Wikidata:Bar
Wikidata:Bar Il luogo per discutere dei diversi aspetti di Wikidata: il progetto in quanto tale, regole e proposte, dati dei singoli elementi, problemi tecnici, etc.
|
Puoi verificare nelle domande più frequenti.
- Afrikaans
- العربية
- беларуская
- беларуская (тарашкевіца)
- български
- Banjar
- বাংলা
- brezhoneg
- bosanski
- català
- کوردی
- čeština
- словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ
- dansk
- Deutsch
- Zazaki
- dolnoserbski
- Ελληνικά
- English
- Esperanto
- español
- eesti
- فارسی
- suomi
- føroyskt
- français
- Nordfriisk
- galego
- Alemannisch
- ગુજરાતી
- עברית
- हिन्दी
- hrvatski
- hornjoserbsce
- magyar
- հայերեն
- Bahasa Indonesia
- interlingua
- Ilokano
- íslenska
- italiano
- 日本語
- Jawa
- ქართული
- қазақша
- ಕನ್ನಡ
- 한국어
- kurdî
- Latina
- lietuvių
- latviešu
- Malagasy
- Minangkabau
- македонски
- മലയാളം
- मराठी
- Bahasa Melayu
- Mirandés
- مازِرونی
- Nedersaksies
- नेपाली
- Nederlands
- norsk bokmål
- norsk nynorsk
- occitan
- ଓଡ଼ିଆ
- ਪੰਜਾਬੀ
- polski
- پنجابی
- português
- Runa Simi
- română
- русский
- Scots
- davvisámegiella
- srpskohrvatski / српскохрватски
- සිංහල
- Simple English
- slovenčina
- slovenščina
- shqip
- српски / srpski
- svenska
- ślůnski
- தமிழ்
- తెలుగు
- ไทย
- Tagalog
- Türkçe
- українська
- اردو
- oʻzbekcha / ўзбекча
- Tiếng Việt
- Yorùbá
- 中文
![]() |
In questa pagina, le vecchie discussioni sono archiviate. Una panoramica di tutti gli archivi può essere trovata nell'indice. L'archivio attuale si trova in 2024/08. |
Legislature locali
[edit]Nel 2018 l'utente Catrionamaclay ha creato alcuni elementi riguardanti legislature comunali (etichette e descrizioni sarebbero da sistemare). Questo lavoro abbozzato è estendibile in qualche modo? Se sì, riuscirermmo a gestirlo a regime? A parte tutto, questi contenuti rientrano in WD:N? Horcrux (talk) 09:57, 15 June 2024 (UTC)
- Idem per le legislature regionali, che però forse sono più gestibili (e più rilevanti). --Horcrux (talk) 10:13, 15 June 2024 (UTC)
Lessemi: linee guida sui generi grammaticali
[edit]Salve cara gente, ho scoperto solo di recente il progetto dei dati lessicografici e allora ho deciso di iniziare a contribuire come meglio posso. Attualmente, ho contribuito i termini "forgiatore" e "forgiatrice" ma mi sorge un dubbio.
Credo di aver capito il concetto di "forma" ortografica abbastanza bene: come in un vocabolario c'è solo la parola singolare e poi si specificano eventuali forme "flesse" come, appunto, forme.
Ma col genere grammaticale, invece, come devo muovermi? Attualmente alcune parole sono distinte, come Lexeme:L1101749 ("attore") Lexeme:L202915 ("attrice"), altre no, come Lexeme:L1145378 ("pulito", "pulita", ecc). Addirittura, vedo che "attrice" ha la forma maschile definita all'interno ("attore", attualmente L202915-F3), ma non il contrario! Nelle linee guida (Wikidata:Lexicographical_data/Documentation/Languages/it) non c'è molto che mi possa aiutare, oltre al consiglio di non creare lessemi per ogni forma ortografica.
