微笑 (凱蒂·佩芮專輯)

微笑》(英語:Smile)是美國歌手凱蒂·佩芮的第六張錄音室專輯,於2020年8月28日由國會唱片發行,與前作《見證》相隔三年。佩芮與不同音樂製作人在專輯上合作,當中包括捷德查理·普斯喬什·亞伯拉罕英语Josh Abraham怪物與陌生人英语The Monsters & Strangerz奧利吉英语Oliver (DJs)等人。佩芮形容《微笑》為她「邁向光明的旅程,當中包括抗逆、希望與愛的故事」。專輯的歌曲主要為流行風格,並被形容以自救英语self-help賦權作為創作主題。

微笑
Smile
標準版封面。歌迷版封面為立體光柵英语Lenticular printing圖片[1],而不同封面的五版本限量版亦透過預購形式發行。[2]
凱蒂·佩芮录音室专辑
发行日期2020年8月28日 (2020-08-28)
录制时间2018年-2020年
类型流行
时长36:36
唱片公司國會
制作人
凱蒂·佩芮专辑年表
見證
(2017年)
微笑
(2020年)
143
(2024年)
其他封面
DTC英语Direct-to-consumer獨佔彩膠版封面
收錄於微笑的單曲
  1. Daisies
    發行日期:2020年5月15日
  2. Smile英语Smile (Katy Perry song)
    發行日期:2020年7月10日

專輯一共發行了兩首單曲:於2020年5月15日發行的主打單曲〈Daisies〉,單曲最高登上《告示牌》百強單曲榜第40位;於2020年7月10日發行的第二支單曲〈Smile英语Smile (Katy Perry song)〉。《微笑》亦收錄了佩芮於2019年發行的獨立單曲〈Never Really Over〉跟〈Harleys in Hawaii英语Harleys in Hawaii〉。專輯於發行前後獲得樂評家褒貶不一的評價,當中包括讚賞佩芮更成熟的形象,以及批評過時的歌曲製作與老套的歌詞。

在美國,《微笑》發行首週以約50,000張專輯等價單位(包括約35,000張實際銷量)空降《告示牌》二百強專輯榜第5位。專輯發行後亦打進澳洲、加拿大、紐西蘭、葡萄牙、蘇格蘭、西班牙與英國專輯榜前5位,奧地利、愛爾蘭跟意大利專輯榜前10位,以及芬蘭、法國、德國和荷蘭專輯榜前20位。

背景與發行

编辑

《微笑》的構想在佩芮經歷抑鬱時期、公眾批評、與奥兰多·布鲁姆分手再復合以及懷孕後而產生[3][4][5]。2018年3月,伊恩·柯克派屈克英语Ian Kirkpatrick (record producer)提到正在與佩芮製作新曲。他在接受《混音器雜誌英语The Fader》訪問的時候提到:「我們一起工作了一段時間,她真的很棒」。他亦繼續補充佩芮是「他人生中一直渴望合作的對象,她確實是最平常而不自我的人」[6]。同年6月,佩芮被目擊與马克斯·马丁與他的故鄉瑞典一起工作[7]。2020年3月,瑞恩·泰德提到自己正在與佩芮製作她新專輯的歌曲,告訴官方榜单公司:「我與佩芮於兩星期前一起工作」。他繼續提到佩芮的狀態是如何的酷,並指最後雖然只有一首合作歌曲收錄專輯當中,但對歌曲非常喜歡[8]

佩芮亦於同月宣佈打算在同年夏天推出「大量」新曲[9]。她於5月推出〈Daisies〉作為新專輯的主打單曲[10][11]Amazon Alexa於同月宣佈專輯於2020年8月14日發行[12][13]。佩芮也在2020年6月接受《告示牌》的訪問時提到名為〈Teary Eyes〉的新曲[14]。她在翌月確認〈從未結束〉將會收錄專輯當中[15]。專輯的名字於同月確認為《微笑》,並收錄與專輯同名的歌曲英语Smile (Katy Perry song)[16]

專輯其後確認將會推出白膠密紋唱片[17],並同時推出圖膠唱片英语picture disc[18]卡式录音带[19],以及以立體光柵英语Lenticular printing圖片作為封面的CD豪華版[20],該豪華版透過佩芮與環球音樂捷克共和國的官方網上商店接受預訂,並名為「歌迷版」[20][21]。8月2日,佩芮的網上商店舉行為期五天的限時搶購活動,並推出只能在此活動預訂的五版本限量版專輯,五版本各有不同封面[2]。7月27日,佩芮在社交媒體上確認專輯的發行日期從8月14日推遲至8月28日,原因為「不能避免的製作延誤」[22]

