AG178
| L'ennemi intérieur | |
|---|---|
| |
| Nom japonais | バトルピラミッド！VSレジロック！！ |
| Série | Pokémon, la série cycle 2 : Advance Génération |
| Saison | saison 9 : Battle Frontier |
| Nouveau(x) Pokémon | Regirock |
| Dates de sortie | |
| Sortie(s) en France | 2007 |
| Sortie(s) au Japon | 25 mai 2006 |
| Sortie(s) aux États-Unis | 6 décembre 2006 |
"L'ennemi intérieur" (en japonais "バトルピラミッド！VSレジロック！！" ce qui donne en français : « La Pyramide Extrême ! VS Regirock !! ») a été diffusé le 25 mai 2006 au Japon.
Synopsis[modifier]
Le Pokégroupe se dirige vers la Pyramide Extrême pour que Sacha affronte le septième génie extrême, mais tombe dans un trou. Il s'agit en réalité de ruines antiques. Les membres de la Team Rocket, en haut du trou, se moquent du fait que les héros aient pu tomber dedans, mais le sol se dérobe également sous leurs pieds.
À l'intérieur des ruines, Sacha prend une statue de Pikachu qui déclenche un piège : un énorme boulet roule vers le Pokégroupe qui s'enfuit et se dirige vers Brandon. Celui-ci envoie son Regirock pour casser le rocher grâce à Mitra-Poing. Brandon se demande ensuite comment le Pokégroupe est entré dans les ruines et reproche à Sacha son manque de vigilance. Il explique ensuite aux héros la légende qui plane autour de ces ruines, celle de PokéLantide, un empire qui fut détruit par Ho-Oh, depuis enfermé dans une Poké Ball de pierre. Il ne veut pas que les enfants restent dans les ruines, mais Sacha part retrouver Ho-Oh sans que Brandon puisse l'en empêcher.
De la même manière que Sacha, la Team Rocket (ayant tout écouté) déclenche un piège avec une statue de Lippouti. Sacha, quant à lui, se retrouve à passer une porte et accède à la chambre du roi de PokéLantide. Sacha trouve la sphère censée contenir l'oiseau légendaire, mais alors qu'il la brandit, il se fait envahir par l'esprit du roi de PokéLantide.
L'esprit du roi, qui contrôle à présent Sacha, a toujours les mêmes ambitions que dans le passé, et Brandon le provoque dans un match pour tenter de libérer Sacha. Il se fait passer pour un roi, et lui promet ses Pokémon en cas de défaite, ce que le roi accepte. La Team Rocket, encore dans les ruines, se fait attaquer par divers Pokémon en cherchant Ho-Oh.
Arrivé à la Pyramide Extrême, le groupe retrouve Scott. Le match débute alors entre le roi de PokéLantide et Brandon : Jungko contre Regirock. Cependant, malgré le contrôle du roi sur lui, Sacha garde une certaine conscience au début du combat. Puis le roi, avec une attaque Balle Graine, détruit le plafond du terrain, faisant pleuvoir des pierres sur Regirock.
Brandon qualifie alors son adversaire de lâche, ce qui permet à Sacha de reprendre ses esprits quelques instants, mais le roi reprend vite le contrôle. Lorsqu'il se prépare à encaisser une attaque, il ordonne à Jungko de se placer derrière l'arbitre pour empêcher Brandon de lancer son attaque.
Il place ensuite une Lame-Feuille contre les jambes de Regirock, ce qui l'affaiblit, mais Regirock bat Jungko d'un seul Ultralaser. Le roi tente ensuite de continuer le combat, alors qu'il est fini, mais tout le monde l'en empêche. Ce soutien envers Sacha lui permet de reprendre un peu ses esprits, et il arrive à demander à Pikachu de lancer un Tonnerre sur lui, ce qui permet à Sacha de se libérer et l'esprit du roi retourne donc dans la Poké Ball de pierre. Sacha retrouve ainsi ses esprits. La Team Rocket est ensuite envoyée vers d'autres cieux via un autre piège.
Brandon reproche à Sacha son arrogance qui a permis au roi de le posséder. Sacha veut sa revanche contre Brandon, mais ce dernier doit partir avec la Pyramide servant de vaisseau vers un autre site, et lui répond qu'ils se reverront en temps voulu. Lorsque la Pyramide part, ils aperçoivent un Ho-Oh qui vole dans le ciel comme au début de son aventure.
Personnages[modifier]
Humains[modifier]
Pokémon[modifier]
Présents « physiquement » dans l'épisode[modifier]
Flash-back[modifier]
.png)
Lieux[modifier]
Les moments importants de l'épisode[modifier]
- Sacha se fait posséder par l'esprit du roi de PokéLantide ;
- Défaite de Sacha contre Brandon ;
- Sacha retrouve ses esprits ;
- Sacha rencontre pour la troisième fois Ho-Oh.
Anecdote[modifier]
Équipes des personnages[modifier]
Pokémon de Sacha[modifier]
|
Pikachu | 
|
Hélédelle | 
|
Jungko |
|
Écrapince | 
|
Donphan |
Pokémon de Pierre[modifier]
|
Foretress | 
|
Flobio | 
|
Manzaï |
Pokémon de Flora[modifier]
|
Galifeu | 
|
Goinfrex | 
|
Carapuce |
|
Évoli |
Pokémon de Jessie[modifier]
|
Qulbutoké | 
|
Séviper | 
|
Papinox |
Pokémon de James[modifier]
|
Cacnea | 
|
Mime Jr. |
Devise de la Team Rocket[modifier]
Aucune
Descriptions du Pokédex[modifier]
- Regirock
- Le Pokémon Pic Rocheux. Il utilise les pierres pour réparer son propre corps.
Erreur[modifier]
- Lors du match, au moment où la pierre tombe sur Regirock, Brandon dit à son Pokémon d'utiliser mur de défense au lieu de mur de fer.
- Quand Sacha dit "c'est Ho-Oh", ses lèvres ne bougent pas.
Titre dans d'autres langues[modifier]
- Anglais : Battling the Enemy Within!
- Japonais : バトルピラミッド！VSレジロック！！