AG163
Cet article est une ébauche à compléter concernant un dessin animé, vous pouvez la modifier et ainsi partager vos connaissances.
| Un cœur brisé | |
|---|---|
| |
| Nom japonais | ジュカイン！復活の夜明け！！ |
| Série | Pokémon, la série cycle 2 : Advance Génération |
| Saison | saison 9 : Battle Frontier |
| Nouveau(x) Pokémon | Aucun |
| Dates de sortie | |
| Sortie(s) en France | 2007 |
| Sortie(s) au Japon | 9 février 2006 |
| Sortie(s) aux États-Unis | 4 novembre 2006 |
"Un cœur brisé" (en japonais "ジュカイン！復活の夜明け！！" ce qui donne en français : « Jungko ! L'aube du renouveau !! ») a été diffusé le 9 février 2006 au Japon.
Synopsis[modifier]
Le Pokégroupe est sur l'Île Metallica pour que Sacha gagne son cinquième Emblème et c'est l'heure de l'entraînement pour Sacha et Flora. L'Évoli de Flora utilise Ball'Ombre, le Donphan de Sacha utilise Roulade sur un rocher, l'Écrapince de Sacha utilise Bulles d'O, l'Hélédelle de Sacha utilise Vive-Attaque et le Jungko de Sacha tente une Balle Graine, mais échoue, ce qui est le cas depuis son évolution et sa déception amoureuse deux épisodes auparavant, et il est fortement agacé. Frustré, il s'éloigne du Pokégroupe et donne des coups de tête contre un arbre. Sacha le retrouve et tente de le réconforter, mais un essaim de Dardargnan les attaque. Les Tonnerres de Pikachu ne suffisant pas, alors ils fuient et se retrouvent coincés devant une falaise. Jungko s'interpose pour protéger Sacha, mais impuissant, il est repoussé violemment et entraîne Sacha dans sa chute, finissant dans un ruisseau à fort courant. Bilan : la Poké Ball de Jungko est perdue, Pikachu a été séparé de Sacha, et Jungko est gravement blessé. La Team Rocket est à son tour attaquée par les Dardargnan et fuit.
De leur côté, Flora, Pierre et Max sont informés par Scott au Centre Pokémon que la forêt est pleine de Dardargnan. Inquiets, ils se lancent à leur recherche. Sacha compte emmener Jungko dans un Centre Pokémon, mais veut d'abord retrouver Pikachu. Le Pokégroupe retrouve la Poké Ball de Jungko, puis Sacha est vu en train de camper avec Jungko. Pikachu, quant à lui, est retrouvé par un vieil homme perché sur son Florizarre, puis recueilli et soigné autour d'un feu de camp repéré par le Pokégroupe. Scott fait les présentations pour le Pokégroupe : il s'agit du sage Spenser, qui n'est autre que le Génie extrème que Sacha devra affronter pour remporter son cinquième Emblème. Celui-ci offre le repas, puis ils repartent à la recherche de Sacha.
Le lendemain, Sacha et Jungko, affaiblis mais déterminés, poursuivent leur chemin vers le Centre Pokémon. Malheureusement, ils sont encore poursuivis par un essaim de Dardargnan, et se retrouvent devant une impasse. Sacha s'interpose, mais est mis à terre, alors Jungko tente à nouveau son attaque Balle Graine pour les repousser, en vain. Au dernier moment, Pikachu arrive en lançant une attaque Tonnerre sur les Dardargnan et Florizarre émet une odeur apaisante. Le groupe est enfin réuni.
Sacha a à peine le temps de passer aux remerciements que deux longs bras mécaniques attrapent Pikachu et Jungko : c'est la Team Rocket depuis sa montgolfière. Sacha, avec le peu d'énergie qui lui reste, saute sur le bras qui retient Jungko. Il subit par la suite l'attaque Dard-Venin du Papinox de Jessie, puis la Charge de celui-ci le fait lâcher prise. La persévérance de Sacha a agi comme un déclic pour Jungko qui retrouve ses capacités. Il utilise Lame-Feuille pour se libérer, ainsi que Pikachu, puis Vive-Attaque pour rattraper Sacha, et enfin Balle Graine sur le sol pour amortir la chute. Extrêmement fatigué, Jungko retrouve ses forces grâce au Glas de Soin du Leveinard de Spenser et envoie la Team Rocket vers d'autres cieux.
De retour au Centre Pokémon, Sacha propose d'affronter Spenser le lendemain, ce qu'il accepte.
Personnages[modifier]
Humains[modifier]
Pokémon[modifier]
Présents « physiquement » dans l'épisode[modifier]
-
Florizarre
(de Spenser) -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Lieux[modifier]
Les moments importants de l'épisode[modifier]
- Le Jungko de Sacha peut réutiliser ses attaques.
- L'Évoli de Flora révèle maîtriser Ball'Ombre.
Anecdotes[modifier]
Équipes des personnages[modifier]
Pokémon de Sacha[modifier]
|
Pikachu | 
|
Hélédelle | 
|
Jungko |
|
Écrapince | 
|
Donphan |
Pokémon de Pierre[modifier]
|
Foretress | 
|
Flobio | 
|
Manzaï |
Pokémon de Flora[modifier]
|
Galifeu | 
|
Goinfrex | 
|
Carapuce |
|
Évoli |
Pokémon de Jessie[modifier]
|
Qulbutoké | 
|
Séviper | 
|
Papinox |
Pokémon de James[modifier]
|
Cacnea | 
|
Mime Jr. |
Devise de la Team Rocket[modifier]
Jessie : « Nous sommes de retour, sinon quoi ? »
James : « Pour vous jouer un mauvais tour, hey, alors que vous êtes en bas »
Jessie : « Les fourberies ont l'âge de la galaxie »
James : « C'est pour accomplir notre destin qu'on est ici »
Miaouss : « J'suis là moi aussi ! »
Jessie : « Afin d'écraser l'amour et la vérité »
James : « Afin d'étendre notre pouvoir jusqu'à la voie lactée »
Jessie : « Jessie ! »
James : « Ainsi que James ! »
Miaouss : « Et Miaouss, bien sûr ! »
Jessie : « Partout où règne la paix dans l'univers... »
James : « ...la Team Rocket... »
Miaouss : « ...sera là... »
Jessie, James et Miaouss : « ...pour que le chaos prospère ! »
Qulbutoké : « Qulbutoké »
Mime Jr. : « Mime, Mime »
Descriptions du Pokédex[modifier]
Aucune
Titre dans d'autres langues[modifier]
- Anglais : Cutting the Ties that Bind!
- Japonais : ジュカイン！復活の夜明け！！