概念與美術

编辑

佩芮提到《微笑》是關於「在隧道盡頭尋找光明」以及尋回笑容的專輯,而這概念則源自她於2017年的事業低潮以及跟奥兰多·布鲁姆的關係低谷。她亦提到曾經歷抑鬱並抱有自殺的想法,而最後把自己拯救出來的是「感恩之情」[23]。佩芮也形容《微笑》為她「邁向光明的旅程,當中包括抗逆、希望與愛的故事」[24]

在專輯的封面中,佩芮扮成「戴上紅色鼻子與身穿藍白格子衣服的憂愁小丑」,並身處專輯的名稱《Smile》之上。封面透過一個推特遊戲公開,由她的歌迷與追蹤者分享關於專輯的推文以讓封面釋出[25]。佩芮於8月推出專輯的CD與圖膠唱片限量版,當中包括五個不同封面的版本,並開放五天時間限時預購[2]

發行單曲

编辑

Daisies〉於2020年5月15日作為專輯的主打單曲發行[26],發行後最高登上美國《告示牌》百強單曲榜第40位[27]專輯的同名曲英语Smile (Katy Perry song)於2020年7月10日作為專輯第二支單曲發行,專輯亦同時接受預約[28]

從2019年至2020年期間,佩芮總共發行了四支個人單曲,原本未有打算收錄於專輯當中。〈Never Really Over〉於2019年5月31日發行,佩芮其後於2020年6月確認專輯將會收錄歌曲[15]。〈Harleys in Hawaii英语Harleys in Hawaii〉於2019年10月16日發行,其後在專輯開放預約同時獲確認為專輯標準版收錄曲目[29]。〈Small Talk英语Small Talk (song)〉於2019年8月9日發行,而〈Never Worn White〉則於2020年3月5日發行,兩曲皆未有收錄在專輯標準版,但其後作為附贈曲收錄於專輯的「歌迷版」[21]

宣傳單曲

编辑

佩芮於2020年8月20日公開〈What Makes a Woman〉作為宣傳單曲發行[30]。她亦在個人的Vevo頻道公開了歌曲的原音樂版現場版[31],並曾在同年6月稱歌曲是獻給自己即將出生的女兒[32]

商業成績

编辑

《微笑》發行首週以約50,000張专辑等价单位(包括約35,000張實際銷量)空降美國《告示牌》二百強專輯榜第5位,成為佩芮第五張打進榜單前10位的專輯榜。然而這是她自2008年的《花漾派對》後首張未能登上榜單冠軍的專輯。專輯的收錄曲亦在2020年9月12日當週獲得總共1,900萬次自選串流媒體[33]。專輯發行首週亦空降加拿大专辑榜[34]英國專輯排行榜第5位,當中在英國首週售出約8,579張專輯等價單位[35]。 

在愛爾蘭,專輯首週空降愛爾蘭專輯榜第9位,成為佩芮於當地連續第五張打進前10位的專輯[36]。《微笑》於首週空降澳大利亚唱片业协会榜第2位,僅次於金属乐队同週發行的現場專輯《金屬製品與舊金山交響樂團 現場演出實錄英语S&M2[37]。在紐西蘭,專輯首週空降新西兰官方音乐榜第4位[38],而專輯在日本則空降Oricon公信榜第39位[39]。在德國,專輯首週空降當地專輯榜第14位[40]