Il punto quindi è: dovremmo considerare il genere grammaticale come "variabile" per assegnare una forma oppure dovremmo creare un lessema per genere grammaticale? Io personalmente tenderei alla prima, ma avendo iniziato a contribuire pochi minuti fa apprezzerei l'opinione di qualcuno più esperto ;)
Ultimi dettagli: Se vedo nei dati lessicografici di altre lingue, come Lexeme:L34279 ("gato" in spagnolo), vedo che mettono tutto nelle forme, come mi aspetterei da un dizionario. Le loro linee guida (Wikidata:Lexicographical_data/Documentation/Languages/es) specificano di creare più forme in funzione del genere grammaticale. Credo che anche i francesi abbiano una cosa simile (Wikidata:Lexicographical_data/Documentation/Languages/fr). Se c'è ambiguità, per caso potremmo ispirarci a loro?
Bonus: apparentemente, una forgiatrice, oltre a essere una persona che forgia, è anche un macchinario industriale. Dovrei creare più sensi o due lessemi, uno per la persona e uno per il macchinario? Riteo (talk) 08:01, 16 June 2024 (UTC)
- Aggiornamento: basandomi sugli approcci delle altre lingue romanze, ho compilato Lexeme:L1329241 ("forgiatore") in modo da avere tutte le forme e i possibili sensi alternativi. Vorrei proporre un miglioramento delle linee guida affinché consiglino un approccio simile, se c'è consenso. Spero che questo sia il posto giusto dove iniziare una conversazione del genere :D Riteo (talk) 22:50, 18 June 2024 (UTC)
- Ciao @Riteo,
- Mi spiace se rispondo solo ora. Al momento, non ci sono molti contributori attivi sullo spazio dei lessemi, quindi, ogni contributo è ben accetto. Anche alle linee guida. Se vuoi puoi espanderle tu anche a seguito di questo scambio. Ti rispondo per punti
- Attore vs Attrice
- Sulla distinzione lessemi e forme: concordo che "attore" e "attrice" devono essere forme dello stesso lessema.
- Generi grammaticali diversi generano forme flesse, come hai inteso tu.
- L'errore viene dal cartaceo!
- I dizionari e i vocabolari sono dei lemmari, raccolgono tutti i lemmi dei lessemi ordinati (verbi all'infinito, sostantivi al singolare e aggettivi al singolare maschile). Gli autori dei dizionari cartacei aiutano il lettore con dei rimandi utili per la consultazione. Per esempio, potremmo trovare la voce "attrice => vedi attore". Anche wikizionario fa così, come con attrice. In un dizionario online in cui la ricerca può essere sul lemma e sulle forme flesse del lessema, questa divisione in due lessemi ha poco senso, non aggiunge valore.
- Tra il lavoro da fare, ci sarà anche scovare questi errori e unirli.
- Forme e sensi
- Nel modello dei lessemi di wikidata, i sensi sono globali per il lessema.
- Nella lingua italiana, capita il caso in cui va collegato un certo senso solo a una certa forma (es. forgiatrice).
- Su come modellare questo ancora qualche dubbio perché ogni lingua lo tratta in modo lievemente diverso. Ma alla fine è irrilevante: basta semplicemente aggiungere tutti i sensi al lessema, senza spaccarsi la testa su come far corrispondere una o più forme a uno o più sensi.
- Lessemi omografi
- Pongo un punto di attenzione: certi lessemi sono omografi e vanno distinti per denotare la diversa derivazione.
- Sarebbe scorretto andare a creare un unico lessema "merlo" per indicare il merlo uccello e il merlo come finimento di una torre. Derivano da etimi diversi e per questo vanno distinti come fa Treccani, e va utilizzata la proprietà homograph lexeme (P5402).
- Altri vocabolari a volte non fanno questa sottile distinzione.
- Attore vs Attrice
- Ciao, Luca.favorido (talk) 13:30, 14 July 2024 (UTC)
- Ciao @Luca.favorido,
- Grazie mille per la risposta esaustiva! Ora ha tutto molto più senso. Procederò a cancellare Lexeme:L1329242 (forgiatrice) perché duplicata come hai confermato.
