Ensemble pour toujours
| Ensemble pour toujours | |
|---|---|
| Durée | 1min 00 (version courte) 3min 55 (version longue) |
| Année | 2000 |
| Auteur | Alexandre Gibert Jacques Siatem |
| Compositeur | Ken Cummings John Loeffler |
| Interprète | Jean-Marc Anthony Kabeya |
| Album | Pokémon - Bande originale de la série TV |
Ensemble pour toujours est l'un des génériques de fin de la saison 1 du dessin animé Pokémon.
Paroles[modifier]
Version courte[modifier]
Nous sommes inséparables
Notre amitié est formidable
Tous les deux, on se connaît depuis si longtemps
Même si nous n'en parlons jamais
Nous gardons à l'esprit notre serment
REFRAIN x2 :
Ensemble pour toujours et même un peu plus
Amis jusqu'à la fin des temps (Amis jusqu'à la fin des temps)
Aujourd'hui et demain, c'est une certitude
Nous serons près l'un de l'autre
Quoi qu'il nous arrive
Toujours les meilleurs amis du monde
Version longue[modifier]
Nous sommes inséparables
Notre amitié est formidable
Tous les deux, on se connaît depuis si longtemps
Même si nous n'en parlons jamais
Nous gardons à l'esprit notre serment
REFRAIN :
Ensemble pour toujours et même un peu plus
Amis jusqu'à la fin des temps
Aujourd'hui et demain, c'est une certitude
Nous serons près l'un de l'autre
Quoi qu'il nous arrive
Toujours les meilleurs amis du monde
Si j'ai pu arriver là
C'est bien à toi que je le dois
Car dans les pires moments tu es à mes côtés
Si jamais tu as un problème
Tu as un ami sur qui compter
REFRAIN
Peu importe où nous conduit ce chemin
Nous serons unis comme des amis
Marchant main dans la main
voix Sacha Venez on y va il me faut un nouveau badge
voix Ondine Oui mais n'oublie pas que tu me dois une bicyclette
voix Pierre Oh non ils remettent ça
voix Pikachu Pikapika
REFRAIN x2
Informations[modifier]
- Version originale : "Together Forever"
- Version originale interprétée par : J. P. Hartmann
- Chœurs : Russell Velázquez, Sharon Bryant, Elaine Caswell, Ken Cummings
- Guitares : Glen Sherman
- Produite et arrangée par : Ken Cummings et John Loeffler
- Diffusion de la version courte : EP059, Des joujoux par milliers, EP069, EP075, EP080, EP085, EP091, EP097, EP103, EP108 et EP114.