Shortcuts: WD:GLOSS, WD:G

Wikidata:Sanasto

From Wikidata
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Wikidata:Glossary and the translation is 65% complete.
Outdated translations are marked like this.
Other languages:

Esityksen osat, kohteesta Q42

Tässä sanastossa kuvaillaan Wikidatan tärkeitä käsitteitä ja tarkemman tiedon osalta viitataan lisätietoon. Jos haluat yleisesittelyn Wikidatasta, lue sivu Wikidata:Esittely ja sanaston ohjeet, jos haluat kirjoittaa ja parantaa sanaston kohteita.

Sanasto
Alias on vaihtoehtoinen nimi kohteelle tai ominaisuudelle tärkeimmän nimen lisäksi. Käyttöliittymässä se on yleensä nimetty kentäksi ”Tunnetaan myös nimellä”. Aliasten avulla kohteen voi löytää, vaikka sitä ei etsisi sen ensisijaisen nimen perusteella. Esimerkiksi kohteella Q2 on nimi “Maa” ja aliakset ”Tellus” ja ”Sininen planeetta”. Se on käsitteen tyyppi.
Lisätietoja: Help:Aliases
Artikkelimalli on laajennus, jonka avulla voi näyttää tynkäartikkeleita ja aloittaa Wikipedia-artikkeleita Wikidata-kohteen näkymään perustuen. Katso mw:Extension:ArticlePlaceholder.
Merkki (badge) on valinnainen toiselle Wikimedia-sivulle johtavaan sivustolinkkiin liitetty tunnus. Sivustolinkin voi esimerkiksi merkitä "suositelluksi artikkeliksi" ja/tai "oikoluetuksi" sivuksi.
Lisätietoja: Help:Badges
Luokka-kohde, malline-kohde ja moduuli-kohde ovat Wikidata-kohteita, joilla on sivustolinkki luokkaan, mallineeseen tai moduuliin Wikimedian sivustoilla. Kun viimeinenkin sivustolinkki poistetaan, nämä kohteet yleensä poistetaan myös (katso Wikidata:Database reports/to delete).
Väite (claim) on yksittäinen tieto entiteetistä, jonka sivulla väite on. Väite koostuu ominaisuudesta (kuten sijainti) ja joko arvosta (esim. Saksa) tai erikoistapauksesta "ei arvoa" tai "tuntematon arvo". Väitteellä voi olla tarkenteita, kuten ajallisia tarkenteita, jotka ilmaisevat väitteen pätevän tiettyyn ajanjaksoon. RDF-tietomallin kolmikkoon rinnastettuna väitteessä käytetään ominaisuutta ilmaisemaan kolmikon predikaattia ja arvoa ilmaisemaan kolmikon objektia. Väitteet muodostavat osan esityksistä kohdesivuilla, missä niitä voidaan rikastaa lähteillä ja asemilla. Niitä voi esiintyä myös muilla kuin kohdesivuilla.
Commons (tai Wikimedia Commons) on Wikimedia-hanke, joka varastoi kuvia, audioWikita, videoita ja muita tiedostoja. Wikibase sisältää kolme eri tietotyyppiä mediatiedoihin, maantieteellisiin muotoihin ja taulukkotietoihin linkittämiseen Wikidatasta. Commons lisää tiedostoihin esityksiä mediaentiteetteinä.
Completeness is an assessment of available data with a measure for coverage. At Wikidata the presence of an item or statement does not imply that all similar items or statements are present. Wikibase does not include any completeness indicator. Quantity properties can be used to compare with available statements or items. Example: The item about states of the USA has a statement with quantity 50. One can compare that with the count of uses of the item. A few tools attempt to measure completeness. To some extent, property suggester and suggestion constraints indicate elements missing to complete items.
Monimutkainen rajoite (complex constraint tai custom constraint) on rajoite, joka on määritelty SPARQL-kyselyllä ominaisuuden keskustelusivulla olevassa mallineessa.
Lisätietoja: Template:Complex constraint
Conflation is a type of error, usually on an item, where aspects of several distinct concepts are mixed together. For example, an item with the date of birth of one person and the occupation of another person with the same name.
