Swadesh haedsimcih dwg aen lezbiuj yijyenzyoz, dwg Morris Swadesh fatmingz.
|
|
Vah Yinghgoz
|
Vahcuengh
|
| 1 |
I |
gou
|
| 2 |
you (singular) |
mwngz
|
| 3 |
he |
de, minz
|
| 4 |
we |
dou, raeuz
|
| 5 |
you (plural) |
sou
|
| 6 |
they |
gyoengqde
|
| 7 |
this |
neix
|
| 8 |
that |
haenx, de
|
| 9 |
here |
gizneix
|
| 10 |
there |
gizhaenx
|
| 11 |
who |
bouxlawz
|
| 12 |
what |
maz
|
| 13 |
where |
gizlawz
|
| 14 |
when |
mwhlawz
|
| 15 |
how |
baenzlawz
|
| 16 |
not |
mbouj
|
| 17 |
all |
daengx
|
| 18 |
many |
lai
|
| 19 |
some |
mbangj
|
| 20 |
few |
noix
|
| 21 |
other |
nwnq
|
| 22 |
one |
ndeu, it
|
| 23 |
two |
song, ngeih
|
| 24 |
three |
sam
|
| 25 |
four |
seiq
|
| 26 |
five |
haj, ngux
|
| 27 |
big |
hung, laux
|
| 28 |
long |
raez
|
| 29 |
wide |
gvangq
|
| 30 |
thick |
na
|
| 31 |
heavy |
naek
|
| 32 |
small |
leg, iq
|
| 33 |
short |
gaenq
|
| 34 |
narrow |
gaeb, heb
|
| 35 |
thin |
mbang
|
| 36 |
woman |
mehmbwk
|
| 37 |
man |
bouxsai
|
| 38 |
human |
boux, vunz
|
| 39 |
child |
lwg, lwgnyez
|
| 40 |
wife |
nangz
|
| 41 |
husband |
gvan
|
| 42 |
mother |
meh
|
| 43 |
father |
boh
|
| 44 |
animal |
doenghduz
|
| 45 |
fish |
bya
|
| 46 |
bird |
roeg
|
| 47 |
dog |
ma
|
| 48 |
louse (body, head) |
naenz, raeu
|
| 49 |
snake |
ngwz
|
| 50 |
worm |
non
|
|
|
Vah Yinghgoz
|
Vahcuengh
|
| 51 |
tree |
maex, faex
|
| 52 |
forest |
ndoeng
|
| 53 |
stick |
ngamh
|
| 54 |
fruit |
mak
|
| 55 |
seed |
ceh
|
| 56 |
leaf |
mbaw
|
| 57 |
root |
rag
|
| 58 |
bark (of a tree) |
naengmaex
|
| 59 |
flower |
ndok, va
|
| 60 |
grass |
nyaj
|
| 61 |
rope |
cag, cieg
|
| 62 |
skin |
naeng
|
| 63 |
meat |
noh
|
| 64 |
blood |
lwed
|
| 65 |
bone |
ndok
|
| 66 |
fat (noun) |
biz
|
| 67 |
egg |
gyaeq
|
| 68 |
horn |
gaeu
|
| 69 |
tail |
rieng
|
| 70 |
feather |
bwn
|
| 71 |
hair |
byoem, yaem
|
| 72 |
head |
gyaeuj
|
| 73 |
ear |
rwz
|
| 74 |
eye |
da
|
| 75 |
nose |
ndaeng
|
| 76 |
mouth |
bak
|
| 77 |
tooth |
heuj, faenz
|
| 78 |
tongue (organ) |
linx
|
| 79 |
fingernail |
ribfwngz
|
| 80 |
foot |
din
|
| 81 |
leg |
ga
|
| 82 |
knee |
gyaeujhoq
|
| 83 |
hand |
fwngz
|
| 84 |
wing |
fwed
|
| 85 |
belly |
dungx
|
| 86 |
guts |
saej
|
| 87 |
neck |
hoz
|
| 88 |
back |
laeng
|
| 89 |
breast |
aek
|
| 90 |
heart |
caw, saem
|
| 91 |
liver |
daep
|
| 92 |
to drink |
ndumq, ndoet
|
| 93 |
to eat |
gwn
|
| 94 |
to bite |
haeb
|
| 95 |
to suck |
cup
|
| 96 |
to spit |
biq
|
| 97 |
to vomit |
rueg
|
| 98 |
to blow |
boq
|
| 99 |
to breathe |
diucaw, diemheiq
|
| 100 |
to laugh |
riu
|
|
|
Vah Yinghgoz
|
Vahcuengh
|
| 101 |
to see |
yawj
|
| 102 |
to hear |
nyi
|
| 103 |
to know |
rox
|
| 104 |
to think |
naemj, maeh
|
| 105 |
to smell |
nyouq, supsuq
|
| 106 |
