- Simon Templar: Agent Cooper. Pleasure to see you again.
- Cooper: Wish I could say the same.
- Simon Templar: I see you've brought a friend with you.
- Cooper: Yes, this is my associate, Agent Dora Lee.
- Dora Lee: Based just on what I've tapped into during his file transfers in the last half an hour, he's got enough connections to terror groups and suspect funds to keep Homeland Security busy for a long time.
- The Fixer: What are the charges?
- Cooper: What makes you think we're charging you with anything? The U.S. government just wants to talk to you.
- Dora Lee: Under National Defense and Authorization Act sections 1021 to 1022, which authorizes the indefinite detention of terrorism suspects.
- Cooper: You see, we don't like to rush into anything without the facts.
- Dora Lee: Facts that could take a long time to unearth.
- Cooper: Yeah. And as for you, Mr. Temp...
- [seeing he's disappeared]
- Cooper: Son of a...!
- Simon Templar: My father asked you for mercy, not for himself... for his family, and you gave him none.
- The Fixer: I'm glad it's you, Simon. It ought to be you. But there's more than just me out there. The brotherhood will be coming after you.
- Simon Templar: I'll worry about that when you're dead.
- The Fixer: [as his hand quivers, Simon lowers his gun] You can't do it. You're still a little boy concerned with honor.
- Simon Templar: I'm no assassin. I'm a Templar.
- The Fixer: You're weak like your father.
- Simon Templar: He wasn't weak. He welcomed you into his home, and you betrayed him. But I'd rather be weak... than whatever it is you are.
- Rayt Marius: Finish the job, or I finish you.
- Simon Templar: That's not how you talk to a lady.
- Rayt Marius: I'll talk to my wife any way I please.
- Patricia: *Ex*-wife.
- Simon Templar: [surprised] Were you gonna mention this?
- Patricia: Well, you didn't ask.