Lisätietoja: Help:Conflation
Rajoite (constraint) on sääntö, joka määrää, miten tiettyä ominaisuutta kuuluu käyttää. Esimerkiksi useimmilla tunnisteilla tulisi olla vain yksi arvo, joten niillä on yhden arvon rajoite. Erityinen rajoitetyyppi on kompleksit rajoitteet.
Lisätietoja: Help:Constraints
Rajoiteraportti (constraint report) tarkoittaa sarjaa rajoitteiden pohjalta säännöllisesti päivitettäviä sivuja jokaiselle ominaisuudelle tai toimintosivua yksittäiselle kohteelle tai muulle entiteetille.
Lisätietoja: Wikidata:Database reports/Constraint violations
Cradle on muokkaustyökalu uusien Wikidata-kohteiden luomiseen lomakkeella, jossa on valmiiksi määriteltyjä ominaisuuksia ja arvoja.
Lisätietoja: Wikidata:Cradle
Tietotyyppi (datatype, data value type tai value type) on ominaisuuden attribuutti, joka kuvaa mikä tyyppisiä ja muotoisia arvoja kussakin väitteessä voidaan säilyttää. Jokaiselle ominaisuudelle on ennalta määritelty sen kanssa käytettävä tietotyyppi, jota tavallisesti ei voi vaihtaa. Kaikkia arvoja ei voi lisätä, koska jotkut tietotyypit puuttuvat vielä Wikidatasta. Datatyyppejä voivat määritellä vain kehittäjät. Katso myös Special:ListDatatypes luettelo saatavilla olevista datayypeistä. Datatyyppi ei ilmaise suoraan miten arvot säilytetään järjestelmässä; se ilmaistaan tyypillä.
Lisätietoja: Help:Data type
Datanimiavaruudet ovat nimiavaruuksia, joiden sivut pitävät sisällään Wikidata-entiteettejä. Wikidatan datanimiavaruudet ovat päänimiavaruus Wikidata-kohteille, "Property:" ominaisuuksille ja "Lexeme:" lekseemeille.
Lisätietoja: Help:Namespaces
Date (or time or timeValue) is a datatype for property values. It allows to enter dates in different precisions and enables date calculations in queries. Hour or minute precision isn't supported. The Wikidata property for the date of foundation has such values.
Lisätietoja: Help:Dates
Kuvaus (description) on kielikohtainen kohdetta tai ominaisuutta kuvaava ilmaus. Se asettaa nimen asiayhteyteen (esimerkiksi nimellä "Cambridge" on monta paikoista kertovaa kohdetta). Kuvauksen ei siten tarvitse olla joka kohteella eri, ei tietyllä kielellä eikä projektissa yleisesti, mutta kuvauksen ja nimen yhdistelmän on oltava aina eri. Nimen ja kuvauksen yhdistelmän ainutkertaisuus on välttämätön ehto. Jos muokkauksesi ei täytä tätä ehtoa, et voi julkaista sitä. Se on käsitteen tyyppi.
Lisätietoja: Help:Description
Täsmennyskohde on Wikidata-kohde, jossa on sivustolinkkejä täsmennyssivuihin. Tämä on sen ainoa tarkoitus. Yleensä sillä on väite esiintymä kohteesta=Wikimedia-täsmennyssivu.
Lisätietoja: Wikidata:WikiProject Disambiguation pages
Kaksoiskohde eli duplikaatti on entiteetti, yleensä kohde, samasta aiheesta kuin toinen entiteetti. Kaksoiskohteet yleensä yhdistetään, mikä luo ohjausentiteetin. Kaksoiskohteiden erikoistyyppejä ovat väliaikaiset kaksoiskohteet, pysyvät kaksoiskohteet ja tosikaksoiskohteet.
Muokkauskäyttöliittymä on näkymä, joka mahdollistaa tietojen lisäämisen tai muokkaamisen. Näitä näkymiä ovat oletusnäkymä, Commonsin rakenteisen tiedon käyttöliittymä, Wikidata-silta ja joukko API-pohjaisia työkaluja, erityisesti QuickStatements, Cradle, PetScan, OpenRefine ja Pywikibot.