歌曲列表

编辑
《微笑》-標準版[29][21]
曲序曲目词曲製作人时长
1.Never Really Over3:43
2.Cry About It Later
3:09
3.Teary Eyes
3:02
4.Daisies2:54
5.Resilient星門英语Stargate (record producers)3:07
6.Not the End of the World
  • 佩芮
  • 波拉克
  • 勒夫
  • 欣德林
  • 戈爾茨坦
  • 戈爾茨坦[a]
  • 戈雷斯
2:58
7.Smile英语Smile (Katy Perry song)
2:46
8.Champagne Problems
  • 卡爾松
  • 萊恩
  • 卡爾森[b]
3:16
9.Tucked
  • 佩芮
  • 阿爾蓋斯
  • 欣德林
  • 萊恩
  • 卡爾松
  • 卡爾松
  • 萊恩
  • 卡爾森[b]
3:07
10.Harleys in Hawaii英语Harleys in Hawaii
  • 普斯
  • 卡爾松
  • 卡爾森[b]
3:05
11.Only Love
3:18
12.What Makes a Woman
  • 卡爾松[a]
  • 埃爾維亞·安德弗加德[c]
  • 卡爾森[b]
2:11
总时长:36:36
目標版附贈曲[41][42]
曲序曲目词曲製作人时长
13.Message from Katy(語音備忘錄)  3:31
14.High On Your Supply
3:57
总时长:44:07
《微笑》-歌迷版[21]
曲序曲目词曲製作人时长
13.Small Talk英语Small Talk (song)
  • 佩芮
  • 卡爾松
  • 普斯
  • 欣德林
  • 卡爾松
  • 普斯
  • 卡爾森[b]
2:41
14.Never Worn White
  • 佩芮
  • 卡爾松
  • 萊恩
  • 欣德林
  • 卡爾松
  • 卡爾森[b]
3:45
15.Daisies(原音樂版)
  • 佩芮
  • 貝里恩
  • 欣德林
  • 波拉克
  • J·約翰遜
  • S·約翰遜
  • 皮埃爾-盧克·里奧
  • 史東[b]
3:05
16.Daisies奧立佛·荷登斯英语Oliver Heldens重混版)
  • 佩芮
  • 貝里恩
  • 欣德林
  • 波拉克
  • J·約翰遜
  • S·約翰遜
  • 怪物與陌生人[a]
  • 史東[b]
  • 奧立佛·荷登斯[d]
3:35
总时长:49:42
日本版附贈曲[43][44]
曲序曲目词曲製作人时长
13.Message from Katy(語音備忘錄)  3:28
14.High On Your Supply
  • 佩芮
  • 泰德
3:57
15.Small Talk
  • 佩芮
  • 卡爾松
  • 普斯
  • 欣德林
  • 卡爾松
  • 普斯
  • 卡爾森[b]
2:41
16.Never Worn White
  • 佩芮
  • 卡爾松
  • 萊恩
  • 欣德林
  • 卡爾松
  • 卡爾森[b]
3:45
17.Daisies(原音樂版)
  • 佩芮
  • 貝里恩
  • 欣德林
  • 波拉克
  • J·約翰遜
  • S·約翰遜
  • 皮埃爾-盧克·里奧
  • 史東[b]
3:05
18.Daisies(奧立佛·荷登斯重混版)
  • 佩芮
  • 貝里恩
  • 欣德林
  • 波拉克
  • J·約翰遜
  • S·約翰遜
  • 怪物與陌生人[a]
  • 史東[b]
  • 奧立佛·荷登斯[d]
3:35
总时长:57:22

標註與取樣

製作名單

编辑

資料來自專輯內頁[45]

錄音室

编辑

錄製場所

混音與母帶處理場所

聲樂

编辑

樂器

编辑
  • 奥斯卡·霍尔特 – 鼓,貝斯,電子琴(曲目2)
  • 里卡德·葛蘭森英语Carolina Liar – 結他(曲目2)
  • 安德魯·戈爾茨坦 – 結他,鼓,貝斯,打擊樂器(曲目3),電子琴(曲目3,6)
  • 奥斯卡·戈雷斯 – 鼓,貝斯,打擊樂器(曲目3),電子琴(曲目3,6)
  • 邁克爾·波拉克 – 合成器(曲目3),結他(曲目4),鋼琴(曲目6)
  • 皮埃爾·盧克·里奧 – 結他(曲目4,17(日本版附贈曲))
  • 米克爾·S·埃里克森英语Stargate (record producers) – 全樂器(曲目5)
  • 托·赫曼森英语Stargate (record producers) – 全樂器(曲目5)
  • 林肯·阿德勒 – 色士風(曲目7)
  • 戴夫·理查茲 – 小號(曲目7)
  • 約翰·卡爾松 – 電子琴(曲目8,9),弦樂編排英语String section(曲目8),芬德羅德英语Rhodes piano(曲目10),結他(曲目10,15 (日本版附贈曲))原聲結他,沙鈴,電結他(曲目12),合成器(曲目12,15 (日本版附贈曲)),談話聲,鼓編程(曲目15(日本版附贈曲)),鋼琴(曲目16(日本版附贈曲))
  • 馬特亞斯·約翰森 – 小提琴(曲目8,16(日本版附贈曲))
  • 大衛·布科文斯基 – 大提琴(曲目8,16(日本版附贈曲))
  • 馬蒂亞斯·比倫德 – 弦樂合成器英语string synthesizer(曲目8),號角編排,合成器號角(曲目9),弦樂,弦樂編排(曲目16(日本版附贈曲))
  • 尼爾斯-佩特·安卡布隆 – 弦樂合成器,弦樂編排(曲目8),號角編排(曲目9)
  • 馬格努斯·約翰遜 – 小號(曲目9)
  • 珍妮·比傑 – 小號(曲目9)
  • 佛伊泰克·高拉 - 中音薩克斯風(曲目9)
  • 托馬斯·瓊森 – 次中音薩克斯風上低音薩克斯風英语baritone saxophone(曲目9)
  • 彼得·諾斯·約翰遜 - 長號,大號(曲目9)
  • 查理·普斯 - 合成器(曲目10,15(日本版附贈曲)),鼓編程(曲目15(日本版附贈曲))
  • 布拉德·奧伯霍夫英语Oberhofer - 羅德,風琴,鋼琴(曲目11)
  • 約翰·德博爾德 – 鼓編程,結他,合成器,合成器編程,弦樂編程,編排,聲樂切片(曲目11)
  • 埃爾維拉·安德菲亞德 – 電結他,風琴,貝斯,鼓(曲目12)
  • 約翰·萊恩英语John Ryan (musician) – 電結他(曲目12)
  • 莉亞 –編排,鍵,貝斯,鼓,打擊樂器(曲目14(日本版附贈曲))
  • 费拉斯 – 鍵(曲目14(日本版附贈曲))

