其第三部作品《荷兰村》是新传媒的长寿剧，在剧中演绎心地善良，性格单纯的傻妹“莫晶晶”，《荷兰村》成为她出道的首部代表作品，同时被新加坡和马来西亚的观众认识并且认可。于2003年红星大奖以新人的姿态和郑惠玉，陈莉萍，郑秀珍等入围最佳女主角，并首度夺得红星大奖‘十大最受欢迎女艺人’。

2004年：首次担任女主角《辣兄辣妹》、主演新加坡劇《孩有明天2》，《任我遨游》

编辑

年初在《辣兄辣妹》中第一次担任第一女主角，饰演人见人怕的悍妹，和之前的傻妹相比，形成了最鲜明的反差。后在《孩有明天2》和李南星饰演情侣，并首次扮演富有爱心的社工，《孩2》也让她获得‘最佳女主角’的提名。2004年底在《任我遨游》中，第一次以比基尼泳手的角色亮相。2004年，再次度夺得‘十大最受欢迎女艺人’。

2005年：主演新加坡劇《情来运转》，《舞出彩虹》

编辑

消失幕前将近一年。在贺岁剧《情来运转》中再度与黄碧仁合作，饰演一位有狐臭的太极拳师傅。同年，和米雪，雪梨，郭彦甫等新港台的艺人，合作演出偶像剧《舞出彩虹》，剧中的角色敢爱敢恨，直来直往，只为自己而活。同年再次获得‘十大最受欢迎女艺人’的奖项。

2006年：主演新加坡劇《刑警二人组》

编辑

成为两部剧的第二女主角，在《刑警二人组》中，以乖巧的法医助理亮相，后来变身成为杀人犯，是其首次出演大反派。06年，获得第四座‘十大最受欢迎女艺人’。

2007年：主演新加坡劇《最高点》，《幸运星》，《女婿当家》

编辑

是新加坡电视圈“七公主”时代的诞生。在《最高点》，饰演一个性格豪迈粗鲁的“男人婆”。后首次和范文芳合作，在《幸运星》，和饰演姐姐的范文芳“灵魂对调”。在《女婿当家》，则饰演开朗的摄影师。2007年红星大奖，没获得奖项。

2008年：演艺生涯创新高峰、主演中国剧《少林僧兵》、出演新加坡劇《变奏曲》，《小娘惹》

编辑

演艺生涯再创新高峰。到中国参与合资剧《少林僧兵》的演出，以古装造型出镜，扮演来自日本的倭寇奸细。回到新加坡后，投入《变奏曲》拍摄工作，饰演一个困在回忆的角色，《变奏曲》则让欧萱第一次获得《亚洲电视大奖》的最佳女主角提名。紧接着在《沸腾冰点》饰演叛逆的舞者。

新传媒为纪念8频道45周年筹备拍摄台庆剧《小娘惹》。以南洋独特的土生华人文化为背景的年代剧被称为新加坡版本的《大长今》, 因此在未开拍前女主角人选就已成为城中热话。最终, 欧萱成功接获角色，独自分饰母女两个角色， 一人轧上苦命母女“菊香”和“月娘”两角, 是撑起整部剧的灵魂人物。随着人选敲定, 许多人揣测欧萱将称为新一代阿姐的接班人, 然而也有部分观众认为电视台过分偏好欧萱。剧集在年底的播出引起空前绝后的回响，《小娘惹》于2008年底在新加坡播出时引起轰动，收视率节节攀升，大结局以33.8%的收视率，打破了本地电视剧15年的收视纪录, 也冲出本地市场, 让欧萱获得前所未有的人气和曝光率。剧中的“月娘”不信天命, 逆境求存, 并保守传统女性的婉约坚贞, 成为了欧萱的第二个代表作， 奠定了她新一代阿姐的地位。

2009年：主演新加坡劇《当我们同在一起》

编辑

在2009年的红星大奖，欧萱凭电视剧《小娘惹》获“最佳女主角”提名。2009年再次参与台庆作品《当我们同在一起》，以60年代卖艺小姑娘的造型亮相。同年，获得第五座的“十大”奖项。

