5. Bad Boy

                                    

                                          
Original song from BIGBANG
Rewritten by DAY6

[Jae]
Last night I guess I went over the line

(Tadi malam kurasa aku sudah melewati batas)

Didn’t really think that you Would walk out of my life
(Tidak benar-benar berpikir bahwa kamu akan keluar dari hidupku)

Apologizing ain’t the first thing That comes to my mind
(Meminta maaf bukanlah yang pertama yang muncul di benakku)

So we fight until the dawn And doesn’t end so nice
(Jadi kita bertarung hingga fajar dan itu tidak berakhir begitu baik)

[Young K]
Everyday is pretty much the same Déjà vu on & on & on
(Setiap hari hampir sama Deja vu terus dan terus dan terus)

Makin’ similar mistakes That’s why you gone & gone & gone
(Membuat kesalahan yang sama, itulah mengapa kamu pergi dan pergi dan pergi)

Though that over night You’d give me a call
(Berpikir saat malam hari kamu akan meneleponku)

Or later in the day I didn’t question it at all
(Atau nanti siang aku tak mempertanyakannya sama sekali)

[Wonpil]
Baby I just can’t be better than I am Girl I wanna change
(Sayang, aku tidak bisa lebih baik, jadi aku ingin berubah)

Cuz I know I’ve been so bad
(Karena aku tahu aku sudah begitu buruk)

Everyday & night I’m so mean
(Setiap hari dan malam aku sangat jahat)

Cuz I’m so real so I’m sorry
(Karena aku sangat nyata jadi aku minta maaf)

[Sungjin]
But I can’t change
(Tapi aku tidak bisa berubah)

I know you’ve been lovin’ me
(Aku tahu kamu telah mencintaiku)

But sorry I am bad boy
(Tapi maaf aku anak nakal)

Yeah, you’re probably Better off without me You a good girl
(Ya, kamu mungkin lebih baik tanpa aku, kau gadis yang baik)

I can see that you were Disaippointed in me
(Aku dapat melihat bahwa kamu kecewa padaku)

As you got to know me better
(Seperti kamu yang mengenalku lebih baik)

[Young K]
Baby don’t leave me
(Sayang jangan tinggalkan aku)

I know you still love me
(Aku tahu kamu masih mencintaiku)

Baby honestly I know I’m still in need of you
(Baby sejujurnya aku tahu aku masih membutuhkanmu)

My lay lay lay lady
(Gadisku)

My lay lay lay lady
(Gadisku)

[Jae]
You say you havin’ hard times to put up with all this
(Kami bilang kamu mengalami masa-masa sulit untuk mengatasi semua ini)

Got the smile to make my life a lot more brighter
(Senyum untuk membuat hidupku jauh lebih cerah)

Whenever I’m with I see everything around me light up
(Kapanpun aku melihatmu, semua yang ada di sekitarku bersinar)

[Young K]
Stood you up and told you that I was kinda busy
(Berdiri dan memberitahumu bahwa aku agak sibuk)

And turn in’ down the promises we made was pretty easy
(Dan mengingkari janji-janji yang kita buat dengan begitu mudah)

Now you live in my dreams nothing more than just friends
(Sekarang kamu hidup dalam mimpiku, tidak lebih dari sekedar teman)

Hatin’ all my past that
(Membenci semua masa laluku itu)

Left me in the silence
(Meninggalkanku dalam kesunyian)

[Wonpil]
Baby I just can’t be better than I am Girl I wanna change
(Sayang, aku tidak bisa lebih baik, jadi aku ingin berubah)

Cuz I know I’ve been so bad
(Karena aku tahu aku sudah begitu buruk)

Everyday & night I’m so mean
(Setiap hari dan malam aku sangat jahat)

Cuz I’m so real so I’m sorry
(Karena aku sangat nyata jadi aku minta maaf)
                          
[Jae]
But I can’t change
(Tapi aku tidak bisa berubah)

I know you’ve been lovin’ me
(Aku tahu kamu telah mencintaiku)

But sorry I am bad boy
(Tapi maaf aku anak nakal)

Yeah, you’re probably Better off without me You a good girl
(Ya, kamu mungkin lebih baik tanpa aku, kau gadis yang baik)

I can see that you were Disaippointed in me
(Aku dapat melihat bahwa kamu kecewa padaku)

As you got to know me better
(Seperti kamu yang mengenalku lebih baik)

[Young K]
Baby don’t leave me
(Sayang jangan tinggalkan aku)


I know you still love me
(Aku tahu kamu masih mencintaiku)

Baby honestly I know I’m still in need of you
(Baby sejujurnya aku tahu aku masih membutuhkanmu)

My lay lay lay lady
(Gadisku)

My lay lay lay lady
(Gadisku)

[Sungjin]
Girl don’t say a word
(Girl jangan mengucapkan sepatah kata pun)
                          
I’ve been acting tough
(Aku sudah bersikap keras)

But did’t really mean that Girl don’t walk away
(Tetapi tidak benar-benar berarti itu, jangan pergi)

There’s no other one that can ever replace you
(Tidak ada yang lain yang dapat menggantikanmu)

[Wonpil]
In this whole world
(Di seluruh dunia ini)
                          
You know I ain’t so good at this but
(Kamu tahu aku tak begitu pandai dalam hal ini, tapi)

Oh baby, come back to me
(Oh Baby, kembalilah padaku)

Yeah yeah yeah
(Ya ya ya)

[Sungjin]
I know you’ve been lovin’ me
(Aku tahu kamu telah mencintaiku)

But sorry I am bad boy
(Tapi maaf aku anak nakal)

Yeah, you’re probably Better off without me You a good girl
(Ya, kamu mungkin lebih baik tanpa aku, kau gadis yang baik)

I can see that you were Disaippointed in me
(Aku dapat melihat bahwa kamu kecewa padaku)

As you got to know me better
(Seperti kamu yang mengenalku lebih baik)

[Jae]
Baby don’t leave me
(Sayang jangan tinggalkan aku)

I know you still love me
(Aku tahu kamu masih mencintaiku)

Baby honestly I know I’m still in need of you
(Baby sejujurnya aku tahu aku masih membutuhkanmu)

My lay lay lay lady
(Gadisku)

My lay lay lay lady
(Gadisku)

[All]
I know you’ve been lovin’ me
(Aku tahu kamu telah mencintaiku)

But sorry I am bad boy
(Tapi maaf aku anak nakal)

Yeah, you’re probably Better off without me You a good girl
(Ya, kamu mungkin lebih baik tanpa aku, kau gadis yang baik)

I know you’ve been lovin’ me
(Aku tahu kamu telah mencintaiku)

                          
But sorry I am bad boy
(Tapi maaf aku anak nakal)

Yeah, you’re probably Better off without me You a good girl
(Ya, kamu mungkin lebih baik tanpa aku, kau gadis yang baik)