- Riguardo la mia inattività, tendo a lavorare a "scatti", ma non ti preoccupare, non ho dimenticato questo posto :D
- Appena mi parte la voglia proverò a dare una mano, specialmente sulla documentazione affinché ci sia un punto di riferimento su come muoversi. Riteo (talk) 18:45, 27 July 2024 (UTC)
Aggiunta in automatico del sitelink a itwiki dopo la pubblicazione di una Bozza in Ns0
[edit]Ciao,
attualmente, su itwiki, quando una voce in Ns Bozze viene pubblicata in Ns0 (es), è una buona pratica ricordarsi di aggiungere su wikidata il link a itwiki (es), ma va fatto a mano e spesso per vari motivi cio' non viene fatto. A volte non accade neppure quando il campo |wikidata =
del Template:Bozza è già stato compilato (è un caso specifico di quelli che indicavo in quest'altra discussione). Succede quindi che molte voci restino scollegate dalle altre edizioni linguistiche e dall'elemento Wikidata relativo anche se sarebbero facilmente collegabili, con una perdita di informazione, interattività e soprattutto di fruibilità dei contenuti.
A seguito delle discussioni 1 e 2 su itwiki, chiedo a chi ha le competenze tecniche qui la cortesia di automatizzare l'aggiunta su Wikidata del sitelink alla voce pubblicata su itwiki, quando il |wikidata =
è stato indicato. Si potrebbe flaggare su Wikidata il bot che rimuove il template:Bozza su itwiki, come proposto qui da Horcrux, o mettere in atto qualunque altra cosa permetta di automzatizzare la cosa; siamo aperti ad altre proposte, soprattutto perché la maggior parte di noi non sa come funziona (soprattutto io). :) Notifico chi ha partecipato alle discussioni su itwiki: @Meridiana solare, Horcrux, Pierpao, Smatteo499, Superspritz: avrei voluto avvisare anche il botolatore che fa passare il bot di cui parlava Horcrux, ma non ho capito qual è.
Non so se serva raccogliere il consenso anche qui, in ogni caso mi sembrava giusto prima parlarne al Bar di Wikidata, anziché andare subito al Wikidata:Bot requests. Grazie a chi saprà aiutarci! Patafisik (talk) 12:38, 23 June 2024 (UTC)
- Per correttezza notifico anche chi aveva partecipato alla prima discussione per aggiungere il campo "Wikidata" @Antonio1952, valcio, Zibibbo Antonio, Friniate:.--Patafisik (talk) 12:48, 23 June 2024 (UTC)
- @Patafisik Grazie! Il botolatore è @Sakretsu:. Smatteo499 (talk) 12:55, 23 June 2024 (UTC)
- Grazie Patafisik per aver aperto la discussione. Non posso essere di alcun aiuto sulla parte tecnica, ma confermo che sarebbe utile come funzionalità. Friniate (talk) 15:20, 23 June 2024 (UTC)
- Anch'io sono d'accordo sull'implementazione proposta (anche se non posso essere d'aiuto sulla parte tecnica).