製作

编辑
  • 凱蒂·佩芮 – 執行製作
  • 捷德 – 製作(曲目1)
  • 夢境實驗室英语Dreamlab (production team) – 製作(曲目1)
  • 奧斯卡·霍爾特 – 製作(曲目2)
  • 彼得·卡爾森英语Carolina Liar – 聲樂製作(曲目2,8-10,12,14-16(日本版附贈曲))
  • 安德魯·戈爾茨坦 – 製作,聲樂製作(曲目3,6)
  • 奧斯卡·戈雷斯 – 製作(曲目3,6)
  • 怪物與陌生人英语The Monsters & Strangerz – 製作,聲樂製作(曲目4)
  • 吉安·史東 – 聲樂製作 (曲目4,17(日本版附贈曲))
  • 星門英语Stargate (record producers) – 製作(曲目5)
  • 蒂姆·鐵史密斯 – 執行製作(曲目5)
  • 丹尼·D英语D Mob – 執行製作(曲目5)
  • 喬什·亞伯拉罕英语Josh Abraham – 製作(曲目7)
  • 奧利吉英语Oliver (DJs) – 製作(曲目7)
  • G·庫普英语G Koop – 附加製作(曲目7)
  • 約翰·卡爾松 – 製作 (曲目8-10,12,15,16(日本版附贈曲)),聲樂製作(曲目8,12)
  • 約翰·萊恩 – 製作(曲目8,9)
  • 查理·普斯 – 製作(曲目10,15(日本版附贈曲))
  • 約翰·德博爾德 – 製作,聲樂製作(曲目11)
  • 斯文·勒什英语The Daylights – 聲樂製作(曲目11)
  • 蘇菲·「大小姐」·庫克 – 附加製作(曲目11)
  • 埃爾維拉·安德菲亞德 – 聯合製作(曲目12)
  • 莉亞 – 製作,聲樂製作 (曲目14(日本版附贈曲))

