[מכון הקעקועים הכנסייה השחורה, אורלנדו, 16:30, קעקוע במפשעה]
דן: (מאחורי הדלפק הראשי, לואי עומד מולו) תמיד ידעתי שאתה קצת... (לואי מרים גבה בשאלה) אתה יודע... (מסתכל על הארי, שנמצא בחדר השני ומתקעקע) בעל רוח חופשיה...
לואי: (מבין) הו... (מחייך, לא מזיז לו) לא, לא, אני לא. הוא חבר קרוב.
דן: אבל הוא כן... נכון?
לואי: כן, הוא כן. (מקניט) למה? אתה רוצה אותו עכשיו? חשבתי שיש משהו בנינו. כבר בוגד בי?
דן: (צוחק) נע, אני בקטע רק של הבנים שראיתי את האיברים שלהם.
לואי: הייתי שיכור כשעשיתי את הקעקוע במפשעה, אז אני מניח שזה לא נחשב.
דן: ראיתי אותו בכל מקרה, לא כך? (לואי צוחק) לא, חשבתי על חבר שלי שהוא הומו. ניק-אתה מכיר אותו? הכרתי בניכם? הוא יצא מהארון לאחרונה והוא בקטע... בקטע של מה שהחבר שלך... כך נראה.
לואי: וזה מה?
דן: בולבולים, בתור התחלה.
לואי: עוד משהו?
דן: מוזיקה.
לואי: (מגזים בציניות) אלוהים אדירים. זיווג משמים!
דן: (מגלגל עיינים) חשבתי שזה יהיה נחמד אם הוא יכיר אנשים. הוא עבר לפה לא מזמן והארי נראה נחמד. שיראה לו את האיזור, דברים כאלו.
לואי: אתה רוצה לשדך אותו להאז? בליינד דייט? הוא לא מאוד מוצלח עם זרים-או עם אף אחד שהוא לא אני.
דן: (מושך בכפתיו) מי יודע? אולי הם יחבבו אחד את השני. תודיע לי. אולי הוא מעוניין. (לואי מחמיץ פנים מבלי לשים לב) לא חייב להיות בליינד דייט. הם יכולים סתם להפגש-אנחנו יכולים להפגש כולנו יחד אם הוא לא ירגיש בנוח אחד על אחד. הם יפגשו ואם הם יחבבו אחד את השני, מי יודע, הם יתחברו.
לואי: (מהנהן בציניות) יתחברו, כן, כן... זה קוד לסקס בתחת?
דן: הו, אל תהיה אבא. מי יגיד לא לקצת סקס?
לואי: הוא יגיד.
דן: זאת אומרת שאתה תגיד לא בשבילו.
לואי: (מתגונן) אם אהיה חייב אז כן.
דן: אתה תשאל אותו? תן לו להחליט? זה לא עולה כסף לשאול.
YOU ARE READING
וידויים של נסיך דיסני הומו // מתורגם לעברית
Fanfictionפאנפיק מתורגם על לארי. ״אתה ממש לא במקומך כאן, יקירי, בגלל שאין הומואים בדיסני, ולעולם לא יהיו. אתה לא עלמה. אתה במצוקה, אבל אני לא אציל אותך. תציל את עצמך.״ כל הזכויות שמורות ל@JeddieJay המדהים בעקבות העובדה שוואטפד מחקו את הסיפור וכל התרגומים שלו...