The Yamato changes course after receiving a distress signal from a UN spaceship on the sixth moon of Saturn, Enceladus. The Gamilans attack. Kodai makes an unsettling discovery.
Kodai brings a information back from the relics of Bemera-4. It seems that Yamato will be enabled to jump tens of thousands light-year by the hyperspace gate network in the relics.
Shinohara uses hyperspace gate network, and goes on a scouting flight to Balan. Unfortunately, there are ten thousand of the battleships of Gamilas forces for naval review.