技術

编辑
  • 萊恩·沙納 – 工程,附加混音(曲目1)
  • 布萊恩·克魯茲 – 工程協助(曲目1)
  • 捷德 – 混音,編程(曲目1)
  • 丹尼爾·詹姆斯英语Daniel James (record producer) – 編程(曲目1)
  • 莉亞·海伍德 – 編程(曲目1)
  • 山姆·霍蘭德 – 工程(曲目2,8-10,12,14-16(日本版附贈曲))
  • 科里·比斯 - 工程(曲目2,8-10,12,14,16(日本版附贈曲))
  • 傑里米·勒托拉 - 工程 (曲目2,8-10,12,14,16(日本版附贈曲)),錄製工程協助(曲目15(日本版附贈曲))
  • 塞爾邦·加納英语Serban Ghenea – 混音(曲目2-6,8-12,14,16,17(日本版附贈曲))
  • 約翰·漢內斯 – 混音工程(曲目2-6,8-12,14(日本版附贈曲)),混音工程 (曲目16,17(日本版附贈曲))
  • 奧斯卡·霍爾特 – 編程(曲目2)
  • 雷切爾·芬德琳 – 工程(曲目3,4,6,8,10,15,17(日本版附贈曲))
  • 安德魯·戈爾茨坦 – 聲樂錄製,編程(曲目3,6)
  • 奧斯卡·戈雷斯 – 編程(曲目3,6)
  • 怪物與陌生人 – 聲樂錄製(曲目4)
  • 米克爾·S·埃里克森 – 工程,全編程(曲目5)
  • 湯瑪斯·華倫 – 工程(曲目5)
  • 托·赫曼森 – 全編程(曲目5)
  • 羅易·高梅茲 – 工程(曲目7)
  • 布萊克·哈登 – 工程(曲目7)
  • CJ Mixed It – 工程(曲目7)
  • 達斯·「丹佛」·穆恩 – 工程(曲目7)
  • 曼尼·馬熱昆英语Manny Marroquin – 混音(曲目7)
  • 克里斯·加蘭 – 混音工程(曲目7)
  • 羅賓·弗洛朗 – 工程協助(曲目7)
  • 斯科特·德斯瑪萊 – 工程協助(曲目7)
  • 約翰·卡爾松 – 編程(曲目8-10,12,16(日本版附贈曲))
  • 馬蒂亞斯·比倫德 – 弦樂錄製與編輯(曲目8),號角錄製與編輯(曲目9)
  • 查理·普斯 – 編程(曲目10)
  • 約翰·德博爾德 – 工程(曲目11)
  • 埃爾維拉·安德菲亞德 – 編程(曲目12)
  • 莉亞 – 編程(曲目14(日本版附贈曲))
  • 陳志明英语Phil Tan – 混音(曲目15(日本版附贈曲))
  • 比爾·齊默曼 – 工程(曲目15(日本版附贈曲))
  • 彼得·卡爾森 – 聲樂編輯(曲目15(日本版附贈曲))
  • 大衛·庫奇 – 母帶工程(曲目15(日本版附贈曲)),母帶(全曲目)
  • 拉米 – 編程(曲目16(日本版附贈曲))
  • 奧立佛·荷登斯 – 母帶(曲目18(日本版附贈曲))

美術

编辑
  • 妮可·弗朗茲 – 藝術指導
  • 克里斯汀·哈恩 – 攝影
  • 尼克·斯坦哈特 – 設計

銷售榜單

编辑
《微笑》的商業成績
週榜單(2020年) 最高
位置
阿根廷(CAPIF專輯榜)[46] 6
澳大利亞(ARIA專輯榜)[47] 2
奧地利(奧地利Ö3專輯榜)[48] 8
比利時法蘭德斯(Ultratop專輯榜)[49] 7
比利時瓦隆(Ultratop專輯榜)[50] 5
加拿大(《告示牌Canadian Albums Chart[51] 5
捷克(ČNS IFPI專輯榜)[52] 35
荷蘭(MegaCharts專輯榜[53] 13
芬蘭(Suomen virallinen lista專輯榜)[54] 18
法國(SNEP專輯榜)[55] 17
德國(Offizielle Top 100專輯榜)[56] 14
匈牙利(MAHASZ專輯榜)[57] 23
愛爾蘭(IRMA專輯榜[58] 9
義大利(FIMI專輯榜)[59] 10
日本(日本《告示牌》熱門專輯榜)[60] 32
日本(Oricon專輯榜)[61] 39
紐西蘭(RMNZ專輯榜)[62] 4
挪威(VG-lista專輯榜)[63] 25
波蘭(ZPAV專輯榜)[64] 24
葡萄牙(AFP專輯榜)[65] 3
蘇格蘭(OCC專輯榜)[66] 3
西班牙(PROMUSICAE專輯榜)[67] 5
瑞典(Sverigetopplistan專輯榜)[68] 58
瑞士(Schweizer Hitparade專輯榜)[69] 8
英國(OCC專輯榜)[70] 5
美国(《告示牌》200[71] 5

發行歷史

编辑
《微笑》的發行日期與形式
地區 日期 形式 版本 廠牌 來源
多國 2020年8月28日 標準版 國會 [72]
CD 歌迷版 [20]
美國
  • CD
  • 彩膠唱片
目標版 [73][41]
日本 CD 日本版 環球音樂日本 [74][75]