2010年：主演新加坡劇《红白喜事》、《破天网》

编辑

在现代剧《红白喜事》中饰演在殡葬行业工作的孝女，为了家庭任劳任怨，此剧在黄金时段收视率排名第二。在2010年三度出演新传媒台庆剧《破天网》，剧中的角色患有精神分裂症。这一年也第一次主持资讯节目《明星志工队2》。2010年凭《当我们同在一起》一举入围《红星》和《亚洲电视大奖》最佳女主角，六度获得“十大最受欢迎女艺人”。并以此剧成为《红星大奖》历史上首位《最喜爱女角色》的得主。

2011年：主演马来西亚剧《断掌的女人》、中国剧《千金》

编辑

先后到马来西亚和中国参加海外的制作，演出《断掌的女人》和中国版小娘惹《千金》等戏剧。2011年《红星大奖》，凭《破天网》五度入围最佳女主角，并连续七年在“十大最受欢迎女艺人”榜上有名。

2012年：主演電視劇《995》，《跳浪》，《X元素》

编辑

2012年初，播出的剧集《995》是其暂别新加坡荧幕之后的新作品。剧中的角色是一位舍己为人，富有正义感的救护人员。在U频道13集校园剧《跳浪》中，则饰演擅长体操的华文老师“萧春丽”。新传媒原考虑让欧萱参与《糊里糊涂爱上它》（前名《我爱狐狸精》）的拍摄工作，但电视台后来宣布因其的曝光率太过频繁，而决定临时换角。在2012下半年的悬疑科幻剧《X元素》中，与李南星三度合作，饰演拥有“异能”元素的傻大姐，结合了搞笑和精神异常为一体的角色。有观众看了《X元素》，后觉得其角色“白痴”、“长不大”，也有观众觉得她尽管外形甜美，但说话还是嗲声嗲气，演技造作，不如其他女星自然。更有不少观众批评欧萱演技十年如一日，像《荷兰村》的翻版“晶晶”。2012年第八度获得十大女艺人奖项。

2013年：主演马来西亚剧《幸福料理》、新加坡劇《志在四方》，《信约：唐山到南洋》

编辑

相继接拍了三部电视剧。2012年底再度到马来西亚拍摄电视剧《幸福料理》，剧中饰演的角色余男，被监制形容为“很女人的男人婆”。汇集了众多大牌演员的50周年年中台庆剧《志在四方》中，首度和陈汉玮、郑惠玉以及瑞恩合作。这部剧也是她相隔数年再次和陈莉萍及戚玉武合作。在《志在四方》中，饰演一名努力上位的三线演员，却在当红之后迷失自我。在相隔三年后再度出演年底大制作《信约：唐山到南洋》并再次和黄俊雄、白薇秀搭档。在4月份公布的《新加坡e乐人气奖项》当中，摘下了《最喜爱的本地电视艺人》。在4月得到第九座《红星大奖2013》十大最受欢迎女艺人。

2014年：主演新加坡劇《球在你脚下》，《动荡的年代》

编辑

凭着《志在四方》六度入围最佳女主角，可惜输给同剧的大热门陈莉萍。年初，拍摄年中重头剧《球在你脚下》，与香港视帝夏雨和老搭档黄俊雄搭档，相隔多年再出演运动题材的剧集，也配合2014巴西世界杯。在2月底公布的，《信．约》二部曲《动荡的年代》演员名单中，欧萱是唯一一位从第一系列承接演出第二代故事的主要人物。在4月的《红星大奖20》第一场颁奖礼，夺4大奖项，包括“最喜爱女角色”、“最喜爱荧幕情侣”、“柬埔寨最受欢迎新传媒艺人奖”和“社交媒体魅力奖”，成为全场最大赢家。其中，“最喜爱女角色”和“最喜爱荧幕情侣”属于网上投选的奖项，是继2010年后再度获得“最喜爱女角色”和2011年后再度获得“最喜爱荧幕情侣”，她自己也表示在《志在四方》里的赵非儿是她演过那么多角色里最喜欢的一个。其后在《红星大奖20》第二场颁奖礼夺第十座“十大最受欢迎女艺人”。同年，拍摄剧集《分手快乐》。

