EP938: ¡Movilizando las defensas de Kalos! / ¡Sacudiendo las defensas de Kalos!
Japón | 15 de septiembre de 2016 |
---|---|
EE.UU. | 10 de diciembre de 2016 |
España | 1 de abril de 2017 |
Hispanoamérica | 9 de mayo de 2017 |
Escritor | Atsuhiro Tomioka |
---|---|
Guion gráfico | Kaori Higuchi |
Director | Ryo Nakano |
Animación | Atsushi Ogata Tomohiro Koyama |
¡Movilizando las defensas de Kalos! en España o ¡Sacudiendo las defensas de Kalos! en Hispanoamérica (進撃する巨石!カロス防衛線!! en japonés; Rocking Kalos Defenses! en inglés) es el cuadragésimo segundo episodio de la decimonovena temporada.
Argumento[editar código | editar]
El episodio comienza con un repaso de lo visto anteriormente, en la cual ambos Zygarde logran salir del control del Equipo/Team Flare y Ash y Alain logra derrotar al Mega-Gyarados de Lysandre/Lysson, pero éste les advierte que su plan no ha terminado y se arroja desde lo alto de la Torre Prisma y desaparece sin dejar rastro. Al rato Ash recibe una llamada de Serena informándole que ya tienen a Chespie y le pide que vaya a ver a Clemont/Lem urgentemente.
Mientras tanto en los Laboratorios Lysson, el Equipo/Team Rocket logran inmovilizar a Mable/Melia y Celosia/Caléndula mientras que Steven Stone/Máximo Peñas trata de averiguar qué tipo de investigación hacían con el Megalito hasta que encuentra información muy importante. De repente, el Megalito comienza a brillar intensamente y Chespie es absorbido por el mismo ocasionando que comience a crecer hasta tomar una forma similar a Zygarde y destruir todo el laboratorio; mientras que en Ciudad Fluxus el Reloj Solar comienza a vibrar de forma extraña.
Cuando Ash y Alain llegan al gimnasio se encuentran con Clemont/Lem junto a un Clembot/Lembot yaciendo en el suelo destruido hasta que reciben un llamado de emergencia del profesor Sycamore/Ciprés pidiéndoles que vayan con ellos para ayudarlos mientras tratan de escanear al Megalito, que avanza hacia algún lado. Mientras tanto, Blandito/Blandín y Bonnie/Clem se encuentran con Z2, quien al ver horrorizado y furioso toda la ciudad destruida por los humanos, cree que ellos si son malvados en serio, pero Blandito le dice que él cree en los humano y que ellos todavía no se rinden, alegando que cuando inició su viaje con Bonnie él vio con sus propios ojos que los humanos se ayudan mutuamente, trabajan duro, comparten su felicidad, confían unos en otros y continúan su viaje juntos sin rendirse; Z2 no muy confiado decide ir con Bonnie y los demás.
Ya cerca del Megalito, el profesor Sycamore/Ciprés y Steven Stone/Máximo Peñas les cuentan a todos la información que saben del mismo, ellos les dicen que el Megalito es una masa gigante de energía similar a la de Zygarde y que dentro de su núcleo se encuentra Chespie, justificando que accidentalmente Chespie fue expuesto a esa misma energía (SME04) y que por eso el Megalito lo absorbió, pero que ahora el mismo Megalito se dirige hacia otra fuente de energía, la cual es el mismo Reloj solar en Ciudad Anistar. Ambos les advierten de que si ambas energías se encuentran y se fusionan, el resultado sería catastrófico: ¡El Fin del Mundo!.
Al escuchar esto, Ash y los demás harán lo posible para atacar al Megalito y rescatar a Chespie, mientras que en ciudad Anistar, Olympia/Ástrid le pide a la oficial Jenny/agente Mara que evacue a toda la ciudad mientras ella trata de reunir a algunas personas dispuestas a proteger el Reloj Solar. El profesor Sycamore/Ciprés, Steven/Máximo y Serena manda a sus Pokémon a luchar contra el Megalito pero es inútil hasta que aparecen Ash y los demás, mientras que al mismo tiempo el Reloj Solar sigue emanando demasiada energía. Greninja Ash logra localizar la ubicación exacta de Chespie y lanza un shuriken de agua para marcarlo y así todos tratan de llegar a ese punto.
De repente cuando todo parecía perdido, un misterioso rayo de energía sale disparado hacia el Megalito, y en eso aparece Diantha/Dianta acompañada de todos los líderes de gimnasio de Kalos (Viola/Violeta, Grant/Lino, Korrina/Corelia, Ramos/Amaro, Valerie/Valeria, Olympia/Ástrid y Wulfric/Édel); todos juntos forman la "Línea de Defensa de Kalos" y se preparan para atacar el megalito.
¿Cuál será el destino de Chespie? ¿Cuál será el futuro de Kalos y del mundo?
Hechos importantes[editar código | editar]
- Serena, Clemont/Lem y Bonnie/Clem conocen a Steven Stone/Máximo Peñas.