資料來源

编辑
  1. ^ Perry, Katy. #SmileSundays Livestream. Episode 2. Published via Zoom. Starts at 6:35.
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 References for limited edition artwork:
  3. ^ Solomon, Kate. Katy Perry, Smile, review: when life gives you lemons, make sweet, fizzy pop. The Daily Telegraph. 2020-08-25 [2020-08-25]. (原始内容存档于2020-08-25). 
  4. ^ Kennedy, Mark. Review: Katy Perry acknowledges missteps in downer album. Chicago Tribune. 2020-08-24 [2020-08-25]. (原始内容存档于August 27, 200).  参数|newspaper=与模板{{cite web}}不匹配(建议改用{{cite news}}|website=) (帮助);
  5. ^ Ryan, Patrick. 'Smile' review: Katy Perry is a pop star with nothing to prove on frothy new album. USA Today. 2020-08-24 [2020-08-25]. (原始内容存档于August 27, 200). 
  6. ^ Kheraj, Alim. Ian Kirkpatrick on helping create Dua Lipa's 'New Rules' and other weirdo mega-hits. The Fader英语The Fader. 2018-03-08 [2020-05-13]. (原始内容存档于2019-12-29).The Fader英语-{The Fader}-&rft_id=https://www.thefader.com/2018/03/08/ian-kirkpatrick-interview-new-rules&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal" class="Z3988"> 
  7. ^ Jones, Abby. Katy Perry & Max Martin reunite in Sweden: Watch the video. Billboard. 2018-06-12 [2020-05-13]. (原始内容存档于2018-06-18). 
  8. ^ White, Jack. Katy Perry "a world class vocalist" on new album. Official Charts Company. 2020-03-14 [2020-07-12]. (原始内容存档于2020-07-11). 
  9. ^ Rice, Nicholas. Pregnant Katy Perry Talks Upcoming New Music: 'There's Gonna Be a Lot to Release in the Summer'. People. 2020-03-10 [2020-05-13]. (原始内容存档于2020-05-20). 
  10. ^ White, Jack. Katy Perry announces new single 'Daisies'. Official Charts Company. 2020-05-07 [2020-05-13]. (原始内容存档于2020-05-15). 
  11. ^ Katy Perry announces new single, 'Daisies,'. ABC News Radio. 2020-05-07 [2020-05-13]. (原始内容存档于2020-05-15). 
  12. ^ Langford, Jackson. Katy Perry announces album release date via Amazon's Alexa. NME. 2020-05-13 [2020-05-13]. 
  13. ^ Bang Showbiz. Katy Perry to release KP5 in August. The List英语The List (magazine). 2020-05-13 [2020-05-13]. (原始内容存档于2020-07-09).The List英语-{The List (magazine)}-&rft_id=https://www.list.co.uk/article/116234-katy-perry-to-release-kp5-in-august/&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal" class="Z3988"> 
  14. ^ Rowley, Glenn. Katy Perry Reveals Inspiration Behind Upcoming 'KP5' Track 'Teary Eyes' in New Interview. Billboard. 2020-06-23 [2020-06-23]. (原始内容存档于2020-06-26). 
  15. ^ 15.0 15.1 Ginsberg, Gab. Katy Perry Drops Acoustic Version of 'Daisies,' Confirms 'Never Really Over' Will Be on 'KP5'. Billboard. 2020-07-01 [2020-07-01]. (原始内容存档于2020-07-03). 
  16. ^ Torres, Leonardo. Título do álbum novo da Katy Perry é confirmado [Title for Katy Perry's new album is confirmed]. POPline. 2020-07-08 [2020-07-19]. (原始内容存档于2020-09-03). 
  17. ^ Katy Perry – Smile [LP] [Bone White] – Coloured Vinyl. Amazon. [2020-07-12]. (原始内容存档于2020-09-03). 
  18. ^ Smile D2C Exclusive Picture Disc Vinyl Digital Album. Katy Perry Official Webstore. [2020-07-19]. (原始内容存档于2020-07-15). 
  19. ^ Smile Cassette Digital Album. Katy Perry Official Webstore. [2020-07-19]. (原始内容存档于2020-07-19). 
  20. ^ 20.0 20.1 20.2 Smile Fan Edition Deluxe CD Digital Album. Katy Perry Official Webstore. [2020-07-19]. (原始内容存档于2020-07-13). 