Entiteetti (entity) on datanimiavaruudessa olevan Wikidata-sivun sisältö, kuten kohde (päänimiavaruudessa), ominaisuus (Property-nimiavaruudessa) tai lekseemi (Lexeme-nimiavaruudessa). Jokainen entiteetti tunnistetaan yksilöllisesti entiteettitunnisteella ("entity ID"), joka on etuliitteellinen numero. Se alkaa esimerkiksi $q-etuliitteellä, jos kyseessä on kohde tai $p-etuliitteellä, jos kyseessä on ominaisuus. Entiteetti tunnistetaan myös ainutkertaisella nimen ja kuvauksen yhdistelmällä kussakin kielessä. Entiteetillä voi olla vaihtoehtoisia aliaksia useilla kielillä (ne vastaavat synonyymejä tai ohjaustermejä). Kullakin entiteetillä on lisäksi noudettava URI, joka on mallin http://www.wikidata.org/entity/ID mukainen, missä ID on entiteetin tunniste.

Other extensions may define new types of entities. For example:

Entity selector allows picking an entity by entering part of its name and selecting it from a list of search results. For items, the results are based on the labels and aliases. The description is displayed, if there is one. Example: type "human" to pick Q1156970 from "human (Q5) common name of Homo sapiens", "humanity (Q1156970) total world population of human", etc. This is different from the Property Suggester.
Lisätietoja: Help:Suggesters and selectors
Entiteettiskeema on erityinen Wikidata-sivun tyyppi, jossa on ShEx-formaatissa oleva dokumentti ja siihen liittyvää metadataa. Vaikka siinä voi olla samantyyppisiä nimiä, kuvauksia ja aliaksia kuten kohteilla, se ei ole eräänlainen entititeetti. Entiteettejä voi vahvistaa entiteettiskeemaa vasten käyttämällä ShEx2 — Simple Online Validator -työkalua
Lisätietoja: Wikidata:Schemas
Lisätietoja: Wikidata:WikiProject Schemas
Ulkoinen tunniste on ominaisuustyyppi – merkkijono, vastaa tunnistetta ulkopuolisten organisaatioiden tietokannassa. Joillain ominaisuuksista on ulkoisia tunnisteita arvoina. Ne yksilöivät kohteen (vaikka ainutkertaisuutta ei varmisteta ohjelmiston vaan tarkenteiden avulla). Tällaisia ovat esimerkiksi kirjan ISBN tai URLin yksilöivä osuus elokuvalle tai näyttelijälle IMDb-tietokannassa.
Federation query is a query through a service available on Query Server allowing to access databases other than Wikidata.
Lisätietoja: Wikidata:SPARQL federation input
Form is a string of characters that occurs in a particular grammatical context for a lexeme. Every Lexeme may have multiple forms. Forms are identified on each lexeme by the Lexeme ID followed by a dash, the letter "F" and a number. Forms may have statements just as other entities do. They are also assigned grammatical features such as "plural" for Form L1298-F2 ("forms"). A form is a type of an entity.
Lisätietoja: Wikidata:Lexicographical data/Glossary
Historic information is included by qualifying it with a date. If information is no longer current, date qualifiers are added instead of statements overwritten. Historic information is different from incorrect information
Ihminen (tai esiintymä kohteesta ihminen) on Wikidata-kohde henkilöstä. Sillä on väite esiintymä kohteesta=ihminen.
Incorrect information is a claim supported by a reference, but generally considered invalid or inaccurate. While Wikipedia generally excludes such information, Wikidata's deprecated rank allows to flag such statements. This helps avoid a situation in which it's deleted and erroneously re-added as valid information. Incorrect information is different from historic information
Esiintymä kohteesta, alaluokka kohteelle ja koostuu osista tarkoittavat Wikidatassa ominaisuuksia esiintymä kohteesta, alaluokka kohteelle, koostuu osista ja muutamaa muuta niihin liittyvää ontologista ominaisuutta, niiden arvoja tai niitä käyttäviä kohteita.
