O reaparecimento de Hagrid na mesa dos professores no café da manhã do dia seguinte não foi recebido com entusiasmo por todos os alunos. Alguns, como Fred, Jorge e Lee, rugiram de alegria e correram pelo corredor entre as mesas da Grifinória e da Lufa-Lufa para apertar a mão enorme de Hagrid, outros, como Parvati e Lilá, trocaram olhares sombrios e balançaram a cabeça. Harry sabia que muitos deles preferiam as aulas da Professora Grubbly-Planks, e o pior era que uma parte muito pequena e imparcial dele sabia que eles tinham um bom motivo. A ideia de Grubbly-Plank de uma aula interessante não era aquela em que havia o risco de alguém ter a cabeça arrancada. A única pessoa que ele nunca tinha ouvido reclamar deles era S/n.
Foi com certa apreensão que Harry, Rony, S/n e Hermione foram até a casa de Hagrid na terça-feira, fortemente agasalhados contra o frio. Harry estava preocupado, não apenas sobre o que Hagrid poderia ter decidido ensinar a eles, mas também sobre como o resto da classe, particularmente Malfoy e seus comparsas, se comportariam se Umbridge os estivesse observando.
No entanto, o Alto Inquisidor não estava em lugar nenhum enquanto eles lutavam pela neve em direção a Hagrid, que estava esperando por eles na orla da Floresta. Ele não apresentava uma visão tranquilizadora, os hematomas que estavam roxos na noite de sábado agora estavam tingidos de verde e amarelo e alguns de seus cortes ainda pareciam estar sangrando. Nenhum deles conseguia entender isso. Hagrid talvez tivesse sido atacado por alguma criatura cujo veneno impedia que os ferimentos que infligia se curassem? Como se para completar o quadro sinistro, Hagrid estava carregando o que parecia ser metade de uma vaca morta sobre o ombro.
"Estamos trabalhando aqui hoje!" Hagrid gritou alegremente para os alunos que se aproximavam, sacudindo a cabeça para as árvores escuras atrás dele. "Um pouco mais protegidos! De qualquer forma, eles preferem o escuro."
"O que prefere o escuro?" Y/n ouviu Malfoy dizer rispidamente para Atticus, Crabbe e Goyle, um traço de pânico em sua voz. "O que ele disse que prefere o escuro... vocês ouviram?"
Y/n se lembrou da única outra ocasião em que Malfoy havia entrado na Floresta antes, ele também não tinha sido muito corajoso.
Harry enquanto isso apenas sorriu para si mesmo, depois da partida de Quadribol qualquer coisa que causasse desconforto a Malfoy estava tudo bem para ele.
"Pronto?" disse Hagrid alegremente, olhando ao redor para a classe. "Certo, bem, eu estava guardando uma viagem pela Floresta para o seu quinto ano. Pensei em ir ver essas criaturas em seu habitat natural. Agora, o que estamos estudando hoje é bem raro, acho que provavelmente sou a única pessoa na Grã-Bretanha que conseguiu treiná-los."
"E você tem certeza de que eles são treinados, não é?" disse Malfoy, o pânico em sua voz ainda mais pronunciado. "Só que não seria a primeira vez que vocês levariam coisas selvagens para a aula, não é?"
Os sonserinos murmuraram concordando e alguns grifinórios pareceram achar que Malfoy tinha razão também.
"Claro que eles são treinados." disse Hagrid, franzindo a testa e erguendo a vaca morta um pouco mais alto em seu ombro.
"Então o que aconteceu com seu rosto?" exigiu Malfoy.
"Cuide da sua própria vida!" disse Hagrid, com raiva. "Agora, se vocês terminaram de fazer perguntas idiotas, sigam-me!"
Ele se virou e caminhou direto para a floresta. Ninguém parecia muito disposto a segui-los até que Y/n começou a andar para a frente primeiro. Harry olhou para Rony e Hermione, que suspiraram, mas assentiram, e os três partiram atrás de Y/n e Hagrid, que estavam liderando o resto da classe.