- @Patafisik, il tuo Ping non è partito in quanto il relativo edit era anche di modifica di un testo esistente. --Antonio1952 (talk) 16:18, 23 June 2024 (UTC)
- Concordo sull'utilità, come già mi ero espresso su Wikipedia. Meridiana solare (talk) 17:47, 23 June 2024 (UTC)
- Anch'io
Support. Smatteo499 (talk) 18:32, 23 June 2024 (UTC)
- Per me va bene, in effetti dovrebbe essere Bot Bozze a fare questo lavoro. Posso provare a chiedere il flag qui su Wikidata Sakretsu (炸裂) 20:44, 23 June 2024 (UTC)
- @Sakretsu Se vuoi prova, grazie :) Smatteo499 (talk) 21:39, 23 June 2024 (UTC)
- Ma un lavoro del genere viene già fatto per le "bozze" di altri progetti? O è solo Wikipedia in italiano ad avere un parametro per linkare una bozza a Wikidata? Meridiana solare (talk) 09:22, 24 June 2024 (UTC)
- @Meridiana solare Non lo so, ma il Ns Bozza esiste su una ventina di Wikipedie di cui 17 usano il template:Bozza, bisognerebbe spulciarli uno a uno. Patafisik (talk) 10:22, 24 June 2024 (UTC)
- @Meridiana solare Ho aperto solo alcune versioni ma dando un'occhiata veloce non mi sembra ci siano altri template:Bozza con il campo
|wikidata =
. Patafisik (talk) 09:22, 25 June 2024 (UTC)- @Patafisik io più che altro chiedevo a qualche Wikidatiano se sapesse se ci fosse qualche bot del genere qui. Meridiana solare (talk) 11:21, 25 June 2024 (UTC)
- Magari @Epìdosis: :) Smatteo499 (talk) 11:53, 25 June 2024 (UTC)
- A quanto mi risulta, anche se non sono sicuro di conoscerli tutti, non ci sono altri template Bozza con parametro Wikidata; peraltro la questione del fatto che gli utenti talvolta si dimenticano di collegare a Wikidata le voci di Wikipedia appena create riemerge periodicamente qui su Wikidata, quindi l'introduzione di questo automatismo mi pare sicuramente positiva. Credo che flaggare qui su Wikidata il Bot Bozze possa essere un'ottima soluzione. Epìdosis 12:00, 25 June 2024 (UTC)
- Ho avanzato la richiesta del flag, vediamo se viene approvata Sakretsu (炸裂) 08:43, 30 June 2024 (UTC)
- Va bene grazie. 5.90.11.158 11:35, 30 June 2024 (UTC)
- Il bot è attivo su Wikidata dall'altro ieri. Finora non ho notato errori. Tenetelo d'occhio anche voi ogni tanto per favore :-) Sakretsu (炸裂) 18:52, 9 July 2024 (UTC)
- Ottimo, grazie! --Antonio1952 (talk) 19:44, 9 July 2024 (UTC)
- Il bot è attivo su Wikidata dall'altro ieri. Finora non ho notato errori. Tenetelo d'occhio anche voi ogni tanto per favore :-) Sakretsu (炸裂) 18:52, 9 July 2024 (UTC)
- Va bene grazie. 5.90.11.158 11:35, 30 June 2024 (UTC)
- Ho avanzato la richiesta del flag, vediamo se viene approvata Sakretsu (炸裂) 08:43, 30 June 2024 (UTC)
- A quanto mi risulta, anche se non sono sicuro di conoscerli tutti, non ci sono altri template Bozza con parametro Wikidata; peraltro la questione del fatto che gli utenti talvolta si dimenticano di collegare a Wikidata le voci di Wikipedia appena create riemerge periodicamente qui su Wikidata, quindi l'introduzione di questo automatismo mi pare sicuramente positiva. Credo che flaggare qui su Wikidata il Bot Bozze possa essere un'ottima soluzione. Epìdosis 12:00, 25 June 2024 (UTC)
- Magari @Epìdosis: :) Smatteo499 (talk) 11:53, 25 June 2024 (UTC)
- @Patafisik io più che altro chiedevo a qualche Wikidatiano se sapesse se ci fosse qualche bot del genere qui. Meridiana solare (talk) 11:21, 25 June 2024 (UTC)
- @Meridiana solare Ho aperto solo alcune versioni ma dando un'occhiata veloce non mi sembra ci siano altri template:Bozza con il campo
- @Meridiana solare Non lo so, ma il Ns Bozza esiste su una ventina di Wikipedie di cui 17 usano il template:Bozza, bisognerebbe spulciarli uno a uno. Patafisik (talk) 10:22, 24 June 2024 (UTC)