2015年：主演新加坡劇《分手快乐》，《志在四方II》、客串新加坡劇《信约：我们的家园》

编辑

随着《分手快乐》播毕，同年1月，拍摄客串主演的年度重头剧《信约：我们的家园》，欧萱也是唯一一位艺人参与信约三部曲里的所有剧集。在《红星大奖2015》第一场颁奖礼，夺下了6大奖，其中有“最喜爱女角色”、“最喜爱荧幕情侣”、“马来西亚区域最受欢迎女艺人”、“印度尼西亚区域最受欢迎女艺人”、“柬埔寨区域最受欢迎女艺人”以及“社交媒体魅力奖”，成为全场最大赢家，并在台上宣布退出所有投选奖项。在第二场颁奖礼，获颁“超级红星”。同年5月，确定拍摄年度台庆剧《志在四方II》，并在6月开始拍摄此剧。而欧萱亦宣布在《志在四方II》拍摄完毕后，将参演舞台剧《美世界》。同年11月，欧萱在PPCTV新传媒颁奖礼，凭《志在四方》赵非儿这个角色夺下了“最喜爱女主角”和“最喜爱女角色”以及凭《信约：唐山到南洋》夺下“最喜爱荧幕情侣”，成为全场大赢家。参与舞台剧《美世界》虽然屡屡遭观众批评，但欧萱不受恶评困扰，并承诺会做得更好。同年11月，欧萱确认将会主演2016年年中重头剧《绝世好工》。同年12月，随着《志在四方II》出街后，许多观众认为欧萱的演技比起以往进步了很多，尤其是在“赵非儿”忧郁症发作时。《志在四方II》故事人洪夕亦表示，起初她认为欧萱在饰演“赵非儿”忧郁症发作时演得有点过火，但后来才得知原来欧萱在拍摄前曾经找医生咨询，大赞欧萱十分敬业。而此剧令许多观众认为欧萱能在隔年的《红星大奖》一圆获颁“最佳女主角”一奖的心愿。

2016年：主演新加坡劇《绝世好工》和長壽劇《118 II》

编辑

1月开始拍摄年中重头剧《绝世好工》，再次与陈罗密欧搭档，这是他们继《信约：动荡的年代》和《志在四方II》之后三度搭档的剧集。同年2月，2016年红星大奖入围名单出炉。欧萱凭《志在四方II》七度入围《红星大奖》最佳女主角，虽然已宣布退出所有投选奖项，但新传媒表示由于最喜爱角色和最喜爱荧幕情侣是由观众投票，所以欧萱还是得参加这两个奖项，并以“赵非儿”入围最喜爱女角色，以及入围最喜爱荧幕情侣（蓝钦辉/赵非儿）。在《红星大奖2016》第二场颁奖礼上，夺下了3大奖，成为全场大赢家，其中有“最佳女主角”、“最喜爱女角色”和“最喜爱荧幕情侣”，欧萱凭着《志在四方II》“赵非儿”这个角色赢得了“最佳女主角”，也是首次获颁“最佳女主角”，一圆心愿。值得一提的是，本次红星大奖将会是最后一次颁发“最喜爱男女角色”，而欧萱成为了红星大奖史上获得最多次数的女艺人，一共获得了四次。欧萱也成为了少数可以同时拥有三大奖项的艺人。

9月，時隔多年再次接演長壽劇——《118 II》，此劇由《118》原班人馬和黃俊雄、王路江、田銘耀、朱厚任、黃炯耀、張耀棟等主演，她本人在劇中飾演‘慢慢 / 李太美’一角，此角色是在新加坡出生，後在香港長大的女流氓，在劇中亦和飾演‘劉際洲’的王路江有感情線。

2018年：主演電視劇《千年來說對不起》

编辑

3月，開始拍攝由哇哇映畫主導的電視劇——《千年來說對不起》，作為她的熒幕告別之作，此劇也由王傳一、陳欣淇、方偉傑、江常輝和郭淑賢主演，並接演‘唐心’的角色，曾共同參演《斷掌的女人》和《信約：動盪的年代》的張順源則飾演‘Pierre’（唐心的下屬）的角色。

2019年：主演《攻星計》

编辑

7月，再次接演同樣由哇哇映畫主導的電視劇——《攻星計》，此劇也由陳泓宇、吳俐璇、許美珍、林梅嬌、沈家玉等主演，她本人在此劇飾演前阿姐‘鄭天愛’的角色，另外還有觀眾説此劇涉及大量娛樂元素，故時常拿《志在四方》作比較。

