AG025

← Épisode 298 — Épisode 299 — Épisode 300 →

Un bain de boue

Nom japonais	秘密の池! ミズゴロウがいっぱい!? Himitsu no ike! Mizugorou ga ippai!?
Série	Pokémon, la série cycle 2 : Advance Génération
Saison	saison 6 : Advanced
Nouveau(x) Pokémon	Aucun
Dates de sortie
Sortie(s) en France	13 novembre 2004
Sortie(s) au Japon	15 mai 2003
Sortie(s) aux États-Unis	13 mars 2004

Un bain de boue (titre japonais : 秘密の池! ミズゴロウがいっぱい!?, ce qui donne en français : « Marais dissimulé ! Rempli de Gobou ? ») a été diffusé pour la première fois au Japon le 15 mai 2003, aux États-Unis le 13 mars 2004 et en France le 13 novembre 2004.

Synopsis[modifier]

Arrivé au pied d'une chute d'eau, le Pokégroupe grimpe au sommet à l'aide d'une corde. Sacha et ses amis se retrouvent alors dans un marais, rempli de Gobou. L'un d'entre eux est emporté par le courant et est sauvé avec le concours du Nénupiot de Pierre et d'un Gobou plus grand que les autres. Gabi surprend le groupe et l'invite à boire le thé chez lui. Une fois à l'intérieur, Sacha et ses amis remarquent des Œufs de Gobou.

Gabi explique alors au groupe qu'il élève des Pokémon de départ pour les Dresseurs débutant leur voyage initiatique. Ensuite, Pierre apprend que le Gobou qui protégeait ses petits congénères est sauvage et peu enclin à trouver un Dresseur. La Team Rocket approche du marais et détruit la clôture le gardant. Pierre retrouve alors le Gobou protecteur et tente de l'amadouer. Le reste du groupe fait face à la Team Rocket alléchée par les Gobou à subtiliser.

Les trois bandits détruisent un barrage qui leur permettrait de voler les petits Gobou. Pierre, aidé de ses Pokémon et du Gobou sauvage, sauve tous les bébés Gobou, à l'exception d'un petit emporté par le courant. Le Gobou sauvage l'aide, mais tombe quand même dans la chute d'eau. Pierre se suspend alors à la corde du début et parvient à récupérer les deux Pokémon Eau. La Team Rocket fait son retour à bord d'un robot et capture tous les Gobou. Pierre fait lancer Pistolet à O au pied du robot par Nénupiot et Gobou, embourbant le robot.

Le Gobou protecteur libère les petits Pokémon et un Tonnerre plus tard, les trois malfrats s'envolent vers d'autres cieux. Gabi demande une faveur à Pierre : emmener Gobou avec lui. Le Pokémon et son nouveau Dresseur acceptent, puis le Pokégroupe part pour d'autres aventures.

Personnages[modifier]

Humains[modifier]

Sacha
Pierre
Flora
Max
Jessie
James
Gabi ou père Gobou
Professeur Seko (Flash-back)

Pokémon[modifier]

Quel est ce Pokémon ? - Bekipan

Présents « physiquement » dans l'épisode[modifier]

Flash-back[modifier]

Lieu[modifier]

Île de Myokara
- Marais inconnu

Moments importants[modifier]

Pierre capture un Gobou connaissant Charge et Pistolet à O.
Cacnea révèle connaitre Poing Dard.

Équipe des personnages[modifier]

Pokémon de Sacha[modifier]

	Pikachu		Nirondelle		Arcko
	Écrapince

Devise de la Team Rocket[modifier]

Jessie : « Nous sommes de retour, même avec un système d'alarme »
James : « Pour vous jouer un mauvais tour, alors demandez le programme »
Jessie : « Afin de protéger le monde de la dévastation »
James : « Afin de rallier tous les peuples à notre nation »
Jessie : « Afin dénoncer l'amour et la vérité »
James : « Afin d'étendre notre pouvoir jusqu'à la voie lactée »
Jessie : « Jessie ! »
James : « James ! »
Jessie : « La Team Rocket, toujours, plus rapide que la lumière »
James : « Rendez-vous tous, ou ce sera la guerre, guerre, guerre »
Miaouss : « Miaouss, oui, la guerre ! »
Qulbutoké : « Qulbutoké »

Anecdote[modifier]

Pendant que la Team Rocket « récolte » les Gobou à l'aide de son robot, Jessie parodie l'expression « Quand les poules auront des dents » en disant Quand les Ronflex voleront.

Erreur[modifier]

Descriptions du Pokédex[modifier]

Gobou: Le Pokémon Poissonboue. Gobou se sert de sa crête comme un radar qui lui permet de détecter tout ce qui se passe autour de lui. Malgré sa taille, il est assez puissant pour détruire un rocher.

Titre dans d'autres langues[modifier]

Langue	Titre	Ce qui donne en français
Allemand	Der alte Moormann	Le vieil homme des marais
Anglais	A Mudkip Mission	Une Mission Gobou
Espagnol (Europe)	Una misión Mudkip	Une mission Gobou
Italien	L'uomo della palude	L'homme des marais
Japonais	秘密の池! ミズゴロウがいっぱい!?	Marais dissimulé ! Rempli de Gobou ?
Portugais (Brésil)	A Missão Mudkip	La Mission Gobou

	Cet article fait partie du Projet Anime Poképédia, qui a pour but d'organiser plus efficacement les efforts d'écriture et d'amélioration des articles à propos du dessin animé. Merci de lire la page du projet avant toute édition !