Lisätietoja: Help:Basic membership properties
Kohde (item) edustaa todellisuudes esinettä, käsitettä tai tapahtumaa, jolle on annettu tunniste ja siihen liittyvää tietoa Wikidatassa. Kullakin kohteella on vastaava wikisivu Wikidatan päänimiavaruudessa. Tämän sivun otsikko on kohteen uniikki etuliitteellinen tunniste, kuten Q42. Kullakin kohteella voi olla ihmisen luettavissa olevia nimiä ja kuvauksia useilla kielillä, mutta ne eivät välttämättä ole uniikkeja. Kohteilla voi myös olla aliaksia helpottamaan niiden löytämistä. Kohteen pääasiallinen dataosa on luettelo kohteesta kertovista esityksistä. Kohdetta voidaan ajatella linked data -kolmikon subjektiosana. Kohde on yksi entiteettityypeistä.
Lisätietoja: Help:Items
Kohdetunniste (item identifier): katso QID alempaa.
Nimi (label) on kohteelle tai ominaisuulle annettu päänimi. Esimerkiksi kohteella, jolla on kohdetunniste Q7378, on suomenkielinen nimi "norsu". Entiteetillä voi olla yksi nimi kullakin kielellä. Nimien ei tarvitse olla ainutkertaisia. Kuvausta ja aliaksia käytetään samanimisten entiteettien erotteluun. Wikidata-sivun nimi näytetään automaattisesti käyttäjän käyttöliittymäkielellä sen tunnisteen edellä (esimerkiksi "norsu Q7378"). Nimi ei yksilöi sivua uniikisti; tätä tarkoitusta palvelee ainoastaan sen QID (otsikko). Nimi on erääntyyppinen termi. Suomen kieltä käytettäessä nimien tulisi noudattaa suomen kielen alkukirjainsääntöjä, eli isoja kirjoimia tulisi käyttää ainoastaan erisnimien kohdalla.
Lisätietoja: Help:Labels
Lag or database lag at Wikidata is a delay in the update of data on other projects or Query Server.
Kielimääreet (language attributes) ovat kielikohtaisia nimiä, aliaksia ja #Descriptionkuvauksia, jotka on liitetty kohteisiin, ominaisuuksiin ja kyselyihin. Ne ovat luettavissa olevaa tekstiä ja niiden tehtävänä on auttaa ymmärtämään kohteen laajuus, esimerkiksi aiheen tarkka tyyppi. Jos ne puuttuvat, joitakin niistä voidaan korvata muunkielisellä tekstillä varakieliketjuja noudattaen.
Kielikoodi on tunniste nimien, kuvausten, aliasten ja yksikielisten tekstien kielille. Nimien, kuvausten ja aliasten kielikoodit ovat samat kuin muissa Wikimedia-projekteissa. Yksikielisille teksteille on määritelty enemmän kielikoodeja erityisesti Wikidataa varten. Lekseemit käyttävät osaa näistä sekä lisäksi ylimääräisiä koodeja tai kohteita lemmojen, selitysten ja muotojen kielten tunnistamiseen. Myös sivustolinkkeihin on liitetty kielikoodit. Koodit perustuvat suurilta osin IETF-kielikoodeihin.
Lisätietoja: Help:Monolingual text languages
Language fallbacks (also language chains) are methods to systematically replace missing language attributes with strings from alternate languages. The exact replacement rules can be chosen depending on the type of page, whether the user is logged in, or the user preferred languages.
Lekseemi on entiteetti leksikografisille tiedoille. Lekseemi voi sisältää merkitys- ja muotoentiteettejä, mutta ei sivustolinkkejä. Nimen, kuvauksen ja aliasten sijaan lekseemientiteeteillä on perusmuoto (tarvittaessa useampi kuin yksi, kun kyseessä on kieli, jossa on useampia kirjoitusasuja), kieli ja leksikaalinen luokka.
Lisätietoja: Wikidata:Lexicographical data/Glossary
LID (tai L-numero) on tunniste lekseemientiteeteille Wikidatassa. Ne koostuvat kirjaimesta ”L”, jota seuraa yksi tai useampi numeroa.
Listeria (or Wikidata list) is a tool to show data from Wikidata in list form at Wikimedia projects. Data is periodically updated by bot.
Lisätietoja: Template:Wikidata list
Päänimiavaruus (mainspace) on yksi nimiavaruuksista wikissä. Wikidatan muilla nimiavaruuksilla on omat etuliitteet. Wikidatassa päänimiavaruus sisältää sivut, joissa on kohde.