影视作品

编辑

電視劇（新傳媒）

编辑
年份 劇名 角色 性質
2001年 情色男女 - 第一女主角
2002年 奇妙人生之愛情遞送 - 女配角
胜券在握 丁小一 女配角
吐司男之吻2(台灣) - 女配角
九層糕 范可可 女主角之一
2003年 真心英雄 陳慧敏 第二女主角
荷蘭村 莫晶晶 第二女主角
2004年 辣兄辣妹 溫情 第一女主角
孩有明天2 林靜濠 第一女主角
任我遨游 郭靜雯 第一女主角
2005年 情來運轉 方麗香 第二女主角
舞出彩虹 丁瑩瑩 第一女主角
2006年 刑警2人组 方佳宜/唐思潔 第二女主角
海的兒子 程曉萱 第二女主角
2007年 最高點 鍾曉陽 第二女主角
幸運星 江欣慧 兩大女主角之一
女婿當家 江怡君 第一女主角
2008年 少林僧兵（中國） 海清 第三女主角
變奏曲 陳小柔 第一女主角
沸騰冰點 林可怡 第二女主角
小娘惹 母親 : 黃菊香
女兒 : 山本月娘		 第一女主角
2009年 當我們同在一起 姚劍虹 第一女主角
2010年 紅白喜事 蔡施雅 第一女主角
破天網 母親: 葉子青
女兒: 楊念青 (原名 : 楊敏慧)		 第二女主角
2011年 斷掌的女人（馬來西亞） 羅金玉 第一女主角
千金（中國） 母亲：方惜若
女儿：凌千金
千金的孙女：黄佩珊		 第二女主角
2012年 995 施浩然 第一女主角
跳浪 萧春丽 第一女主角
X元素 杨芷晴 第一女主角
2013年 志在四方 趙非兒 四大女主角之一
信约：唐山到南洋 林鸭子 第二女主角
2014年 球在你脚下 莫雨晴 第一女主角
小心陌生人（电视电影） 莫雨晴 第一女主角
幸福料理 余男 第一女主角
信約：動盪的年代 母亲: 林鸭子
女儿: 洪明慧		 第一女主角
2015年 分手快樂 梁语嫣 第一女主角
信約：我們的家園 洪明慧 特别主演
志在四方II 赵非儿 四大女主角之一
2016年 绝世好工 程卉杉 第一女主角
118 II 李太美 女主角之一
2018年 千年来说对不起 唐心 第二女主角
2019年 攻星计 郑天爱 第一女主角
2023年 Come Closer Mei 第一女主角
2025年 小娘惹之翡翠山 山本月娘 特别主演

電視劇（中國大陸）

编辑
年份 劇名 角色 性質
2021年 灵魂摆渡·南洋传说 阿春/豪姬 单元女主角
待播 在不安的世界安靜的活 孟露

电影

编辑
年份 劇名 角色 性質
2015年 平平安安（马来西亚电影） 平安的母亲 第一女主角
2018年 情牵拉面茶 第一女主角

獎項

编辑

演技獎項

编辑
年份 頒獎典禮 獎項 劇集 角色 結果
2003 第10屆 紅星大獎2003 最佳女主角 《荷蘭村》 莫晶晶 提名
2004 第11屆 紅星大獎2004 最佳女主角 《孩有明天II》 林静濠 提名
2008 第13屆 亞洲電視大獎 最佳戲劇女演員 《變奏曲》 陈小柔 提名
2009 第15屆 紅星大獎2009 最佳女主角 《小娘惹》 黄菊香、山本月娘 提名
2010 第16屆 紅星大獎2010 最佳女主角 《當我們同在一起》 姚劍虹 提名
第15屆 亞洲電視大獎 最佳戲劇女演員 提名
2011 第17屆 紅星大獎2011 最佳女主角 《破天網》 葉子情、楊念青 提名
2014 第20屆 紅星大獎2014 最佳女主角 《志在四方》 趙非兒 提名
2016 第22屆 紅星大獎2016 最佳女主角 《志在四方II》 趙非兒 獲獎
2017 第23屆 紅星大獎2017 最佳女主角 《絕世好工》 程卉杉 提名