  21. ^ 21.0 21.1 21.2 21.3 SMILE – CD album (FAN EDITION) – PERRY KATY. Universal Music Czech Republic Official Webstore. [2020-07-18]. (原始内容存档于2020-07-16). 
  22. ^ Mamo, Heran. Katy Perry delivers 'Smile' album delay news with a pie in her face: See the announcement. Billboard. 2020-07-27 [2020-07-28]. (原始内容存档于2020-07-28). 
  23. ^ Krajcsik, Janet. Katy Perry reveals she felt suicidal during 2017 split from Orlando Bloom. The Patriot-News英语The Patriot-News. 2020-06-29 [2020-07-09]. (原始内容存档于2020-09-03).The Patriot-News英语-{The Patriot-News}-&rft_id=https://www.pennlive.com/entertainment/2020/06/katy-perry-reveals-she-felt-suicidal-during-2017-split-from-orlando-bloom.html&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal" class="Z3988"> 
  24. ^ @katyperry. I wrote the title track from the album when I was coming through one of the darkest periods of my life and had lost my smile. This whole album is my journey towards the light – with stories of resilience, hope, and love. ♥️ (推文). 2020-07-09 –通过Twitter. 
  25. ^ Kaufman, Gil. Katy Perry Proves She's the Ultimate 'Pop' Star With Playful KP5 Album Cover Reveal. Billboard. 2020-07-09 [2020-07-09]. (原始内容存档于2020-09-03). 
  26. ^ Daw, Stephen. Katy Perry Announces New Single 'Daisies'. Billboard. 2020-05-07 [2020-07-11]. (原始内容存档于2020-07-11). 
  27. ^ Digital Song Sales Chart. Billboard. [2020-08-23]. (原始内容存档于2020-05-26). 
  28. ^ Graves, Wren. Katy Perry reveals new album Smile, shares title track: Stream. Consequence of Sound. 2020-07-10 [2020-07-12]. (原始内容存档于2020-09-03). 
  29. ^ 29.0 29.1 Smile by Katy Perry. Apple Music. [2020-07-09]. (原始内容存档于2020-09-03). 
  30. ^ @katyperry. May I present... the next taste of 🙂#SMILE🙂 before it comes out NEXT! FRIDAY! (AUGUST 28TH!) What Makes A Woman is out now katy.to/wmaw and go to katy.to/preordersmile to pre-order the whole record!!! (推文). 2020-08-20 [2020-08-22] –通过Twitter. 
  31. ^ Katy Perry - What Makes A Woman (Acoustic Video). YouTube. 2020-08-20 [2020-08-22]. (原始内容存档于2020-08-21). 
  32. ^ Rowley, Glenn. Katy Perry Unveils New Song 'What Makes A Woman' Dedicated to Her Unborn Daughter: Listen. Billboard. 2020-08-20 [2020-08-22]. (原始内容存档于2020-08-21). 
  33. ^ Caulfield, Keith. Taylor Swift Ties Whitney Houston for Most Weeks at No. 1 Among Women in Billboard 200's History. Billboard. 2020-09-06 [2020-09-06]. (原始内容存档于2020-09-06). 
  34. ^ Taylor Swift Continues Her Albums Chart Domination. FYI Music News. 2020-09-07 [2020-09-08]. (原始内容存档于2021-05-25). 
  35. ^ Masterson, James. Charts analysis: Streaming powers Nines to albums summit. Music Week. 2020-09-04 [2020-09-05]. (原始内容存档于2021-05-25). 
  36. ^ Taylor Swift denies Metallica Irish Number 1. Irish Recorded Music Association. 2020-09-04 [2020-09-07]. (原始内容存档于2020-09-07). 
  37. ^ ARIA Albums Chart. Australian Recording Industry Association. 2020-09-07 [2020-09-07]. (原始内容存档于2020-09-07). 
  38. ^ New Zealand Albums Top 40 Chart. Recorded Music NZ. [2020-09-07]. (原始内容存档于2020-09-07). 
  39. ^ Oricon Albums Chart. Oricon. 2020-09-07. (原始内容存档于2020-09-07). 
  40. ^ Offizielle Deutsche Charts. Gfk Entertainment Charts. 2020-09-04 [2020-09-15]. (原始内容存档于2020-11-01). 
  41. ^ 41.0 41.1 Katy Perry – Smile (Target Exclusive, CD). Target Corporation. [2020-07-10]. (原始内容存档于2020-07-10). 
  42. ^ @mikeadamonair. The Target edition of #Smile by #KatyPerry will include a NEW SONG titled "High On Your Supply"!!! (推文). 2020-08-09 [2020-08-10] –通过Twitter. 