Lisätietoja: Help:Namespaces
MediaWiki on ohjelmisto, jolla Wikidata, Wikipedia ja muut wikit toimivat. Wikidatan MediaWiki-installaatio käyttää Wikibase-ekstensiota. Katso: Opas:Mikä on MediaWiki?.
Lisätietoja: mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?
MediaInfo is a type of entity used to describe files. It's activated on Wikimedia Commons.
Metasivut tarkoittavat kaikki sivuja, jotka eivät ole entiteettejä eli eivät kuulu nimiavaruuksiin. Wikidatan metasivujen sisältö on ei-rakenteista wikitekstiä, mukaan lukien Wikidatan asiakaspuolen sisällytyskoodi. Esimerkkejä ovat keskustelusivut, luokkasivut, projektisivut (Wikidata-nimiavaruudessa) ja ohjesivut (Help-nimiavaruudessa). Metasivut kattavat myös sisältöä ja dataa, jonka MediaWiki-ohjelmisto luo automaattisesti (esimerkiksi sivun muokkaushistoria ja toimintosivut).
Nimikohde (name item) on Wikidata-kohde etunimestä tai sukunimestä. Tällaisia kohteita käytetään arvoina ominaisuuksissa sukunimi ja etunimi, ja ne voivat sisältää täydentäviä tietoja ja sivustolinkkejä.
Lisätietoja: Wikidata:WikiProject Names
Nimiavaruus on sivujen jaottelu MediaWiki-ohjelmistossa siten, että ne ryhmitellään käyttötarkoituksen tai jonkin lisätoimintatavan mukaan. Esimerkkejä ovat nimiavaruudet luokille, tiedostoille ja käyttäjille sekä Wikidatan tapauksessa kolme datan nimiavaruutta: kohteet, ominaisuudet ja kyselyt. Katso luettelo nimiavaruuksista.
Lisätietoja: Help:Namespaces
Objekti Katso Subjekti
Order of statements is generally determined by the view being used and not significant. Many views display data retrieved or entered first before other. Some views sort or allow to sort statements based on qualifier value, statement value, property, or datatype.
Sivu on sisäinen tai ulkoinen verkkosivu, jolla on yksilöllinen otsikko, esimerkiksi artikkeli Wikipedian päänimiavaruudessa tai kohde Wikidatan päänimiavaruudessa. Sivu on sivuston osa. Wikidatassa käsite "sivu" saattaa viitata datanimiavaruuden kohde- tai ominaisuussivuun, muun nimiavaruuden metasivuun tai ulkoiseen linkitettyyn sivuun Wikipediassa, muussa Wikimedia-sivustossa tai ulkoisella sivustolla. Sivuun asiakassivustoilla voidaan viitata sivustolinkillä. Sivut Wikidatan päänimiavaruudessa koostuvat kohteista, ja kullakin sivulla voi olla vain yksi kohde.
Predicate See Subject
Prefix Used in the query service.
Lisätietoja: mw:Wikibase/Indexing/RDF Dump Format/Prefixes
Lisätietoja: EntitySchema:E49
Projekti eli hanke' on käsite, jota käytetään Wikimedia-liikkeessä usein yksittäisestä Wikimedia-wikistä. Wikidatasssa se viittaa usein Wikidataan itseensä.
Ominaisuus (property) kuvaa esityksen tietoarvoja, ja se voidaan käsittää tiedon luokkana, esimerkiksi ominaisuus "väri" tietoarvolle "sininen". Ominaisuudet yhdessä arvojen kanssa muodostavat esityksen Wikidatassa. Ominaisuuksia käytetään myös tarkenteissa. Ominaisuuksilla on niiden omat sivut Wikidatassa ja ne ovat kytkeytyneitä kohteisiin, mikä tuottaa linkittyneen tietorakenteen. Ominaisuus on yksi entiteettityypeistä.
Lisätietoja: Help:Properties
Property suggester provides a preselection of properties when adding statements to Wikidata items. These are based on the frequency of the properties on similar items. Example: on an item with esiintymä kohteesta=ihminen only, suggestions could be sukupuoli, ammatti, syntymäaika. These may or may not be appropriate for the specific item. This is different from entity selector and suggestion constraints.
