1885 nî
| chhian-liân-kí: | 2 chhian-liân-kí |
| sè-kí: | 18 sè-kí | 19 sè-kí | 20 sè-kí |
| cha̍p-nî-kí: | 1850 nî-tāi | 1860 nî-tāi | 1870 nî-tāi | 1880 nî-tāi | 1890 nî-tāi | 1900 nî-tāi | 1910 nî-tāi |
| nî: | 1880 nî | 1881 nî | 1882 nî | 1883 nî | 1884 nî | 1885 nî | 1886 nî | 1887 nî | 1888 nî | 1889 nî | 1890 nî |
| Kan-chi | Kap-sin nî — kàu — It-iú nî |
| Gregorius le̍k | 1885 nî MDCCCLXXXV |
| Julius le̍k | pí Gregorius le̍k chá 12 kang |
| Hu̍t-le̍k | 2429 nî |
| Tō-kàu-le̍k | 4582 nî |
| Hoê-le̍k | 1302~1304 |
| Ji̍t-pún | Bêng-tī (明治) 18 nî |
| Hông-kì | 2545 nî |
| Tân-kì | 4218 nî |
| Hi-pek-lâi-le̍k | 5645~5646 |
| Se-chōng-le̍k | iông bo̍k kâu (shing pho spre'u) — kàu — im bo̍k ke (shing mo bya) |
| Hindu le̍k | |
| - Vikram Samvat | 1940 – 1941 |
| - Shaka Samvat | 1807 – 1808 |
| Iran le̍k | 1263 – 1264 |
| Runic le̍k | 2135 |
| Assyria le̍k | 6635 nî |
| Ethiopia le̍k | 1879~1880 |
| Pò͘-tek-le̍k | 26 nî |
1885 nî tī Gregorius Le̍k-hoat lāi-bīn sī chi̍t ê pêng-nî, thâu kang sī pài-sì; tī Julius Le̍k-hoat lāi-bīn sī chi̍t ê pêng-nî, thâu kang sī pài-jī. Chia nî tī Gregorius Le̍k-hoat lāi-bīn pí Julius Le̍k-hoat chá 12 kang. Pō͘-hūn kok-ka tī 1923 nî í-chêng iáu ēng Julius Le̍k-hoat.
Liân-hō
[siu-kái | kái goân-sí-bé]- Tāi-chheng-kok: Kong-sū (光緒) 11 nî
- Tāi Ji̍t-pún Tè-kok: Bêng-tī (明治) 18 nî
- Tāi-lâm-kok (Oa̍t-lâm): Hâm-gî (咸宜) goân nî; Tông-khèng (同慶) it-iú nî
Tang A-chiu kun-chú kì-goân
[siu-kái | kái goân-sí-bé]- Tāi-chheng-kok: Tek-chong (德宗) 11 nî
- Tiâu-sián-kok: Ko-chong (高宗) 22 nî
- Tāi-lâm-kok (Oa̍t-lâm): Nguyễn Tiâu Chhut Hông-tè (出皇帝) goân nî; Kéng-chong (景宗) chek-ūi nî
Sū-kiāⁿ
[siu-kái | kái goân-sí-bé]- 1 goe̍h 17 ji̍t: Liân-ha̍p Ông-kok kap Sudan hoat-seng Abu Klea Chiàn-tò͘.
- 3 goe̍h 4 ji̍t: Grover Cleveland tē-1-pái chòe Bí-kok chóng-thóng.
- 6 goe̍h 9 ji̍t: Thian-tin Tiâu-iok͘.
- 6 goe̍h 9 ji̍t: Thian-tin Tiâu-iok.
- 6 goe̍h 11 ji̍t: Lo̍k-ūi-kok gī-hōe soán-kí.
- 9 goe̍h 6 ji̍t: Bulgaria thóng-it hêng-tōng.
Bô ji̍t-kî
[siu-kái | kái goân-sí-bé]Kok-ka léng-tō-chiá
[siu-kái | kái goân-sí-bé]Siông-sè chhiáⁿ khoàⁿ: 1885 nî kok-ka léng-tō-chiá lia̍t-toaⁿ
Chhut-sì
[siu-kái | kái goân-sí-bé]- 1 goe̍h 25 ji̍t: Kitahara Hakusyû, Ji̍t-pún si-jîn.
- 2 goe̍h 7 ji̍t: Sinclair Lewis, Bí-kok siáu-soat-ka.
- 4 goe̍h 12 ji̍t: Robert Delaunay, Hoat-kok ōe-ka.
- 7 goe̍h 16 ji̍t: Tēⁿ Khun-ngó͘. 1959 nî kòe-sin.
- 7 goe̍h 29 ji̍t: Theda Bara, Bí-kok ián-oân.
- 8 goe̍h 1 ji̍t: George de Hevesy, Hiong-gâ-lī hòa-ha̍k-ka. 1966 nî kòe-sin.
- 9 goe̍h 16 ji̍t: Karen Horney, Tek-kok cheng-sîn-hun-sek-ka. 1952 nî kòe-sin.
- 10 goe̍h 7 ji̍t: Niels Bohr
- 10 goe̍h 8 ji̍t: Khải Định, Annam keng-sè-ka. 1925 nî kòe-sin.
- 10 goe̍h 11 ji̍t: François Mauriac, Hoat-kok chok-ka.
Kòe-sin
[siu-kái | kái goân-sí-bé]- 1 goe̍h 13 ji̍t: Schuyler Colfax, Bí-kok chèng-tī-chiá. Bí-kok Hù-chóng-thóng. 1823 nî chhut-sì.
- 4 goe̍h 15 ji̍t: Yap Ah Loy, Má-lâi-se-a chèng-tī-chiá.
- 5 goe̍h 22 ji̍t: Victor Hugo
- 7 goe̍h 23 ji̍t: Ulysses S. Grant, Bí-kok chèng-tī-chiá. Bí-kok chóng-thóng.
- 8 goe̍h 4 ji̍t: Visakham Thirunal, Ìn-tō͘ lâng. Travancore ê Maharaja. 1837 nî chhut-sì.
- 11 goe̍h 25 ji̍t: Alfonso 12-sè, Se-pan-gâ lâng. Se-pan-gâ Kok-ông. 1857 nî chhut-sì.
- 11 goe̍h 25 ji̍t: Thomas A. Hendricks, Bí-kok chèng-tī-chiá. Bí-kok Hù-chóng-thóng. 1819 nî chhut-sì.