  43. ^ 来週発売の日本盤アルバムのトラックリストが公開!アルバムより新曲も本日解禁!. Universal Music Japan. [2020-08-22]. (原始内容存档于2020-09-03). 
  44. ^ Smile Katy Perry CD Album. [2020-08-23]. (原始内容存档于2020-09-03). 
  45. ^ Smile (booklet). Katy Perry. Capital Records. 2020. 
  46. ^ Los discos más vendidos de la semana. Diario de Cultura. Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers. [2020-09-29]. (原始内容存档于2020-09-29). 
  47. ^ "Katy Perry – Smile". Australiancharts.com. Hung Medien. [2020-09-05].
  48. ^ "Katy Perry - Smile" (in German). Austriancharts.at. Hung Medien. [2020-09-09].
  49. ^ "Katy Perry – Smile" (in Dutch). Ultratop.be. Hung Medien. [2020-09-04].
  50. ^ "Katy Perry – Smile" (in French). Ultratop.be. Hung Medien. [2020-09-04].
  51. ^ "Katy Perry Chart History (Canadian Albums)". Billboard. Retrieved 2020-09-09.
  52. ^ "Top 50 Prodejní". Czech Albums. ČNS IFPI. Note: On the chart page, select {{{date}}} on the field besides the word "Zobrazit", and then click over the word to retrieve the correct chart data. [2020-09-07].
  53. ^ "Katy Perry – Smile" (in Dutch). Dutchcharts.nl. Hung Medien. [2020-09-04].
  54. ^ "Katy Perry: Smile" (in Finnish). Musiikkituottajat. Retrieved 2020-09-07.
  55. ^ Top Albums (Week 36, 2020). Syndicat National de l'Édition Phonographique. [2020-09-08]. (原始内容存档于2020-09-21). 
  56. ^ "Offiziellecharts.de – Katy Perry – Smile" (in German). GfK Entertainment Charts. [2020-09-04].
  57. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ – Magyar Hangfelvétel-kiadók Szövetsége". Mahasz.hu. LightMedia. [2020-09-11].
  58. ^ "Official Irish Albums Chart Top 50". Official Charts Company. 2020-09-04.
  59. ^ "Katy Perry – Smile". Italiancharts.com. Hung Medien. [2020-09-05].
  60. ^ Smile on Billboard Japan Hot Albums. Billboard Japan. [2020-09-05]. (原始内容存档于2019-06-01). 
  61. ^ Katy Perry. Oricon. [2020-09-07]. 
  62. ^ "Charts.nz – Katy Perry – Smile". Hung Medien. Retrieved 2020-09-07.
  63. ^ VG-lista – Topp 40 Album uke 36, 2020. VG-lista. [2020-09-04]. (原始内容存档于2020-10-17). 
  64. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS - Official Retail Sales Chart". OLiS. Polish Society of the Phonographic Industry. [2020-09-10].
  65. ^ "Katy Perry – Smile". Portuguesecharts.com. Hung Medien. [2020-09-18].
  66. ^ Official Scottish Albums Chart Top 100. Official Charts Company. [2020-09-04]. (原始内容存档于2021-11-22). 
  67. ^ Top 100 Álbumes – Semana 36: del 28.8.2020 al 3.9.2020. Productores de Música de España. [2020-09-08]. (原始内容存档于2020-10-08). 
  68. ^ Veckolista Album, vecka 36. Sverigetopplistan. [2020-09-04]. (原始内容存档于2020-11-01). 
  69. ^ "Katy Perry – Smile". Swisscharts.com. Hung Medien. [2020-09-09].
  70. ^ Official Albums Chart Top 100. Official Charts Company. [2020-09-04]. (原始内容存档于2022-01-29). 
  71. ^ "Katy Perry Chart History (Billboard 200)". Billboard. Retrieved 2020-09-09.
  72. ^ MUSIC – Katy Perry Official Store. Katy Perry Official Store. [2020-08-02]. (原始内容存档于2020-07-15). 
  73. ^ Katy Perry – Smile (Target Exclusive, Vinyl). Target Corporation. [2020-07-28]. (原始内容存档于2020-07-28). 
  74. ^ 来週発売の日本盤アルバムのトラックリストが公開!アルバムより新曲も本日解禁!. Universal Music Japan. [2020-08-22]. (原始内容存档于2020-09-03). 
  75. ^ スマイル[CD]. Universal Music Japan. [2020-08-31]. (原始内容存档于2020-07-20).