Lisätietoja: Help:Suggesters and selectors
Q-tunniste (QID) tai Q-numero (Q number) on Wikidatan datakohteiden uniikki yksilöijä, joka koostuu kirjaimesta "Q" ja yhdestä tai useammasta numerosta. Sitä käytetään, jotta ihmisten ja koneiden olisi helpompi ymmärtää täysin tai lähes samannimisten kohteiden välinen eroavaisuus. Esimerkiksi maailmassa on useita London-nimisiä paikkoja ja usean ihmisen nimi on James Smith. Q-numero näkyy jokaisen Wikidata-kohteen yläosassa nimen vieressä.
Tarkenne (qualifier) on väitteen osa, joka kertoo jotakin tietystä väitteestä, usein kuvailee sitä. Tarkenne voi olla käsite tietyn sanaston mukaan, mutta se voi olla myös vaihtoehtoinen kuvaava ilmaus (se, ovatko nämä käsitteet tai ilmaukset vapaata tekstiä vai osa jotakin sanastoa, jäisi todennäköisesti Wikidatan yhteisön päätettäväksi).
Lisätietoja: Help:Qualifiers
Quantity (incorrectly number) is a datatype for property values. It allows to enter integers or decimal numbers. Optionally a unit or a bound can be included. The Wikidata property for population has such values. Numeric identifiers are not quantities, but external identifiers.
Lisätietoja: Help:Data type#Quantity
Kysely (query) on haku Wikidatan kaikista kohteista ja niihin liitetystä datasta. Kyselyitä suoritetaan yleensä Wikidata Query Servicessä käyttäen SPARQL-kyselykieltä.
Lisätietoja: Wikidata:SPARQL query service/Wikidata Query Help
QuickStatements (QS) on kolmannen osapuolen työkalu, jolla voi muokata Wikidata-kohteita yksinkertaisilla tekstikomennoilla. QS voi lisätä tai poistaa esityksiä, nimiä, kuvauksia tai aliaksia. Se voi myös lisätä esityksiä tarkenteiden ja lähteiden kera.
Lisätietoja: Help:QuickStatements
Asema (rank) on laatuaste, jota käytetään yksinkertaiseen valikointiin ja suodatukseen tapauksissa, joissa tietylle ominaisuudelle on useita esityksiä. Tällaisissa tapauksissa saatat haluta osoittaa, mikä esityksistä on tärkeämpi tai merkityksellisempi kuin muut esitykset. Oletuksena esityksellä on asema "tavallinen", mutta voit vaihtaa sen joko "suosituksi" tai "vanhentuneeksi". "Vanhentunut"-asemaa voidaan käyttää esityksiin, joita tukee lähde, mutta jota pidetään vääränä.
Lisätietoja: Help:Ranking
Redirecting entity (or redirect) is an item or a lexeme that redirects to another item or lexeme (target). As in many uses these would need to be queried specifically, a bot usually replaces redirects used as values with their target.
Lisätietoja: Help:Redirects
Lähde (reference, joskus myös source) viittaa tiettyyn aineistoon, joka tukee väitettä Wikidatassa. Lähde voi olla linkki URL:ään tai kohde; esimerkiksi kohde tietystä kirjasta. Wikidata ei pyri vastaamaan kysymykseen siitä, onko väite totta, vaan ainoastaan kertomaan, esiintyykö väitteen tieto jossakin lähteessä. Väite yhdessä lähteen kanssa muodostaa esityksen.
Lisätietoja: Help:Sources
Repurposing is changing the definition or scope of an entity, in general an item, by editing its label, description or statements. Generally to be avoided.
Hiekkalaatikko tai hiekkalaatikkokohde ovat joukko kohteita, ominaisuuksia ja muita Wikidatan entiteettejä ominaisuuksien kokeilemiseen Wikidatan tietokannassa. Esimerkit: kohde Q4115189, ominaisuus Property:P369, EntitySchema EntitySchema:E123, lekseemi Lexeme:L123.
Sense refers to a specific meaning for a lexeme. Senses are identified on each lexeme by the Lexeme ID followed by a dash, the letter "S" and a number. Senses may have statements just as other entities do. They also allow a "gloss": a free-form description of the meaning (one per language). A sense is a type of an entity.