- Ma un lavoro del genere viene già fatto per le "bozze" di altri progetti? O è solo Wikipedia in italiano ad avere un parametro per linkare una bozza a Wikidata? Meridiana solare (talk) 09:22, 24 June 2024 (UTC)
- @Sakretsu Se vuoi prova, grazie :) Smatteo499 (talk) 21:39, 23 June 2024 (UTC)
- Per me va bene, in effetti dovrebbe essere Bot Bozze a fare questo lavoro. Posso provare a chiedere il flag qui su Wikidata Sakretsu (炸裂) 20:44, 23 June 2024 (UTC)
- Anch'io
- Concordo sull'utilità, come già mi ero espresso su Wikipedia. Meridiana solare (talk) 17:47, 23 June 2024 (UTC)
- Grazie Patafisik per aver aperto la discussione. Non posso essere di alcun aiuto sulla parte tecnica, ma confermo che sarebbe utile come funzionalità. Friniate (talk) 15:20, 23 June 2024 (UTC)
- @Patafisik Grazie! Il botolatore è @Sakretsu:. Smatteo499 (talk) 12:55, 23 June 2024 (UTC)
Progetto Gruppo Wikidata per Musei, Archivi e Biblioteche/Stelline/2024
[edit]Buonasera, stavo lavorando al progetto di riconciliazione delle voci SBN con elementi Wikidata aggiungendo appunto identificativi SBN a elementi Wikidata; utilizzo le query proposte al link: https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Gruppo_Wikidata_per_Musei,_Archivi_e_Biblioteche/Stelline/2024 ma dalla lista autori il click alla scheda di autorità SBN oggi non funziona, in tutti i casi risponde sempre "Nessun risultato trovato". C'è qualche motivo particolare per favore? Grazie fin d'ora a chi vorrà rispondere Silviafanti (talk) 16:36, 1 July 2024 (UTC)
Wikidata Days, convegno su Wikidata, biblioteche e ricerca, 8-9 novembre a Bologna
[edit]Salve a tutti,
Sono lieta di annunciare che l'8 e il 9 novembre si terrà presso il CNR di Bologna Wikidata Days, una conferenza dedicata alla comunità Wikidata di lingua italiana. L'evento, organizzato da Wikimedia Italia con il supporto del CNR di Bologna e di Wikimedia CH, riunisce gli utenti attivi di Wikidata, il database libero e collaborativo dei progetti Wikimedia, per due giorni di workshop, presentazioni e discussioni.
L'incontro ha diversi obiettivi:
- creare legami tra gli utenti di Wikidata, ricercatori e bibliotecari,
- fornire uno spazio di discussione e collaborazione per sviluppare progetti insieme,
- e mettere in luce il lavoro svolto dalla comunità in occasione del 12° anniversario di Wikidata.
L’evento si inserisce nell'ambito della rassegna del CNR "SlowScience 2024". A questa occasione vogliamo focalizzare una parte del programma sull'argomento Wikidata per le biblioteche e la ricerca, facendo intervenire vari relatori che hanno lavorato su progetti di ricerca o di documentazione utilizzando o migliorando Wikidata. Più informazioni sulla pagina del programma.
Se siete interessati all’evento, potere già compilare il modulo di iscrizione e aggiungervi alla lista di partecipanti.
Se prevedete di partecipare all'evento, vi consigliamo di prenotare subito il vostro alloggio, perché è probabile che i prezzi aumentino molto rapidamente. Troverete più informazioni sulla pagina Location & alloggio.
Speriamo di vedere tanti di voi ai Wikidata Days e restiamo a disposizione se avete domande.
A presto, Auregann (talk) 10:17, 25 July 2024 (UTC)
Flix
[edit]Scusate se sbaglio luogo, ma non ho nessuna esperienza di Wikidata. Infatti, stavo cercando di sistemare gli interlink di Flixbus. Flixbus è una compagnia della società madre Flix che ne comprende anche altre, come Flixtrain. Ora, volevo sistemare, perchè ad esempio molte pagine flixbus (come quella italiana) sono collegate a pagine flix (ad esempio nella versione tedesca). Cercando di sistemare ho tolto un collegamento a flixbus (DACH) (collegato ad un elemento uk) per poter salvare il cambio di pagina de.wiki da flix a flixbus (DACH), ma non ci sono riuscito comunque. Prima di fare altri danni, segnalo. Grazie.--Tre di tre (talk) 21:58, 13 August 2024 (UTC)