其他獎項

编辑
年份 地點 活動名稱 入圍／獲得獎項
2001年 新加坡 《MediaWorks》 最佳演員及最佳新人獎
2002年 新加坡 《紅星大獎2002》 最受歡迎新人獎
2003年 新加坡 《紅星大獎2003》 十大最受歡迎女藝人
2004年 新加坡 《紅星大獎2004》 十大最受歡迎女藝人
2005年 新加坡 《紅星大獎2005》 十大最受歡迎女藝人
2006年 新加坡 《紅星大獎2006》 十大最受歡迎女藝人
2007年 新加坡 《紅星大獎2007》 二十大最受歡迎女藝人 （获得提名，未获得奖项。）
新加坡 《紅星大獎戲劇25週年展》 五大經典場面
新加坡 《紅星大獎戲劇25週年展》 我最喜愛的女演員提名
新加坡 《紅星大獎戲劇25週年展》 2000年代銀幕玉女掌門人提名
2008年 新加坡 《8頻道跨年派對2008》 (連奪四獎)前8名最可愛的女主角

角色: 黃菊香 - 小娘惹
角色: 山本月娘 - 小娘惹
角色: 陳小柔 - 變奏曲
角色: 林可怡 - 沸騰冰點

2009年 新加坡 《紅星大獎2009》 十大最受歡迎女藝人
2010年 新加坡 《紅星大獎2010 Show 1》 最喜愛女角色獎 劇集 : 當我們同在一起 飾演 : 姚劍虹
新加坡 《紅星大獎2010 Show 2》 十大最受歡迎女藝人
2011年 新加坡 《銀光閃耀紅星大獎2011 Show 1》 最喜愛女角色獎提名(破天網)
新加坡 《銀光閃耀紅星大獎2011 Show 1》 最喜愛熒幕情侶獎 劇集 : 破天網 情侶 : 楊念青和司徒東城
新加坡 《銀光閃耀紅星大獎2011 Show 1》 最迷人微笑獎提名
新加坡 《紅星大獎2011金碧輝映 Show 2》 十大最受歡迎女藝人
2012年 新加坡 《紅星大獎2012 Show 2》 十大最受歡迎女藝人
2013年 新加坡 《紅星大獎2013 Show 2》 十大最受歡迎女藝人
新加坡 《新加坡 SG E 獎》 最受歡迎本地電視藝人獎
2014年 新加坡 《紅星大獎20 Show 1》 最喜爱女角色 劇集 : 志在四方 飾演 : 赵非儿
新加坡 《紅星大獎20 Show 1》 最喜爱熒幕情侣 劇集 : 志在四方 情侶 : 赵非儿和Jason Lam
新加坡 《紅星大獎20 Show 1》 區域最受歡迎新傳媒藝人 (柬埔寨)
新加坡 《紅星大獎20 Show 1》 社交媒体魅力奖
新加坡 《紅星大獎20 Show 2》 十大最受歡迎女藝人
新加坡 《新加坡 SG E 獎》 最受歡迎本地電視藝人獎
2015年 新加坡 《紅星大獎2015 加利谷闪耀星光 Show 1》 社交媒体魅力奖
新加坡 《紅星大獎2015 加利谷闪耀星光 Show 1》 最受欢迎区域奖 （马来西亚）
新加坡 《紅星大獎2015 加利谷闪耀星光 Show 1》 最受欢迎区域奖 （印度尼西亚）
新加坡 《紅星大獎2015 加利谷闪耀星光 Show 1》 最受欢迎区域奖 （柬埔寨）
新加坡 《紅星大獎2015 加利谷闪耀星光 Show 1》 最喜爱女角色 劇集 : 信約：動盪的年代 飾演 : 洪明慧
新加坡 《紅星大獎2015 加利谷闪耀星光 Show 1》 最喜爱熒幕情侣 劇集 : 球在你脚下 情侶 : 高过天和莫雨晴
2015 新加坡 红星大奖2015 SHOW 2 超级红星
2016年 新加坡 《紅星大獎20 Show 2》 最喜爱女角色 劇集 : 志在四方2 飾演 : 赵非儿
新加坡 《紅星大獎20 Show 2》 最喜爱熒幕情侣 劇集 : 志在四方2 情侶 : 赵非儿和Jason Lam

參考资料

编辑

外部連結

编辑


前任：
林慧玲 		红星大奖
最佳女主角
2016年 		繼任：
鄭惠玉


前任：
謝宛諭 		红星大奖
最佳新人
2002年 		繼任：
白薇秀
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=歐萱&oldid=84310167”