Pikachu & Pichu

← Court-Métrage 2 — Court-métrage 3 — Court-Métrage 4 →

Pikachu et Pichu

Nom japonais	ピチューとピカチュウ Pichu to Pikachu
Série	Pokémon, la série cycle 1 : Pocket Monsters
Saison	Épisodes spéciaux
Nouveau(x) Pokémon	Pichu, Cornèbre, Loupio, Kapoera, Queulorior, Toudoudou, Mélo, Lippouti, Magby, Caratroc, Fouinar.
Dates de sortie
Sortie(s) en France	13 juin 2001
Sortie(s) au Japon	8 juillet 2000
Sortie(s) aux États-Unis	6 avril 2001

Pikachu et Pichu (titre japonais : ピチューとピカチュウ, ce qui donne en français : « Pichu et Pikachu ») a été diffusé pour la première fois dans les cinémas au Japon le 8 juillet 2000, au cinéma aux États-Unis le 6 avril 2001 et au cinéma en France le 13 juin 2001. C'est un court-métrage qui sert de première partie au troisième film : Pokémon 3 : Le sort des Zarbi.

Synopsis[modifier]

Dans une grande ville, à bord d'un ascenseur, Pikachu remarque un Pichu lui tirant la langue au loin, le Pokémon de Sacha fait de même. Une fois arrivés à destination, et alors qu'ils sortent tous leurs Pokémon, Sacha, Pierre et Ondine les laissent vaquer pendant qu'ils sont occupés à autre chose. Sur le toit d'un immeuble, les Pokémon du Pokégroupe s'amusent, Pikachu repère alors le Pichu vu plus tôt qui continue à se moquer de lui. Le Pichu moqueur est sur le point de tomber mais son frère le récupère, c'est alors au tour de Pikachu de se rattraper de justesse grâce au concours de Granivol et de Miaouss. Cette aventure fait que Pikachu arrive de l'autre côté de la rue et les Frères Pichu décident de l'aider à retrouver ses amis.

Malgré leur connaissance de la ville, les petits Pokémon Électrique attirent plein d'ennui à Pikachu durant le trajet. Ils rencontrent un Malosse qui n'apprécie pas de se voir atterrir dessus. Les Pichu attaquent le Pokémon Feu mais s'électrisent eux-mêmes. Une course poursuite s'engage, mais grâce au concours d'un Ronflex endormi, les Pokémon Électrique s'en sortent et arrivent au terrain de jeu des Frères Pichu, avec tous leurs amis présents. Pikachu s'amuse avec la bande une bonne partie de l'après-midi avant de se rendre compte qu'il doit rentrer avant que son Dresseur ne revienne, mais Malosse s'interpose.

La course-poursuite reprenant, elle menace de faire s'effondrer la construction servant d'amusement à la bande des Frères Pichu, tous les Pokémon et même Malosse aident alors à la maintenir et la consolider. Ensuite, se servant d'un pneu, les trois Pokémon électriques foncent vers l'immeuble où Pikachu doit retrouver son Dresseur. Les Frères Pichu disent au-revoir à leur nouvel ami puis les Pokémon du Pokégroupe retrouvent leurs Dresseurs qui leur ont préparé une fête pour l'anniversaire de la rencontre entre Sacha et Pikachu.

Personnages[modifier]

Humains[modifier]

Pokémon[modifier]

Pour plus d'images du court-métrage, voir la catégorie Image du court-métrage 3.

Présents « physiquement » dans le mini-film[modifier]

Pokémon des héros[modifier]

Team Rocket[modifier]

Miaouss (Team Rocket)

La « Bande des Frères Pichu »[modifier]

Pokémon sauvages[modifier]

Musique[modifier]

Musique de la séquence d'ouverture composée par : John Lissauer

Titres dans d'autres langues[modifier]

Langue	Titre	Ce qui donne en français
Anglais	Pikachu & Pichu	Pikachu et Pichu
Espagnol	Pikachu & Pichu	Pikachu et Pichu
Italien	Pikachu & Pichu	Pikachu et Pichu
Japonais	ピチューとピカチュウ	Pichu et Pikachu
Mandarin	皮丘與皮卡丘	Pichu et Pikachu
Portugais (Brésil)	Pikachu e Pichu	Pikachu et Pichu