to fear |
lau
|
| 107 |
to sleep |
ninz
|
| 108 |
to live |
lix
|
| 109 |
to die |
dai
|
| 110 |
to kill |
gaj
|
| 111 |
to fight |
daeuq
|
| 112 |
to hunt |
dwknyaen
|
| 113 |
to hit |
dub
|
| 114 |
to cut |
daet, ronq
|
| 115 |
to split |
baq, baen
|
| 116 |
to stab |
coeg, baengq
|
| 117 |
to scratch |
gvet, gaeu
|
| 118 |
to dig |
mbwt, vat
|
| 119 |
to swim |
apdah
|
| 120 |
to fly |
mbin
|
| 121 |
to walk |
byaij
|
| 122 |
to come |
ma, daeuj
|
| 123 |
to lie (as in a bed) |
ninz
|
| 124 |
to sit |
naengh
|
| 125 |
to stand |
ndwn
|
| 126 |
to turn (intransitive) |
baenq
|
| 127 |
to fall |
doek
|
| 128 |
to give |
hawj
|
| 129 |
to hold |
gaem
|
| 130 |
to squeeze |
dok
|
| 131 |
to rub |
goed, cu
|
| 132 |
to wash |
saeg, raq
|
| 133 |
to wipe |
mad
|
| 134 |
to pull |
nengh
|
| 135 |
to push |
gaex
|
| 136 |
to throw |
vit
|
| 137 |
to tie |
raek
|
| 138 |
to sew |
nyib
|
| 139 |
to count |
geq, suenq
|
| 140 |
to say |
naeuz, gangj
|
| 141 |
to sing |
eu, ciengq
|
| 142 |
to play |
liuh
|
| 143 |
to float |
fouz
|
| 144 |
to flow |
lae
|
| 145 |
to freeze |
dongq
|
| 146 |
to swell |
bongz
|
| 147 |
sun |
ndit
|
| 148 |
moon |
ronghndwen, ndwen
|
| 149 |
star |
ndaundeiq, ndaun
|
| 150 |
water |
raemx
|
|
|
Vah Yinghgoz
|
Vahcuengh
|
| 151 |
rain |
fwn
|
| 152 |
river |
dah
|
| 153 |
lake |
huz
|
| 154 |
sea |
haj
|
| 155 |
salt |
gyu
|
| 156 |
stone |
rin
|
| 157 |
sand |
sa
|
| 158 |
dust |
moekmoenq
|
| 159 |
earth |
namh
|
| 160 |
cloud |
fwj
|
| 161 |
fog |
mok
|
| 162 |
sky |
mbwn
|
| 163 |
wind |
rumz
|
| 164 |
snow |
nae
|
| 165 |
ice |
naehang
|
| 166 |
smoke |
oenq
|
| 167 |
fire |
feiz
|
| 168 |
ashes |
daeuh
|
| 169 |
to burn |
coemh
|
| 170 |
road |
loh
|
| 171 |
mountain |
ndoi, bo, bya
|
| 172 |
red |
nding, hoengz
|
| 173 |
green |
heu, loeg
|
| 174 |
yellow |
henj
|
| 175 |
white |
hau, bieg
|
| 176 |
black |
ndaem, fonx
|
| 177 |
night |
haemh
|
| 178 |
day |
ngoenz
|
| 179 |
year |
bi, nienz
|
| 180 |
warm |
raeuj
|
| 181 |
cold |
cengx
|
| 182 |
full |
rim, muenx
|
| 183 |
new |
moq
|
| 184 |
old (things, people) |
geq
|
| 185 |
good |
ndei
|
| 186 |
bad |
rwix, vaih, yak
|
| 187 |
rotten |
naeuh
|
| 188 |
dirty |
bwnq
|
| 189 |
straight |
soh
|
| 190 |
round |
mwnz, luenz
|
| 191 |
sharp (as a knife) |
raehrwd
|
| 192 |
dull (as a knife) |
bumj, maeuz
|
| 193 |
smooth |
lwenq, luemj
|
| 194 |
wet |
cumx, ndok, ndaek
|
| 195 |
dry |
hawq
|
| 196 |
correct |
deng
|
| 197 |
near |
gyawj
|
| 198 |
far |
gyae
|
| 199 |
right |
gvaz
|
| 200 |
left |
swix
|
| 201 |
at |
youq
|
| 202 |
in |
ndaw
|
| 203 |
with |
dem
|
| 204 |
and |
ndij, caeuq
|
| 205 |
if |
cij, dangh
|
| 206 |
because |
aenvih
|
| 207 |
name |
coh
|