Lisätietoja: Wikidata:Lexicographical data/Glossary
Sivusto (site) on yleisesti viittaus ulkoiselle sivustolle, mutta sivustolinkeissä se viittaa tiettyihin rekisterissä wikeihin, esimerkiksi Wikipedian kieliversioihin. Näihin sivustoihin viitataan sivustotunnuksilla, lyhyemmin siteid, jotka teknisesti ottaen vastaavat wikin tietokannan nimeä (DBName). Esimerkiksi latinankielisen Wikipedian sivustotunnus on lawiki. Kullakin ulkoisella sivulla voi olla Wikidatassa vain yksi rekisteröity linkki, ja yhdessä kohteessa voi olla vain yksi linkki kullekin ulkoiselle sivustolle.
Sivustolinkki on määritys linkitetystä sivusta toisella Wikimedia-sivustolla. Ne koostuvat sivustotunnuksesta ja otsikosta, ja niitä tallennetaan yksittäisiin Wikidata-kohteisiin. Sivustolinkkejä käytetään sekä kohteen tunnistamiseen ulkoiselta sivustolta käsin että kieltenvälisten linkkien keskussäilytystä varten (kutsutaan myös "kielilinkeiksi" tai "interwikilinkeiksi", vaikka näillä käsitteillä on myös toinenkin merkitys).
Lisätietoja: Help:Sitelinks
Wikisanakirjojen väliset sivustolinkit eivät yleensä ole Wikidatassa, vaan ne tuotetaan eräällä toisella funktiolla.
Lisätietoja: Wikidata:Wiktionary/Sitelinks
Snak is a technical term of Wikibase software which data users are most likely to encounter when accessing Wikidata through the MediaWiki API. It refers to the combination of a property and either a value or one of the special cases "ei arvoa" and "tuntematon arvo". Snaks can be found in claims (then they are called main snaks) or in qualifiers as part of statements (then they are called qualifier snaks). E.g., in the statement "Emma Watson was a cast member of Harry Potter and the Philosopher's Stone in the role of Hermione Granger" there is a main snak "was a cast member of Harry Potter and the Philosopher's Stone" and a qualifier snak "in the role of Hermione Granger".
Esitys (statement) on yksittäinen tieto kohteesta kirjattuna kohteen sivulle. Esitys koostuu väitteestä (ominaisuus–arvo-pari, kuten "Sijainti: Saksa" mahdollisine tarkenteineen), jota on laajennettu valinnaisilla lähteillä (jotka kertovat väitteen lähteestä) ja valinnaisella asemalla (jota käytetään erottelemaan useita saman ominaisuuden sisältäviä väitteitä; oletuksena "tavallinen"). Wikidata ei tee oletuksia esitysten oikeellisuudesta, vaan ainoastaan kerää niitä ja ilmoittaa ne lähdeviittauksien kera. Käsitettä "esitys" käytetään usein sekaisin "väitteen" kanssa, mutta teknisesti ottaen siitä tulee esitys vasta, kun vähintään yksi lähde on lisätty.
Lisätietoja: Help:Statements
Merkkijono (string, character string) on yleiskäsite vapaasti valittavien merkkien sarjalle, joka tulkitaan tekstiksi (esimerkiksi "Terve") – erotuksena dataan, joka tulkitaan lukuarvona (esimerkiksi 3,14) tai linkkinä kohteeseen (esimerkiksi [[Q1234]]). Merkkijono-tietotyypin lisäksi Wikidata tukee kielikohtaisia tekstejä käyttäen "monolingual-text" (yksikielinen teksti) ominaisuuden arvona.
Subjekti, predikaatti ja objekti ovat käsitteitä, joita välillä käytetään väitteiden kuvailemiseen kolmikkona, joka koostuu entiteetistä, ominaisuudesta ja arvosta.
Suggestion constraint is a status of a property constraint that provides suggestions of additional improvements. This can be statements with other properties to be added to the item.
Termi on entiteetin osa, joka sisältää nimen, kuvauksen ja aliaksen. Termi voi olla ainoastaan selväkielitekstiä (eli se ei saa sisältää wiki-merkintäkieltä).
