During news reports the news stations call letters all begin with a K. In Cincinnati all stations begin with a W.
When Derek is looking up the frequencies for CVG he says that the tower is on 360.85 MHz. While that is a CVG tower frequency, it is used for military aircraft. The tower would be using one of the civilian frequencies (118.3, 118.975, and 133.325 MHz).
At 1:07:13, Yitang Zhang's prime 2-tuple work is mispresented as consecutive pairs of primes.
At 1:13:12, Derek and Professor Hendricks are talking about the coordinates in the code, but they must need a reference zero point to start from. There is no way that aliens would have known about the arbitrary zero at Greenwich.
As Derek approaches the coordinates where he expects the UFO to land, his GPS shows an address on the road he's on as Airport Road, but the notation at the top of the GPS screen reads "Airborne" Road.
Derek is looking at a news report on his notebook computer when the government agent states that the UAP was 88 feet in diameter. Derek then says, "He's using my maths. "Maths" is a term used in the UK and Australia. An American student at the University of Cincinnati would say "math"; not "maths". The actor who plays Derek (Alex Sharp) is from the UK and accidentally used the British term instead of what was in the script.