- Chespie es absorbido por el megalito/roca gigante.
- El megalito/roca gigante de Lysandre/Lysson se transforma en Zygarde al 50%, absorbiendo la energía a Chespie.
- El Equipo/Team Rocket captura a Mable/Melia y a Celosia/Caléndula del Equipo/Team Flare.
- Los Laboratorios Lysson son destruidos por el megalito/roca gigante del Equipo/Team Flare.
- El megalito/roca gigante de Lysandre/Lysson parte desde Pueblo Geosenge/Crómlech a Ciudad Anistar/Fluxus para obtener la energía del reloj de sol y con ella destruir Kalos y el mundo entero.
- Z2 ahora confía en los humanos y se une a Bonnie/Clem temporalmente.
- Aparecen todos los líderes de gimnasio de Kalos y la campeona Diantha/Dianta para ayudar a Ash y sus amigos contra Lysandre/Lysson.
- Última aparición de Mable/Melia y Celosia/Caléndula en el anime.
Apariciones[editar código | editar]
Personas[editar código | editar]
- Ash (aparición anterior más reciente en el EP937)
- Serena (aparición anterior más reciente en el EP937)
- Clemont/Lem (aparición anterior más reciente en el EP937)
- Bonnie/Clem (aparición anterior más reciente en el EP937)
- Alain (aparición anterior más reciente en EP937)
- Mairin (aparición anterior más reciente en el EP937)
- Jessie (aparición anterior más reciente en el EP937)
- James (aparición anterior más reciente en el EP937)
- Lysandre/Lysson (aparición anterior más reciente en el EP937)
- Mable/Melia (aparición anterior más reciente en el EP937)
- Celosia/Caléndula (aparición anterior más reciente en el EP937)
- Malva (aparición anterior más reciente en el EP937)
- Clembot/Lembot (aparición anterior más reciente en el EP937)
- Olympia/Ástrid (aparición anterior más reciente en el EP935)
- Oficial Jenny/Agente Mara (aparición anterior más reciente en el EP935)
- Enfermera Joy (aparición anterior más reciente en el EP935)
- Trevor/Trovato (aparición anterior más reciente en el EP936)
- Tierno/Benigno (aparición anterior más reciente en el EP936)
- Shauna/Xana (aparición anterior más reciente en el EP936)
- Sawyer/Sabino (aparición anterior más reciente en el EP937)
- Reclutas del Equipo/Team Flare (aparición anterior más reciente en el EP937)
- Profesor Sycamore/Ciprés (aparición anterior más reciente en el EP937)
- Steven Stone/Máximo Peñas (aparición anterior más reciente en el EP937)
- Meyer, Blaziken Mask/Máscara de Blaziken (aparición anterior más reciente en el EP937)
- Korrina/Corelia (aparición anterior más reciente en el EP935)
- Viola/Violeta (aparición anterior más reciente en el EP935)
- Grant/Lino (aparición anterior más reciente en el EP935)
- Ramos/Amaro (aparición anterior más reciente en el EP935)
- Valerie/Valeria (aparición anterior más reciente en el EP935)
- Wulfric/Édel (aparición anterior más reciente en el EP935)
- Diantha/Dianta (aparición anterior más reciente en el EP937)
Pokémon[editar código | editar]
A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Mega-Gyarados el primero y Gardevoir el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido o de su debut, en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
- El Pokémon elegido de la sección Pokémon Quiz en Japón es Chespin (ver imagen).
- El Pokémon elegido de la sección ¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon? en occidente es Weavile (ver imagen).
- Gyarados/Mega-Gyarados (de Lysandre/Lysson): Sigue luchando contra Ash y Alain y es derrotado.
- Houndoom/Mega-Houndoom (de Malva): Aparece cuando están haciendo frente a Lysandre/Lysson. Reaparece cerca del final.
- Greninja, Pikachu (de Ash) y Charizard/ Mega-Charizard X (de Alain): Luchan y derrotan al Gyarados de Lysandre/Lysson y ayuda a intentar rescatar al Chespin de Mairin del megalito.
- Chespin (de Mairin): Es absorbido por el Megalito y queda atrapado.
- Drapion (de Celosia/Caléndula) y Weavile (de Mable/Melia): Son empleados para luchar contra el Equipo/Team Rocket.
- Meowth (del Equipo/Team Rocket) y Wobbuffet (de Jessie): Aparecen en algunos momentos del episodio con Jessie y James.
- Meowstic (macho y hembra) (de Olympia/Ástrid): Acompañan a su entrenadora en todo momento.
- Bunnelby, Chespin y Luxray (de Clemont/Lem): Aparecen cuando Ash, Alain y Malva entran al gimnasio.
- Dedenne (de Clemont/Lem): Aparecen en algunos momentos del episodio junto a Bonnie/Clem.