Termilaatikko on kohteen sivun ylälaidan alue, joka sisältää nimet, kuvaukset ja aliakset eri kielillä.
Otsikko (title) on sisäisen tai ulkoisen sivun nimi. Otsikko on ainutkertainen kussakin wikissä. Wikidatassa otsikko on joko kohteen tunniste kuten Q42 ta se alkaa nimiavaruuden etuliitteellä kuten $help-etuliite. Muissa Wikimedia wikeissä sijaitsevat otsikot tulee liittää Wikidata kohteisiin sivustolinkkien avulla.
Triple (or "semantic triple", or "triplet") is the atomic data entity in the RDF data model, which codifies statements in the form of subject–predicate–object expressions.
Unit is a Wikidata item used with a quantity-value. Frequently used units are metre or EUR, but any item could be used as unit. If the unit includes a muunnos SI-yksikköön statement, quantities with the unit are normalized based on that. See mw:Wikibase/Indexing/RDF Dump Format#Normalized values.
Arvo (value; myös tietoarvo, datavalue) on yksittäinen tieto, jotka on tallennettu väitteeseen. Wikidatassa on useita sallittuja tietotyyppejä, kuten "kohde", "matemaattinen lause" tai "määrä". Tiettyyn väitteeseen tarvittavan tietotyypin määrää käytetty ominaisuus (esim. "syntymäpaikka"-väitteessä arvona tulee olla "kohde"). Tavallisen arvon sijaan voit käyttää väitteessä myös jompaa kumpaa erityistapausta, "tuntematon arvo" tai "ei arvoa".
Lisätietoja: Help:Statements
Value type is the way values are stored internally. Each data type corresponds to one value type. For example, although external identifier, Commons media and mathematical expression are different datatypes, they all use the "string" value type. Values for some data types contain multiple parts with different value types. For example, a quantity contains four parts: "amount", "unit", "upperbound" and "lowerbound", the last two being optional. Unit is a URL which points to a Wikidata item; the other three parts are numbers in string (not floating-point number).
View is a way data can be visualized or accessed. Besides the default view, Wikibase offers views for mobile devices, as well as for rdf and json formats. The data can be accessed with an API. Data on Wikidata is mirrored on Wikidata Query Server offering various result views. Some of the views are editing views, others not. Examples of tools and extensions that provide custom views are Reasonator, Article Placeholder, and Listeria.
Lisätietoja: Wikidata:Data access
Lisätietoja: Wikidata:How to use data on Wikimedia projects
Lisätietoja: Wikidata:SPARQL query service/Wikidata Query Help/Result Views
Wikibase on Wikidatan pohjalla oleva ohjelmisto. Se sisältää joukon laajennuksia MediaWiki-ohjelmistoon. Nämä laajennukset mahdollistavat Wikidatan tietojen hallinnan kohteissa ja ominaisuuksissa sekä näiden tietojen haun käyttäen kyselyitä.
Lisätietoja: Help:Wikibase
Wikidata on Wikimedia-projekti, joka käyttää MediaWiki-ohjelmistoa yhdessä Wikibase-laajennusten kanssa. Sen avulla Wikidatan muokkaajat voivat lisätä tietoja ja selata tietoja esitteleviä sivuja.
Lisätietoja: Wikidata:Introduction
Wikidata Query Service (tai WDQS) on Wikidatan virallinen palvelu kyselyjen tekemiseen käyttäen SPARQL-kyselykieltä.
Lisätietoja: Wikidata:SPARQL query service/Wikidata Query Help
Wikimedia on nimi ihmisistä ja organisaatioista koostuvalle liikkeelle. Wikimedia Foundation pyörittää Wikidataa ja joitakin muita wikejä, esimerkiksi Wikipediaa. Wikibase-ohjelmiston on kehittänyt pääasiassa Wikimedia Saksa, joka on yksi Wikimedian kansallisista alajaostoista.
Lisätietoja: Help:Wikimedia
Wiki on verkkosivusto, jota sen vierailijat voivat muokata nopeasti. Wikipedia ja Wikidata ovat wikejä.
Lisätietoja: Help:Wiki

Asiaan liittyviä sanastoja

Retrieved from "https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Wikidata:Glossary/fi&oldid=2278329810"