Capítulo 6: Quadribol

                                    

                                          
Ao entrarem em novembro, o clima ficou muito frio. As montanhas ao redor da escola ficaram cinza-gelo e o lago como aço gelado. Todas as manhãs o chão ficava coberto de geada. Hagrid podia ser visto das janelas do andar de cima descongelando vassouras no campo de quadribol, enrolado em um longo sobretudo de pele de toupeira, luvas de pele de coelho e enormes botas de pele de castor.
S/n havia contado a Harry, Rony e Hermione o que Dumbledore queria dele e os dois garotos ficaram impressionados. Hermione, no entanto, ficou um pouco com ciúmes porque S/n estava aprendendo magia avançada e ela não estava tendo a chance, apesar de suas notas em feitiços. Sua atitude melhorou, no entanto, quando S/n prometeu tentar ensinar a ela o que Flitwick lhe ensinasse.
A temporada de quadribol havia começado. No sábado, Harry jogaria sua primeira partida após semanas de treinamento: Grifinória contra Sonserina. Se Grifinória vencesse, eles subiriam para o segundo lugar no campeonato da casa.
Quase ninguém tinha visto Harry jogar porque Wood tinha decidido que, como sua arma secreta, Harry deveria ser mantido, bem, em segredo. Mas a notícia de que ele estava jogando como apanhador vazou de alguma forma, e Harry não sabia o que era pior: pessoas dizendo que ele seria brilhante ou pessoas dizendo que estariam correndo por baixo dele segurando um colchão.
Foi muita sorte que Harry agora tivesse Hermione como amiga. Ele não sabia como teria feito todo o dever de casa sem ela, com todos os treinos de quadribol de última hora que Wood os fazia fazer. Ela também lhe emprestou Quadribol Através dos Séculos, que acabou sendo uma leitura muito interessante.
Harry descobriu que havia setecentas maneiras de cometer uma falta de quadribol e que todas elas aconteceram durante uma partida da Copa do Mundo em 1473, que os apanhadores geralmente eram os jogadores menores e mais rápidos, e que os acidentes mais sérios de quadribol pareciam acontecer com eles; que embora as pessoas raramente morressem jogando quadribol, sabia-se que os árbitros desapareciam e apareciam meses depois no deserto do Saara.
Hermione tinha se tornado um pouco mais relaxada sobre quebrar regras desde que S/n, Harry e Ron a salvaram do troll da montanha, e ela era muito mais legal por isso. No dia anterior à primeira partida de quadribol de Harry, os quatro estavam no pátio congelante durante o intervalo, e ela conjurou para eles uma fogueira azul brilhante que poderia ser carregada em um pote de geleia. Eles estavam de costas para ela, se aquecendo, quando Snape cruzou o pátio.
Harry percebeu imediatamente que Snape estava mancando. Harry, Ron, S/n e Hermione se aproximaram para bloquear a visão do fogo, eles tinham certeza de que não seria permitido. Infelizmente, algo em seus rostos culpados chamou a atenção de Snape. Ele mancou até lá. Ele não tinha visto o fogo, mas parecia estar procurando uma razão para repreendê-los de qualquer maneira.
"O que é isso que você tem aí, Potter?" Snape perguntou a ele.
"Era Quadribol Através dos Séculos. Harry mostrou a ele.
"Os livros da biblioteca não devem ser levados para fora da escola." disse Snape. "Dê para mim. Cinco pontos da Grifinória."
"Ele acabou de inventar essa regra." Harry murmurou com raiva enquanto Snape mancava para longe com o livro.
"Não, é uma regra real, eu imagino, mas não acho que tirar pontos era necessário." S/n disse a ele. "Embora eu me pergunte o que há de errado com a perna dele, vocês o viram mancando?" 
Ele perguntou aos outros.
"Não sei, mas espero que esteja realmente machucando ele," disse Ron amargamente.
A sala comunal da Grifinória estava muito barulhenta naquela noite. Harry, Ron, S/n e Hermione estavam sentados juntos perto de uma janela. Hermione estava verificando a lição de casa de Feitiços de Harry e Ron para eles. Ela nunca os deixaria copiar dizendo "Como vocês vão aprender?", mas ao pedir para ela ler, eles obtiveram as respostas certas de qualquer maneira. S/n nunca precisou da ajuda de Hermione com a lição de casa, mas os dois agora estavam frequentemente comparando seus trabalhos juntos e dando feedback um ao outro.