- Zygarde núcleo (Blandito/Blandín y Z2): Se reúnen, y luego de que Blandito/Blandín convenciera a Z2 de tener fe en la humanidad, acompañan a Bonnie/Clem y los otros.
- Mega-Blaziken (de Blaziken Mask/Máscara de Blaziken): Aparece cuando Bonnie/Clem recoge a los núcleos de Zygarde y al final.
- Sceptile (de Sawyer/Sabino), Blastoise (de Tierno/Benigno), Ivysaur (de Shauna/Xana), Charizard (de Trevor/Trovato), Wigglytuff (de la enfermera Joy), Helioptile y Poliwag (de entrenador): Aparecen en un centro Pokémon cuando Jessie transmite su informe.
- Metagross ↔ Mega-Metagross (de Steven/Máximo), Garchomp/Mega-Garchomp (del profesor Sycamore/Ciprés) y Braixen (de Serena): Son empleados para intentar detener al Megalito y rescatar al Chespin de Mairin.
- Abomasnow (de Wulfric/Édel), Spritzee (de Valerie/Valeria), Gogoat (de Ramos/Amaro), Lucario (de Korrina/Corelia), Vivillon (de Viola/Violeta), Tyrunt (de Grant/Lino) y Gardevoir (Diantha/Dianta): Aparecen el final y se preparan para rescatar al Chespin de Mairin y salvar al mundo.
En el anime es frecuente la aparición de objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos, utensilios, etc.
Además, en las escenas extra de la Poké TV (solo en Japón) aparecen los siguientes Pokémon:
Movimientos usados[editar código | editar]
- Hiperrayo (ES), (HA) (usado por el Mega-Gyarados de Lysandre/Lysson y por el Mega-Garchomp de Sycamore/Ciprés) • (ver imagen) • (ver imagen)
- Ataque rápido (ES), (HA) (usado por Pikachu de Ash) • (ver imagen)
- Garra dragón (ES), (HA) (usado por el Mega-Charizard X de Alain) • (ver imagen)
- Corte (ES), (HA) (usado por Greninja Ash) • (ver imagen)
- Rayo (ES) / Atactrueno (HA) (usado por el Pikachu de Ash) • (ver imagen)
- Rayo hielo (ES) / Rayo de hielo (HA) (usado por el Weavile de Mable/Melia) • (ver imagen)
- Bomba lodo (ES) / Bomba de lodo (HA) (usado por el Drapion de Celosia/Caléndula) • (ver imagen)
- Manto espejo (ES) / Escudo espejo (HA) (usado por el Wobbuffet de Jessie) • (ver imagen)
- Psíquico (ES) / Fuerza psíquica (HA) (usado por los Meowstic de Olympia/Ástrid) • (ver imagen)
- Foco resplandor (ES) / Cañón destello (HA) (usado por el Mega-Metagross de Steven/Máximo) • (ver imagen)
- Lanzallamas (ES), (HA) (usado por el Braixen de Serena y por el Mega-Charizard X de Alain) • (ver imagen) • (ver imagen)
- Pulso dragón (ES), (HA) (usado por el Mega-Garchomp de Sycamore/Ciprés) • (ver imagen)
- Cola férrea (ES) / Cola de hierro (HA) (usado por el Pikachu de Ash) • (ver imagen)
- Shuriken de agua (ES), (HA) (usado por Greninja Ash) • (ver imagen)
- Cuchillada (ES), (HA) (usado por el Mega-Garchomp de Sycamore/Ciprés) • (ver imagen)
- Movimiento combinado (usado por los Pokémon de los líderes de gimnasio y de Diantha/Dianta) • (ver imagen)
Curiosidades[editar código | editar]
- Este es uno de los raros capítulos donde Jessie le ordena directamente a Wobbuffet que use un movimiento especifico, ya que usualmente ella le dice haz algo ahora, ya que ella tiene problemas para distinguir manto espejo de contraataque.
Errores[editar código | editar]
En otros idiomas[editar código | editar]
- Alemán: Gemeinsam stark!
- Francés: Défendre Kalos à tout prix!
- Italiano: Una difesa granitica!
- Neerlandés: Steengoede verdediging van Kalos!
- Polaco: Niepewna obrona Kalos!
- Portugués brasileño: Abalando as Defesas de Kalos!
Anotaciones[editar código | editar]
Véase también
Episodios de la decimonovena temporada | |
897 (093) •
898 (094) •
899 (095) •
900 (096) •
901 (097) •
902 (098) •
903 (099) •
904 (100) Leyenda: EP (XY) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |
- Episodios de la decimonovena temporada
- Episodios escritos por Atsuhiro Tomioka
- Episodios cuyo guion gráfico ha sido realizado por Kaori Higuchi
- Episodios dirigidos por Ryo Nakano
- Episodios animados por Atsushi Ogata
- Episodios animados por Tomohiro Koyama
- Episodios enfocados en Ash
- Episodios enfocados en el Equipo/Team Flare
- Episodios enfocados en Lysandre/Lysson