EP777: ¡La patrulla portuaria Pokémon!
| Opening | ¡Sé una flecha! 2013 |
|---|---|
| Ending | Sakura Go Round |
| Japón | 28 de febrero de 2013 |
|---|---|
| EE.UU. | 1 de junio de 2013 |
| España | 26 de septiembre de 2013 |
| Hispanoamérica | 26 de febrero de 2014 |
| Escritor | Shōji Yonemura |
|---|---|
| Guion gráfico | Fumihiro Yoshimura |
| Director | Fumihiro Yoshimura |
| Animación | Miyuki Katayama |
¡La patrulla portuaria Pokémon! (en España e Hispanoamérica) (急げ！ポケモン湾岸救助隊！！ en japonés; The Pokémon Harbor Patrol! en inglés), es el decimoctavo episodio de la decimosexta temporada.
Argumento[editar código | editar]
Ash y sus amigos, acompañados por N, se encuentran caminando por ciudad Hormigón mientras continúan su viaje a las Ruinas Blancas, pero desde lejos ven salir humo desde un lugar; ellos van a allí y descubren que se desató un incendio, Ash saca a su Oshawott para que use hidrobomba, pero de repente aparece un Watchog y les dice que se detengan ya que todo resultó ser un simulacro de incendio hecho por la Patrulla Portuaria Pokémon compuesto por Halsey, Dewott, dos Frillish y Watchog.
Después de que se presentaran, Dewott se molesta con Watchog por abandonar su puesto de vigilancia, pero lo que este último quiere hacer es participar en las maniobras de rescate, ya que no hace otra cosa más que vigilar que las personas no entren a la zona de peligro. Iris propone hacer pruebas para ver si Watchog está listo para rescatar, lo cual Halsey acepta.
1) La primera prueba es de fuerza, Dewott y Watchog levantan pesas y ambos ganan. 2) La segunda prueba es pasar por muros de acero para rescatar personas, Dewott usa concha filo y corta fácilmente el muro, mientras que Watchog usa corte en el muro. 3) La tercera y última prueba es apagar una llama: Dewott usa hidrobomba y lo apaga sin ningún problema, pero Watchog usa ataque de arena y no logra apagarlo y termina quemándose la cola.
Finalizada las pruebas y con Watchog triste, Halsey lo anima con que su percepción es muy impotente en los rescates. N afirma que no le gusta que usen a los Pokémon en rescates que pongan en riesgo su vida, pero Halsey le responde que tanto humanos como Pokémon son libres de salvarse entre ellos, lo que lleva a un pequeño desacuerdo. En ese momento Halsey recibe una llamada de emergencia de un incendio en el Polígono Hormigón y que unos niños de la escuela estaban de excursión allí. Ash y sus amigos quieren ayudarlo y Halsey acepta.
En el complejo industrial, logran poner a salvo a todos los niños de una guardería y trabajadores del complejo mientras Halsey acompañado de Dewott y Frillish van a apagar el incendio. En ese momento aparecen 3 trabajadores misteriosos que tratan de robar a Pikachu, revelando que son el Equipo/Team Rocket. Nuestros héroes pelean contra ellos hasta que en un punto el Woobat de Jessie lanza su nuevo ataque poder oculto hasta un edificio provocando un incendio y que Halsey junto a sus Pokémon queden atrapados sin poder escapar.
El Equipo/Team Rocket escapa mientras Ash le informa a Halsey del incendio, este le pide a Ash que se vaya a un lugar seguro, pero Ash se rehúsa y ayudará a apagar el incendio con Oshawott, mientras Iris saca a su Exadrill que, con la ayuda de N y las habilidades sensoriales de Watchog, cava un túnel con taladradora y llega hasta Halsey. Oshawott se cansa de apagar el incendio hasta que Halsey y sus Pokémon logran apagarlo. Finalmente Halsey les agradece por todo y N admite que aunque pensaba que no estaba bien que los Pokémon arriesgaran su vida para salvar a los humanos, Watchog trató de salvar a Halsey no porque le ordenara sino porque quería y ambos se disculpan. El episodio termina con nuestros héroes retomando su viaje hacia las Ruinas Blancas.
Hechos importantes[editar código | editar]
- Se revela que el Woobat de Jessie conoce poder oculto.
- Ash, Iris, Cilan/Millo y N llegan a ciudad Hormigón
Apariciones[editar código | editar]
Personas[editar código | editar]
- Ash (aparición anterior más reciente en EP776)
- Iris (aparición anterior más reciente en EP776)
- Cilan/Millo (aparición anterior más reciente en EP776)
- N (aparición anterior más reciente en EP776)
- Halsey (debut)
- Jessie (aparición anterior más reciente en EP775)
- James (aparición anterior más reciente en EP775)
Pokémon[editar código | editar]
A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Pikachu el primero y Excadrill el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, podrás encontrar adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
El Pokémon elegido de la pregunta "¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon?, en este caso Watchog.
- Pikachu (de Ash) y Axew (de Iris): Aparecen durante todo el episodio con sus entrenadores.
- Oshawott (de Ash): Es sacado para intentar apagar un incendio. Más tarde lucha contra el Equipo/Team Rocket y ayuda a apagar el incendio de la fábrica.
- Watchog, Dewott y Frillish (de Halsey): Son miembros de un equipo de rescate. Watchog tenía intención de participar en los rescates, pero al final se da cuenta que es mejor su trabajo de vigilante.
- Meowth (del Equipo/Team Rocket): Aparece en algunos momentos con Jessie y James.
- Yamask (de James) y Woobat (de Jessie): Son usados para luchar contra los protagonistas.
- Excadrill (de Iris): Es empleado para ayudar a Halsey y su equipo a salir de la fábrica.
Movimientos usados[editar código | editar]
- Poder oculto (ES), (HA) (usado por el Woobat de Jessie)
- Corte (ES), (HA) (usado por Watchog)
- Fuerza (ES), (HA) (usado por Watchog)
- Hidrobomba (ES) / (HA) (usado por Frillish, Dewott y el Oshawott de Ash)
- Excavar (ES), (HA) (usado por el Excadrill de Iris)
- Taladradora (ES) / Excavación (HA) (usado por el Excadrill de Iris)
- Rayo (ES) / Atactrueno (HA) (usado por el Pikachu de Ash)
- Psíquico (ES) / Fuerza psíquica (HA) (usado por Frillish)
- Tajo aéreo (ES) / Corte aéreo (HA) (usado por el Woobat de Jessie)
- Fuego fatuo (ES), (HA) (usado por el Yamask de James)
Curiosidades[editar código | editar]
- En este capítulo tienen el mismo error de los ojos del Frillish macho que en el fotopared de ciudad Marga.
Errores[editar código | editar]
- Después de ser golpeado por el furia dragón de Axew, los guantes de Jessie son del mismo color que su piel.
En otros idiomas[editar código | editar]
- Alemán: Die Pokémon Hafenpolizei in Aktion!
- Francés: La Patrouille portuaire Pokémon !
- Italiano: La Pattuglia portuale Pokémon!
- Neerlandés: De Pokémon Havenpolitie!
- Polaco: Portowy Patrol Pokemonów
- Portugués brasileño: A Patrulha portuária de Pokémon!
Véase también
| Episodios de la decimosexta temporada | |
|
760 (098) •
761 (099) •
762 (100) •
763 (101) •
764 (102) •
765 (103) •
766 (104) •
767 (105) Leyenda: EP (NB) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |
